Übersetzung für 'sudden decrease' von Englisch nach Deutsch
sudden decreaseplötzliche Abnahme {f}
4 Wörter
med.
sudden decrease of leukocytes
Leukozytensturz {m}
Teiltreffer
sudden {adj}plötzlich
2860
sudden {adj}überfallartig
37
sudden {adj}unvermittelt
30
sudden {adj}überraschend
90
sudden {adj}abrupt
308
sudden {adj}unerwartet
413
sudden {adj}unvorhergesehen
42
sudden fearjähe Furcht {f}
(sudden) changeUmschlag {m} [plötzlicher Wechsel]
sudden endjähes Ende {n}
med.
sudden death
plötzlicher Tod {m}
sudden failureplötzliches Versagen {n}
sudden endplötzliches Ende {n}
sudden endüberraschendes Ende {n}
sudden frostFrosteinbruch {m}
sudden bendunerwartete Kurve {f}
sudden turnüberraschende Wende {f}
extremely sudden {adj}urplötzlich
audiomed.
sudden deafness
Hörsturz {m}
sudden demandplötzliche Nachfrage {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Wikipedia [95045]';document.getElementById('wpsnip95045').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The reaction time for responding to changes in force depends on physiological limitations and the attention level of the brain: an "expected" change will be stabilized faster than a "sudden" decrease or increase of load.
  • Wikipedia [5924527]';document.getElementById('wpsnip5924527').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> One of the common causes of subdural hygroma is a sudden decrease in pressure as a result of placing a ventricular shunt.
  • Wikipedia [5204093]';document.getElementById('wpsnip5204093').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Among other actions, he prohibited the Gaucho pesticide, alleged of being related to observations concerning the sudden decrease in bee population.
  • Wikipedia [4752164]';document.getElementById('wpsnip4752164').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">This pejorative usage continued into at least 1940, as evidenced in the January 1940 issue of "The APCO Bulletin", where it was written "Rumors of citations by the FCC for violation of the superfluous traffic regulation on the part of certain of our radiotelegraph stations have resulted in a sudden decrease in 'hamming' on the police frequencies..."
  • Wikipedia [4709591]';document.getElementById('wpsnip4709591').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The ruptured lungs were a sure indicator that the air cabin had depressurised, because the sudden decrease in pressure would have caused the lungs to expand until they ruptured.

  • Wikipedia [4600407]';document.getElementById('wpsnip4600407').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Even if they cannot decrypt what suspects are saying to one another, a change in the volume of traffic may raise alarm, since a large increase may indicate increased preparation for action, while a sudden decrease may indicate the end of planning and the imminence of action.
  • Wikipedia [21957935]';document.getElementById('wpsnip21957935').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The expansion of the Swiss Grindelwald glaciers during this period was likely due to a combination of factors, including volcanic activity, changes in solar radiation, and the sudden decrease in population numbers.
  • Wikipedia [2195738]';document.getElementById('wpsnip2195738').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The diagnosis should be suspected if there is a sudden decrease in the baby's heart rate during labor.
  • Wikipedia [19369758]';document.getElementById('wpsnip19369758').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> A sudden decrease in visual and ultraviolet light, which occurred 30 days after the peak, was due to dust formation during the nova event.
  • Wikipedia [18799164]';document.getElementById('wpsnip18799164').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The sudden decrease in buffalo further destabilized the region by causing the Cree to trespass into Blackfoot territory in search of buffaloes.

  • Wikipedia [1843268]';document.getElementById('wpsnip1843268').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Acute kidney injury due to acute tubular necrosis (ATN) was recognized in the 1940s in the United Kingdom, where crush injury victims during the London Blitz developed patchy necrosis of kidney tubules, leading to a sudden decrease in kidney function.
  • Wikipedia [1723066]';document.getElementById('wpsnip1723066').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> It is more useful as a monitoring tool: a sudden decrease in FEV1 or other spirometric measure in the same patient can signal worsening control, even if the raw value is still normal.
  • Wikipedia [13189854]';document.getElementById('wpsnip13189854').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">However, unlike a pressurized water reactor which contains no steam in the reactor core, a sudden increase in BWR steam pressure (caused, for example, by the actuation of the main steam isolation valve (MSIV) from the reactor) will result in a sudden decrease in the proportion of steam to liquid water inside the reactor.
  • Wikipedia [1300649]';document.getElementById('wpsnip1300649').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Quicksand is a shear thinning non-Newtonian fluid: when undisturbed, it often appears to be solid ("gel" form), but a less than 1% change in the stress on the quicksand will cause a sudden decrease in its viscosity ("sol" form).
  • Wikipedia [11606674]';document.getElementById('wpsnip11606674').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Due to the change in parish boundary, from Scriven with Tentergate to Scriven on 31 December 1894, the population also reflects this and there seems to be a sudden decrease.

  • Wikipedia [10872060]';document.getElementById('wpsnip10872060').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> This is probably caused by a sudden decrease in the release of neurotransmitters from the sympathetic nerves to the muscular coat of the arteriovenous anastomoses due to local cold.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!