/ Đăng ký
Tiếng Việt
Cambridge Dictionary Online

Bản dịch của decrease – Từ điển tiếng Anh–Tây Ban Nha

decrease

verb [ I or T ]
uk
/dɪˈkriːs/ us
/ˈdiː.kriːs/
Add to word list Add to word list
B1
to become less, or to make something become less
disminuir
Our share of the market has decreased sharply this year. Nuestra acción de mercado ha disminuido mucho este año.
We have decreased our involvement in children's books. Hemos reducido nuestra participación en los libros infantiles.
Đối lập
increase
Thêm các ví dụBớt các ví dụ

decrease

noun [ C or U ]
uk
/ˈdiː.kriːs/ us
/ˈdiː.kriːs/
B1
a reduction
disminución
There has been a steady decrease in the number of visitors. El número de visitantes ha disminuido de forma constante.
I haven't noticed much decrease in interest. No he notado que haya disminuido mucho el interés.
Thêm các ví dụBớt các ví dụ

(Bản dịch của decrease từ Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Bản dịch của decrease | Từ Điển Tiếng Anh–Tây Ban Nha GLOBAL

decrease
verb
/dɪˈkris/
[ transitive-intransitive ]
to become or make smaller
decrecer disminuir
to decrease from 25% to 20% disminuir del 25% al 20%.
a number estimated to decrease by 30,000 un número estimado a decrecer en 30,000
to decrease blood pressure disminuir la presión arterial
Từ trái nghĩa
increase

(Bản dịch của decrease từ Từ Điển Tiếng Anh–Tây Ban Nha GLOBAL © 2020 K Dictionaries Ltd)

decrease
noun [ countable-uncountable ]
/ˈdikris, dɪˈkris/
the process of becoming less, or the amount sth is reduced
reducción [ feminine ] disminución [ feminine ]
a decrease in taxes una reducción de impuestos
a decrease of 10% una disminución del 10%
Từ đồng nghĩa
reduction
Từ trái nghĩa
increase

(Bản dịch của decrease từ Từ Điển Tiếng Anh–Tây Ban Nha GLOBAL © 2020 K Dictionaries Ltd)

Các ví dụ của decrease

decrease
Since the introduction of the women's quota between 2003 and 2009 the number of companies quoted on the stock market has decreased from 554 to 362.
Desde la introducción de la cuota de mujeres entre 2003 y 2009, el número de empresas que cotizan en el mercado de valores ha disminuido de 554 a 362.
Since the introduction of the women's quota between 2003 and 2009 the number of companies quoted on the stock market has decreased from 554 to 362.
Desde la introducción de la cuota de mujeres entre 2003 y 2009, el número de empresas que cotizan en el mercado de valores ha disminuido de 554 a 362.
Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English
On the one hand, the public has seen electricity prices soar while, on the other hand, security has decreased.
Los ciudadanos observan, por un lado, que los precios de la electricidad vuelan y, por otro, que la seguridad disminuye.
On the one hand, the public has seen electricity prices soar while, on the other hand, security has decreased.
Los ciudadanos observan, por un lado, que los precios de la electricidad vuelan y, por otro, que la seguridad disminuye.
Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English
Hopefully these agreements will soon be matched by marked decreases in harm to pedestrians.
Seguramente estos acuerdos se verán recompensados con una marcada disminución del perjuicio para los peatones.
Hopefully these agreements will soon be matched by marked decreases in harm to pedestrians.
Seguramente estos acuerdos se verán recompensados con una marcada disminución del perjuicio para los peatones.
Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English
Many studies have found a strong correlation between education and fertility; as literacy improves, fertility rates tend to decrease.
Muchos estudios han descubierto una fuerte correlación entre educación y fertilidad: a medida que mejora la alfabetización, la tasa de fertilidad tiende a disminuir.
Many studies have found a strong correlation between education and fertility; as literacy improves, fertility rates tend to decrease.
Muchos estudios han descubierto una fuerte correlación entre educación y fertilidad: a medida que mejora la alfabetización, la tasa de fertilidad tiende a disminuir.
Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English
We will ask for increasingly large contributions to balance our accounts but the size of the pensions they will lead to will steadily decrease.
Pediremos contribuciones cada vez mayores para equilibrar nuestras cuentas, pero el volumen de las pensiones irá disminuyendo constantemente.
We will ask for increasingly large contributions to balance our accounts but the size of the pensions they will lead to will steadily decrease.
Pediremos contribuciones cada vez mayores para equilibrar nuestras cuentas, pero el volumen de las pensiones irá disminuyendo constantemente.
Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English
Please also ensure that decreasing depreciation is possible, so that businesses can invest in these areas quickly and in good time.
Por favor, garanticen que sea posible disminuir la depreciación, se modo que las empresas puedan invertir en estas áreas con rapidez y en el momento oportuno.
Please also ensure that decreasing depreciation is possible, so that businesses can invest in these areas quickly and in good time.
Por favor, garanticen que sea posible disminuir la depreciación, se modo que las empresas puedan invertir en estas áreas con rapidez y en el momento oportuno.
Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English
We know that the snow cover in the northern hemisphere has decreased by 10% since the end of the 1960s.
Sabemos que las reservas de nieve en el hemisferio septentrional han disminuido un 10% desde finales de la década de 1960.
We know that the snow cover in the northern hemisphere has decreased by 10% since the end of the 1960s.
Sabemos que las reservas de nieve en el hemisferio septentrional han disminuido un 10% desde finales de la década de 1960.
Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English
The enormous growth in freight transport, which is still continuing, has been caused by a steady decrease in the costs involved.
El enorme crecimiento del transporte de mercancías, que sigue en aumento, ha sido provocado por una disminución constante de los costes asociados.
The enormous growth in freight transport, which is still continuing, has been caused by a steady decrease in the costs involved.
El enorme crecimiento del transporte de mercancías, que sigue en aumento, ha sido provocado por una disminución constante de los costes asociados.
Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English
This is important and reflects the trend and the decrease in heavy industries in favour of the service industries which rely heavily on digitally-literate personnel.
Esto es importante y refleja la tendencia y la disminución de la industria pesada en favor de los servicios, que se basan intensamente en personal con formación digital.
This is important and reflects the trend and the decrease in heavy industries in favour of the service industries which rely heavily on digitally-literate personnel.
Esto es importante y refleja la tendencia y la disminución de la industria pesada en favor de los servicios, que se basan intensamente en personal con formación digital.
Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English
I refer by way of illustration to decreasing the intervention price for skimmed milk powder.
Me refiero, por ejemplo, a la reducción del precio de intervención para la leche desnatada en polvo.
I refer by way of illustration to decreasing the intervention price for skimmed milk powder.
Me refiero, por ejemplo, a la reducción del precio de intervención para la leche desnatada en polvo.
Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English
We have seen a decrease this time which was gravely disappointing as far as my committee is concerned.
Esta vez ha habido una reducción que ha sido gravemente decepcionante para mi comisión.
We have seen a decrease this time which was gravely disappointing as far as my committee is concerned.
Esta vez ha habido una reducción que ha sido gravemente decepcionante para mi comisión.
Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English
Fortunately, there is a steady decrease in discrimination in a large number of countries.
Afortunadamente, se registra una continua disminución de la discriminación en un gran número de países.
Fortunately, there is a steady decrease in discrimination in a large number of countries.
Afortunadamente, se registra una continua disminución de la discriminación en un gran número de países.
Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English
The tax burden on labour is increasing, while that on capital is decreasing.
La presión fiscal sobre el trabajo aumenta al tiempo que disminuye la presión sobre el capital.
The tax burden on labour is increasing, while that on capital is decreasing.
La presión fiscal sobre el trabajo aumenta al tiempo que disminuye la presión sobre el capital.
Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English
The biggest item on the expenditure side is the cohesion policy, but the gaps between regions are growing instead of decreasing.
El mayor objetivo al que se destinan los gastos es la política de cohesión, pero los vacíos entre las regiones aumentan en lugar de disminuir.
The biggest item on the expenditure side is the cohesion policy, but the gaps between regions are growing instead of decreasing.
El mayor objetivo al que se destinan los gastos es la política de cohesión, pero los vacíos entre las regiones aumentan en lugar de disminuir.
Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English
The increase in taxes paid and the decrease in benefits received will, together, mean a net gain for the budget.
El aumento de los impuestos pagados y la reducción de las prestaciones recibidas darán como resultado conjunto una ganancia neta para el presupuesto.
The increase in taxes paid and the decrease in benefits received will, together, mean a net gain for the budget.
El aumento de los impuestos pagados y la reducción de las prestaciones recibidas darán como resultado conjunto una ganancia neta para el presupuesto.
Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English
Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép.
B1,B1

Bản dịch của decrease

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể)
（使）減少, （使）下降, （使）降低…
Xem thêm
trong tiếng Trung Quốc (Giản thể)
（使）减少, （使）下降, （使）降低…
Xem thêm
trong tiếng Bồ Đào Nha
diminuir, cair, baixar…
Xem thêm
trong tiếng Việt
giảm, sự giảm sút…
Xem thêm
trong những ngôn ngữ khác
in Marathi
trong tiếng Nhật
trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
trong tiếng Pháp
trong tiếng Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
trong tiếng Đan Mạch
in Swedish
trong tiếng Malay
trong tiếng Đức
trong tiếng Na Uy
in Urdu
in Ukrainian
in Telugu
in Bengali
trong tiếng Séc
trong tiếng Indonesia
trong tiếng Thái
trong tiếng Ba Lan
trong tiếng Hàn Quốc
trong tiếng Ý
कमी होणे किंवा काहीतरी कमी करणे, घट…
Xem thêm
～が減る, ～を減らす, 減（へ）る…
Xem thêm
azalma, azaltmak, düşmek…
Xem thêm
diminuer, décroître, diminution [feminine]…
Xem thêm
disminuir…
Xem thêm
afnemen, afname…
Xem thêm
குறைவாக ஆவதற்கு, அல்லது எதையாவது குறைத்தல், ஒரு குறைப்பு…
Xem thêm
घटना या घटाना, कम होना या करना, कटौती…
Xem thêm
ઘટાડો…
Xem thêm
aftage, mindskes, nedgang…
Xem thêm
[för]minska, avta, [för]minskning…
Xem thêm
menurun, pengurangan…
Xem thêm
abnehmen, die Abnahme…
Xem thêm
avta, senke, reduksjon [masculine]…
Xem thêm
گھٹنا, کم ہونا, کمی…
Xem thêm
зменшувати(ся), зменшення…
Xem thêm
తక్కువ అవ్వడం, తగ్గింపు…
Xem thêm
কমে যাওয়া বা কিছু কমিয়ে দেওয়া, হ্রাস…
Xem thêm
snížit (se), zmenšit (se), pokles…
Xem thêm
mengurangi, penurunan…
Xem thêm
ทำให้ลดลง, การลดลง…
Xem thêm
zmniejszać się, spadać, zmniejszyć (się)…
Xem thêm
줄어들다…
Xem thêm
diminuire, diminuzione…
Xem thêm
Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch
Phát âm của decrease là gì?
Xem định nghĩa của decrease trong từ điển tiếng Anh

Tìm kiếm

decorum
découpage
decouple
decoy
decrease
decreasing
decree
decree absolute
decree nisi

Từ của Ngày

take a deep breath

to breathe a lot of air into your lungs as a single action

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

The Word Watcher: Climate

vừa được thêm vào list
Tiếng Việt   Change
English (UK) English (US) Español Русский Português Deutsch Français Italiano 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Polski 한국어 Türkçe 日本語 Tiếng Việt हिंदी தமிழ் తెలుగు
Theo dõi chúng tôi
Chọn một từ điển
  • Gần đây và được khuyến nghị
  • Các định nghĩa
    Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên
    Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
  • Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa
    Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên
    Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Bản dịch
    Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch
    Từ điển Song ngữ
    • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
    • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
    • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
    • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
    • English–Swedish Swedish–English
    Các từ điển Bán song ngữ
    Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
  • Dictionary +Plus
    Các danh sách từ
Nội dung
Các danh sách từ của tôi

To add decrease to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập
Các danh sách từ của tôi

Thêm decrease vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

Thêm
Đi đến các danh sách từ của bạn
Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: