Zum Inhalt springen

Многочисленные городские культурные и образовательные учреждения подготовили свои предложения для беженцев с Украины и постоянно их расширяют.

Городские библиотеки Лейпцига

Leipziger Stadtbibliothek Frontansicht des Gebäudes
Leipziger Stadtbibliothek

Читательский билет для взрослых стоит 20 евро в год, предусмотрена скидка в 50 % при предъявлении карты жителя Лейпцига. Читательский билет можно получить в любой из 16 библиотек.

Нахождение в библиотеке возможно для работы, учебы или игр без ограничения времени и без читательского билета. Везде имеются ПК с Интернет-доступом, а также беспроводная сеть (WLAN).

Кроме того, Городские библиотеки Лейпцига сотрудничают со многими объединениями и учреждениями и предоставляют им «Зал языков» (SprachenZimmer) для организации мероприятий.  

Online-предложения на украинском языке для детей, школьников и взрослых

 

Лейпцигский народный университет

Vorderfront des Gebäudes der Volkshochschule Leipzig in der Löhrstraße.
© Stadt Leipzig

Лейпцигский народный университет на ближайшее время запланировал проведение до десяти дополнительных языковых курсов для беженцев, при этом предложение в предстоящие недели благодаря использованию средств Федерального министерства по вопросам миграции и беженцев (BAMF) будет только расширяться. VHS предоставит также помещения после предварительного согласования. Можно, например, использовать ателье и помещения для креативных занятий и играть в актовом зале на рояле. Возможно также проведение семейных «веселых стартов» в спортивном зале и использование учебной кухни. Кроме того, отдельные классные комнаты можно использовать для открытых встреч и для обмена идеями и опытом.

Online-предложения Народного университета
Телефон: 0341 123-6000

Музей изобразительных искусств Лейпцига

Besucher schauen bei einer Kunstaktion im Museum der bildenden Künste den Künstlern zu
© Sofia Tscholakidi

Музей изобразительных искусств в рамках "Зустріч" предлагает открытую площадку для встреч, обмена опытом и отдыха. Мы приглашаем вас несколько раз в неделю сюда на семинары, чтения и другие мероприятия. Мы приветствуем здесь людей любого возраста, культуры, пола и происхождения. Наши мероприятия бесплатны и не требуют регистрации.

Регулярные мероприятия

Четверг, 15:00-17:00 Открытое ателье
Креативное предложение для всех (немецкий, украинский, русский)

Суббота, 15:00-16:00 Экскурсии
Экскурсия на немецком языке с русским переводом

Дополнительная информация:

www.mdbk.de/treff/
Телефон: 0341 21699-0

Театр юного зрителя

Außenansicht des Gebäudes des Theater der Jungen Welt
© Tom Schulze

Театр юного зрителя (Theater der Jungen Welt – TdJW) совместно с обществом грантов TdJW предлагает культурные мероприятия для детей, подростков и семей беженцев.

Регулярные мероприятия

Четверг, 14:00-17:00 Play & Connect
Café for family, kids, everybody - Открытый вестибюль с детской анимацией

Четверг, 17:30-19:00 „TheatrX Open Space“
Семинары для детей и подростков с 10 лет

Дополнительная информация

www.theaterderjungenweltleipzig.de/

Телефон: 0341 4866016 (регистрация на бесплатные билеты)

Галерея современного искусства

Außenansicht der Galerie für Zeitgenössische Kunst
© Galerie für Zeitgenössische Kunst

Галерея современного искусства в сотрудничестве с Interaction Leipzig e.V. предоставляет пространство с террасой и выходом в сад в качестве места встречи и обмена впечатлениями и опытом для беженцев. Для лиц, имеющих статус беженца, вход на выставки галереи современного искусства бесплатный.

Регулярно проводимые мероприятия

Вторник и четверг, 15:00-19:00 ПРОСТІР ДЛЯ ТЕБЕ // ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ ТЕБЯ // SPACE FOR YOU

Дополнительная информация:

https://gfzk.de/

Телефон: 0341 140810

Лейпцигская музыкальная школа имени Иоганна Себастьяна Баха

Gebäude der Musikschule Johann Sebastian Bach
© LTM GmbH, Andreas Schmidt

С 1 июня 2022 года беженцы по карте жителя Лейпцига получают 50-процентную скидку на все программы Лейпцигской музыкальной школы имени Иоганна Себастьяна Баха.

Дополнительная информация:

www.musikschule-leipzig.de
Телефон: 0341 14142-0

Музей истории города

Außenansicht des Stadtgeschichtliches Museum Leipzig im Bötchergäßchen mit Menschen davor
© Stadt Leipzig/ Rene Handwerg

Музей истории города, Детский музей, каждую последнюю среду месяца проводит проект "Meet and Play» (Встречаемся и играем).  

Регулярные мероприятия

Каждую последнюю среду месяца, 14:00-17:00: "Meet and Play" в Детском музее
Открытая встреча для семей с детьми и бесплатные игры

Дополнительная информация:

www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de

Телефон: 0341 9651340

Музей прикладного искусства имени Грасси

Kirschblüte vor dem Eingangsportal des Grassimuseums
© LTM GmbH, Andreas Schmidt

В вестибюле музея Грасси находится специальная зона для желающих встретиться, обменяться впечатлениями и опытом, а также для матерей с детьми. Можно также гулять в саду музея. Кроме того, музеи Грасси планируют организацию мероприятий, которые позволяют наслаждаться культурой без серьезных языковых барьеров, например, концерты театрального органа (кинооргана). Музей Грасси предлагает бесплатный вход для всех беженцев.

Дополнительная информация:

www.grassimak.de/

Телефон: 0341 2229100

Природоведческий музей Лейпцига

Ausstellungsraum mit verschiedenen Vitrinen im Naturkundemuseum

С 1 июня 2022 года беженцы по карте жителя Лейпцига получают 50-процентную скидку на посещение природоведческого музея.

Дополнительная информация:

www.naturkundemuseum.leipzig.de
Телефон: 0341 982210

Лейпцигский оперный театр

Die Oper Leipzig in der Abenddämmerung mit Wasserfläche und Springbrunnen im Vordergrund
© Kirsten Nijhof

С 1 июня 2022 года Оперный театр Лейпцига предлагает беженцам, имеющим карту жителя Лейпцига, скидку на посещение своих представлений.

Дополнительная информация:

https://www.oper-leipzig.de/de/ukraine-hilfe
Телефон: 0341 1261261

Гевандхаус в Лейпциге

Das Gewandhaus von außen, aus Richtung Mendebrunnen fotografiert
© Jens Gerber

Гевандхаус предлагает различные форматы знакомства с музыкой для украинских детей. Кроме того, с 1 июня 2022 года Гевандхаус Лейпцига предлагает украинским беженцам, имеющим карту жителя Лейпцига, скидку на посещение своих представлений.

Дополнительная информация:

www.gewandhausorchester.de
Телефон: 0341 1270280

Лейпцигский драматический театр

Außenansicht des Schauspiels Leipzig. Im Vordergrund eine Straßenkreuzung, dahinter das Schauspiel Leipzig, ein mehrstöckiges altes Gebäude aus Sandstein.
© Rolf Arnold

Лейпцигский драматический театр предлагает беженцам бесплатный вход на различные представления своей труппы.

Дополнительная информация:

www.schauspiel-leipzig.de

Контакты отдела обслуживания посетителей

Телефон: 0341 / 12 68 168

 

Дом-музей Мендельсона

Blick auf das Mendelssohn-Haus Leipzig
© Archiv Mendelssohn-Haus Leipzig, Benjamin Ealovega

Вместе играть, музицировать, находить друзей! Дом-музей Мендельсона каждый месяц приглашает гостей на открытую семейную встречу в свой детский музей. Предварительная запись не нужна. Переводчик поможет с переводом на украинский. Вход бесплатный.

Регулярные мероприятия:

С 18 августа каждый третий четверг месяца, с 15:00-17:00, открытая семейная встреча в детском музее.

 

Дополнительная информация:

www.mendelssohn-stiftung.de

Телефон: 0341 9628820

Другие предложения

Кроме названных выше учреждений предлагается также вход со скидкой по карте жителя Лейпцига в Зоопарк, Архив Баха и на концерты Лейпцигского хора мальчиков Thomanerchor при церкви Св.Фомы. Все интересующиеся могут получить информацию о программе мероприятия в любое время по телефону или на Интернет-страницах музеев.

Лейпцигский зоопарк:

Сайт: www.zoo-leipzig.de/, Телефон: 0341 5933385

Архив Баха:

Сайт: www.bach-leipzig.de/de/neutral/wir-ueber-uns, телефон: 0341 91370

Лейпцигский хор мальчиков при церкви Св.Фомы:

Сайт: www.thomanerchor.de/, телефон: 0341 98442-0

КОНТАКТЫ

Dezernat Kultur

Adresse
Neues Rathaus
Martin-Luther-Ring 4-6
04109 Leipzig
Telefon
0341 123-4200
0341 123-4209
Fax
0341 123-4205
E-Mail
kulturdezernat@leipzig.de