Übersetzung für 'sudden fall' von Englisch nach Deutsch
sudden fallplötzliches Nachlassen {n}
4 Wörter
sudden fall in pricesplötzlicher Rückgang {m} der Preise
stocks
sudden fall in prices
(plötzlicher) Kurseinbruch {m} [Aktienkurse]
sudden fall in temperatureWettersturz {m}
sudden fall of pricesplötzlicher Preisnachlass {m}
Teiltreffer
sudden {adj}unvermittelt
30
sudden {adj}unvorhergesehen
42
sudden {adj}plötzlich
2862
sudden {adj}unerwartet
415
sudden {adj}abrupt
308
sudden {adj}überraschend
91
sudden {adj}überfallartig
38
sudden inspirationGeistesblitz {m}
sudden impulseplötzlicher Impuls {m}
very sudden {adj}urplötzlich
most sudden {adj}schlagartigste [-r, -s]
sudden breakunvermittelter Abbruch {m}
sudden startplötzliches Anfahren {n}
sudden needunerwartete Notlage {f}
sudden deathSekundentod {m}
sudden fearjähe Furcht {f}
sudden loveSchockverliebtheit {f}
sudden endplötzliches Ende {n}
sudden failureunvorhergesehener Ausfall {m}
sudden demandplötzliche Nachfrage {f}
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Wikipedia [9691760]';document.getElementById('wpsnip9691760').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The sudden fall of Singapore on 15 February 1942 and the rapid, unchecked Japanese advance through the islands of the Netherlands East Indies raised fears of the invasion of Australia and attacks on Queensland bases.
  • Wikipedia [9607326]';document.getElementById('wpsnip9607326').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Operation Sudden Fall was a 2008 joint operation between the United States Drug Enforcement Administration (DEA) and San Diego State University (SDSU) campus police investigating drug abuse in the College Area of San Diego, California.
  • Wikipedia [8716932]';document.getElementById('wpsnip8716932').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">In 1817 he published "Observations on the Present State of Landed Property, and on the Prospects of the Landholder and the Farmer", in which was discussed the agricultural embarrassment caused by the sudden fall of prices on the cessation of the war.
  • Wikipedia [716452]';document.getElementById('wpsnip716452').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> His steady rise and sudden fall at the hands of King John is often taken as an example of that king's arbitrary and capricious behaviour towards his barons.
  • Wikipedia [6868320]';document.getElementById('wpsnip6868320').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> A day later Operation Sudden Fall culminated in the largest campus drug bust in San Diego County history and one of the largest college drug busts in U.S.

  • Wikipedia [4900633]';document.getElementById('wpsnip4900633').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Again, the fear of a sudden fall in the value of the more volatile asset class immediately after the change in asset allocation may make the investor wish to make the change in a systematic (delayed) fashion even though this actually defeats the purpose of the decision to make the change in asset allocation in the first place.
  • Wikipedia [4314923]';document.getElementById('wpsnip4314923').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The end of the Soviet era in 1991 brought a sudden fall in funding for plant breeding.
  • Wikipedia [4055660]';document.getElementById('wpsnip4055660').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> This season comes to an end by October with a sudden fall in temperature and amount of rainfall.
  • Wikipedia [3755736]';document.getElementById('wpsnip3755736').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> After several successful seasons, a sudden fall occurred.
  • Wikipedia [3641469]';document.getElementById('wpsnip3641469').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The process is often a result of a sudden fall in sea level or the rise of land.

  • Wikipedia [271640]';document.getElementById('wpsnip271640').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">In contrast to the sudden fall in estradiol during menopause, the levels of total and free testosterone, as well as dehydroepiandrosterone sulfate (DHEAS) and androstenedione appear to decline more or less steadily with age.
  • Wikipedia [258874]';document.getElementById('wpsnip258874').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">There was a sudden fall in lake level at the beginning of this period.
  • Wikipedia [2368867]';document.getElementById('wpsnip2368867').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> His reign is best known for its demise with the sudden fall of Babylon at the hands of the Hittites.
  • Wikipedia [2331001]';document.getElementById('wpsnip2331001').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> He has planned to hold a few more farewell concerts in the US, Canada and Hong Kong but his sudden fall into coma in May 1992 halted the plan.
  • Wikipedia [14593120]';document.getElementById('wpsnip14593120').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> He fell out with Harun over his attempts to conciliate the Alids, however, and shared in his family's sudden fall from power in 803.

  • Wikipedia [13738995]';document.getElementById('wpsnip13738995').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> According to Hawley, risk in business arose from product obsolescence, a sudden fall in prices, superior substitutes, natural calamities, or scarcity of certain crucial materials.
  • Wikipedia [10674791]';document.getElementById('wpsnip10674791').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> After consistently remaining in the Hot 100's Top 20 for more than twenty weeks, "Blame It" took a sudden fall from number 22 to 34 in mid-July.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!