Übersetzung für 'Populationsrückgang' von Deutsch nach Englisch

Populationsrückgang {m}

population declineecol.zool.

population decreaseecol.zool.

• Wikipedia [995327]';document.getElementById('wpsnip995327').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Der Bestandstrend ist nicht hinreichend genau bekannt, es gibt aber keinen Anlass von einem signifikanten Populationsrückgang auszugehen.
• Wikipedia [697139]';document.getElementById('wpsnip697139').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Aufgrund von Beobachtungen und telemetrischen Untersuchungen stellte man fest, dass die Besiedlung der kalifornischen Kanalinseln durch den amerikanischen Steinadler die Hauptursache für den starken Populationsrückgang war.
• Wikipedia [6358273]';document.getElementById('wpsnip6358273').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Die IUCN stuft den Schwarzbauch-Meerläufer als nicht gefährdet ("least concern") ein, da das Verbreitungsgebiet sehr groß ist und bislang nur ein sehr allmählicher Populationsrückgang festzustellen ist.
• Wikipedia [6269192]';document.getElementById('wpsnip6269192').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Die IUCN stuft diese Art wegen ihres kleinen Bestandes und dem Populationsrückgang in den letzten Jahren als gefährdet ("vulnerable") ein.
• Wikipedia [5104449]';document.getElementById('wpsnip5104449').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Obwohl die Art einem erheblichen Jagddruck ausgesetzt ist und durch Entwässerungen Habitatverluste erlitten hat, gibt es keine Hinweise auf einen Populationsrückgang.

• Wikipedia [5042353]';document.getElementById('wpsnip5042353').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Es besteht die Vermutung, dass die Art durch diese einen 80-prozentigen Populationsrückgang erlebt, die IUCN listet sie als „kritisch bedroht“ ("critically endangered").
• Wikipedia [5040755]';document.getElementById('wpsnip5040755').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Es besteht die Vermutung, dass die Art durch diese Umstände einen 30-prozentigen Populationsrückgang erlebt.
• Wikipedia [470940]';document.getElementById('wpsnip470940').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Weitere Ursachen für den Populationsrückgang sind Vermischungen wilder und domestizierter Yaks sowie die Ansteckung mit Rinderkrankheiten.
• Wikipedia [2988523]';document.getElementById('wpsnip2988523').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Ein zu hoher Feinddruck hat in der Regel einen regionalen Populationsrückgang zur Folge.
• Wikipedia [2082041]';document.getElementById('wpsnip2082041').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Damit konnte zunächst der Populationsrückgang aufgehalten werden.

• Wikipedia [2046579]';document.getElementById('wpsnip2046579').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Tiere in einem kleinen Gebiet, weitere Rodungen lassen einen weiteren Populationsrückgang und eine Zerstückelung des Verbreitungsgebietes befürchten.
• Wikipedia [1455913]';document.getElementById('wpsnip1455913').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Daher kann der Populationsrückgang von Gelbrandkäfern auch auf den Rückgang der Amphibienpopulationen zurückgeführt werden.
• Wikipedia [11900895]';document.getElementById('wpsnip11900895').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Basierend auf einem geschätzten Rückgang von 13 % des für sie als Lebensraum geeigneten Amazonasregenwalds innerhalb der nächsten drei Generationen der Art (13 Jahre), wird mit einem Populationsrückgang von bis zu 25 % innerhalb dieses Zeitraumes gerechnet.
• Wikipedia [11897219]';document.getElementById('wpsnip11897219').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Bis 2007 kam es jedoch durch den Verlust an Lebensräumen zu einem Populationsrückgang von etwa 10 bis 30 %, sodass von etwa 2500 bis 10.000 adulten Tieren ausgegangen wird.
• Wikipedia [11895479]';document.getElementById('wpsnip11895479').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Nach Schätzungen von Stand 2016 könnte der Gelbkehlspecht 16 bis 18 % seines Habitats über die nächsten drei Generationen (13 Jahre) verlieren, was einem geschätzten Populationsrückgang von bis zu 25 % entspricht.

• Wikipedia [11821927]';document.getElementById('wpsnip11821927').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Die IUCN stuft den Populationsrückgang als gemäßigt ein und listet die Gemeine Krabbenratte als „nicht gefährdet“ "(least concern)".
• Wikipedia [11586189]';document.getElementById('wpsnip11586189').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Darüber hinaus wurde die Japanische Vierstreifennatter eingeschleppt und später in den 1940er Jahren Japan-Wiesel zur Ratten- und Mäusebekämpfung eingeführt, was zu einem Populationsrückgang der Skinke führte.
• Wikipedia [11217247]';document.getElementById('wpsnip11217247').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Besonders auf den Miyako-Inseln ist der Populationsrückgang bemerkenswert, und selbst im tropischen Botanischen Garten der Stadt Miyakojima, der Mitte der 1980er Jahre noch eine hohe Populationsdichte aufwies, war die Art bereits um 2005 selten zu beobachten.
• Wikipedia [10257310]';document.getElementById('wpsnip10257310').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Dennoch wird ein langsamer Populationsrückgang erwartet.
• Wikipedia [10151944]';document.getElementById('wpsnip10151944').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Die kommerzielle Ausbeutung des Tigerpythons für die Lederindustrie hat in zahlreichen Ländern seines Verbreitungsgebietes einen signifikanten Populationsrückgang bewirkt.