dict.cc
⇄
⇄
| NOUN | a decrease | decreases | |
| VERB | to decrease | decreased | decreased decreasing | decreases | |
| SYNO | decrease | decrement | diminution | ... |
Übersetzung für 'decrease' von Englisch nach Deutsch
- to decrease
- abnehmen [kleiner werden]
sinken
abfallen [abnehmen, weniger werden]
zurückgehen
reduzieren
mindern
vermindern
nachlassen
verkleinern
herabsetzen
verkürzen
sich mindern
kleiner werden
weniger werden
geringer werden
sich reduzieren
schwächer werden
sichAkk. verringern - to decrease sth.
- etw.Akk. verringern
- decrease
- Rückgang {m}
Abnahme {f} [Niedergang, Reduktion]
Abfall {m} [Rückgang, Nachlassen]
Reduzierung {f}
Herabsetzung {f}fin.
Minderung {f}
Schwund {m} [Abnahme, Rückgang]
Abschwächung {f}
Verringerung {f}
Senkung {f}
Reduktion {f}
Verkleinerung {f}
Verminderung {f}
Flaute {f}
Schwinden {n}
Kürzung {f} - to decrease by
- zurückgehen um
- to decrease gradually
- allmählich abnehmen
- to decrease prices
- Preise herabsetzen
- to decrease taxation
- Steuern zurücknehmen
- capacity decrease
- Kapazitätsminderung {f}
- capital decrease
- Kapitalabnahme {f}
- capital decrease [reduction]
- Kapitalherabsetzung {f}fin.
- density decrease
- Dichteabnahme {f}phys.
- inventory decrease
- (fallende) Bestandsveränderungen {pl}comm.
- membership decrease
- Mitgliederrückgang {m}
- pH decrease
- pH-Abfall {m}chem.
- population decrease
- Bevölkerungsabnahme {f}
Bevölkerungsrückgang {m}
Bevölkerungsschrumpfung {f}
Populationsrückgang {m}ecol.zool. - pressure decrease
- Druckabfall {m}tech.
Druckabnahme {f}tech.
Druckminderung {f}tech. - price decrease
- Preisrückgang {m}
- principal decrease
- Kapitalabnahme {f}
- sensitivity decrease
- Empfindlichkeitsabfall {m}
- signal decrease
- Signalerniedrigung {f}MedTech.
- speed decrease
- Drehzahlabfall {m}tech.
- steady decrease [e.g. figures]
- beständiger Rückgang {m}stat.
- sudden decrease
- plötzliche Abnahme {f}
- thickness decrease
- Dickenabnahme {f}tech.
- yield decrease
- Ertragsminderung {f}
Ertragsabnahme {f}agr.
Ertragsrückgang {m}agr.econ. - to begin to decrease
- anfangen abzunehmen
- to decrease in length
- kürzer werden
- to decrease in number
- an Zahl abnehmen
an der Zahl abnehmen - to decrease in quantity
- an Menge abnehmen
- to decrease in size
- kleiner werden
an Größe abnehmen - to decrease in value
- an Wert abnehmen
- to decrease in volume
- im Umfang abnehmen
- to decrease one's speed
- die Geschwindigkeit verringern
- to decrease the dose [medicine, radiation]
- herabdosieren [Medikament, Strahlung]med.pharm.
- to decrease the importance
- die Bedeutung mindern
- to decrease the pace
- den Schritt verlangsamen
- to decrease the tariffs
- die Zölle senken
- to decrease three stitches
- drei Maschen abnehmen
- to decrease to inaudibility
- bis zur Unhörbarkeit abnehmen
- decrease {sg} in stocks
- Bestandsabgänge {pl}
- decrease in accuracy
- Verringerung {f} der Genauigkeittech.
- decrease in capacitance
- Kapazitätsabnahme {f}electr.tech.
- decrease in concentration
- Konzentrationsabnahme {f}chem.phys.tech.
- decrease in consumption
- Minderung {f} des Verbrauchs
- decrease in costs
- Kostenminderung {f}
- decrease in demand
- Abnahme {f} der Nachfragecomm.econ.
- decrease in density
- Dichteabnahme {f}
- decrease in entropy
- Entropieabnahme {f}phys.
- decrease in equity
- Minderung {f} des Eigenkapitals
- decrease in exports
- Exportabnahme {f}
Exportminderung {f}
Exportrückgang {m}econ. - decrease in income
- Minderung {f} des Einkommens
- decrease in length
- Verkürzung {f}
Abnahme {f} der Länge - decrease in liquidity
- Abnahme {f} der Liquidität
- decrease in number
- Abnahme {f} der Anzahl
Verringerung {f} der Anzahl - decrease in population
- Bevölkerungsabnahme {f}
Suche in Kommentaren (24)
Anwendungsbeispiele Englisch
- Wikipedia [968820]';document.getElementById('wpsnip968820').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">In other words, slow-attack compressors decrease both physical and perceptual levels, decrease macro-dynamics, but have no influence on crest factor and clipped sample density.
- Wikipedia [9141279]';document.getElementById('wpsnip9141279').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Like in other communes in rural France the canton had a decrease of population.
- Wikipedia [8908459]';document.getElementById('wpsnip8908459').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">A decrease in temperature increases the time characteristics while frequency characteristics decrease.
- Wikipedia [8010754]';document.getElementById('wpsnip8010754').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Secondary symptoms of brown stem rot are stunting, premature death, decrease in seed number, reduced pod set, and decrease in seed size.
- Wikipedia [7691583]';document.getElementById('wpsnip7691583').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Analgesics can act on both the peripheral and central nervous systems to decrease pain.
- Wikipedia [4423944]';document.getElementById('wpsnip4423944').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Studies show that in Western Europe a mere 5 km/h decrease in average vehicle speeds could result in 25% decrease in deaths.
- Wikipedia [4416845]';document.getElementById('wpsnip4416845').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Vitamin A treatment in low birth weight babies may improve the 36-week mortality risk, decrease the days of mechanical ventilation, and decrease the incidence of bronchopulmonary dysplasia.
- Wikipedia [3067808]';document.getElementById('wpsnip3067808').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Employment multipliers essentially indicate what increase (decrease) in economy-wide jobs could be associated with a given increase (decrease) in final output of a sector.
- Wikipedia [2862462]';document.getElementById('wpsnip2862462').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> This decrease in production results in an overall decrease in oxygen levels, and it has been proposed that the rise of bioturbation corresponds to a decrease in oxygen levels of that time.
- Wikipedia [2729614]';document.getElementById('wpsnip2729614').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">A 2008 research study found that HIIT was more effective than moderate-intensity continuous training at lowering fasting insulin levels (31% decrease and 9% decrease, respectively).
- Wikipedia [1471160]';document.getElementById('wpsnip1471160').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Since 2013, the FBI has reported a 26% decrease in property crimes and a 27% decrease in violent crimes.
- Wikipedia [14259295]';document.getElementById('wpsnip14259295').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Climate change combined with rising temperatures, are projected to cause a 10% decrease in the global population of phytoplankton with a potential 50% decrease in tropical areas.
- Wikipedia [12330590]';document.getElementById('wpsnip12330590').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Alongside a doubling of the vehicle fleet in Mexico City from 1992 to 2012, and the slow implementation of low-sulphur standards, the use of fuel ethers contributed greatly to an 86% decrease in CO, a 53% decrease in ozone, and a 32% decrease in particulate matter in that 20-year span.
- Wikipedia [1174654]';document.getElementById('wpsnip1174654').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The magic number would decrease with a Team A win and would also decrease with a Team B loss, as its maximum win total would decrease by one.
- Wikipedia [112495]';document.getElementById('wpsnip112495').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The government of Marshall Islands pledged to be net zero in 2050, with a decrease of 32% decrease of GHGs in 2025, 45% decrease in 2030 and a 58% decrease in 2035 all compared to 2010 levels.
- Wikipedia [10528973]';document.getElementById('wpsnip10528973').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> If this decrease is maintained, dysregulation syndrome features soon decrease.
- Wikipedia [19374576]';document.getElementById('wpsnip19374576').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">When we decrease the gap distance between the two electrodes, not only does the value of "L" decrease but also the value of resistivity decreases as well; this in fact contributes more to the decrease of the total resistance.
- Wikipedia [7054127]';document.getElementById('wpsnip7054127').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The Coast Guard expects a 90% decrease in [...] fume releases, and a 20% decrease in [...] releases compared to a conventionally powered vessel of similar size.
