Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

dental decay

  • 1 dental

    adj.
    dental.
    hilo o seda dental dental floss
    * * *
    1 dental
    1 LINGÚÍSTICA dental
    \
    cepillo dental toothbrush
    crema dental toothpaste
    * * *
    adj.
    * * *
    1.
    ADJ dental
    2.
    SF (Ling) dental
    * * *
    a) < higiene> dental

    la caries dental — dental o tooth decay

    b) (Ling) dental
    * * *
    = dental.
    Ex. Each institution has a library attached which is classifiable as medical, research, homeopathic, dental, and pharmaceutical.
    ----
    * caries dental = dental caries, tooth decay, dental cavity, dental decay.
    * carilla dental = dental veneer.
    * cirugía dental = dental surgery.
    * clínica dental = dental clinic, dentist's office, dentist's surgery.
    * consultorio dental = dentist's office, dental clinic, dentist's surgery.
    * empaste dental = dental filling.
    * enfermero dental = dental nurse.
    * fobia dental = dental phobia.
    * higiene dental = dental hygiene, dental care.
    * higienista dental = dental hygienist, dental nurse.
    * hilo dental = dental floss.
    * implante dental = dental implant, teeth implant.
    * limpiarse los dientes con hilo dental = floss + teeth.
    * placa dental = plaque.
    * problemas dentales = dental disease.
    * sarro dental = dental scale.
    * seda dental = dental floss.
    * seguro dental = dental plan, dental insurance.
    * tanga de hilo dental = G-string, gee-string.
    * tratamiento dental = dental treatment.
    * * *
    a) < higiene> dental

    la caries dental — dental o tooth decay

    b) (Ling) dental
    * * *

    Ex: Each institution has a library attached which is classifiable as medical, research, homeopathic, dental, and pharmaceutical.

    * caries dental = dental caries, tooth decay, dental cavity, dental decay.
    * carilla dental = dental veneer.
    * cirugía dental = dental surgery.
    * clínica dental = dental clinic, dentist's office, dentist's surgery.
    * consultorio dental = dentist's office, dental clinic, dentist's surgery.
    * empaste dental = dental filling.
    * enfermero dental = dental nurse.
    * fobia dental = dental phobia.
    * higiene dental = dental hygiene, dental care.
    * higienista dental = dental hygienist, dental nurse.
    * hilo dental = dental floss.
    * implante dental = dental implant, teeth implant.
    * limpiarse los dientes con hilo dental = floss + teeth.
    * placa dental = plaque.
    * problemas dentales = dental disease.
    * sarro dental = dental scale.
    * seda dental = dental floss.
    * seguro dental = dental plan, dental insurance.
    * tanga de hilo dental = G-string, gee-string.
    * tratamiento dental = dental treatment.

    * * *
    1 ‹higiene› dental
    la caries dental dental decay, tooth decay
    2 ( Ling) dental
    dental consonant
    * * *

    dental adjetivo
    dental
    dental adjetivo dental
    placa dental, dental plaque
    ' dental' also found in these entries:
    Spanish:
    odontóloga
    - odontólogo
    - placa
    - protésica
    - protésico
    - seda
    - cirujano
    - clínica
    - dentística
    - hilo
    - revisar
    English:
    dental
    - dental floss
    - dental surgeon
    - dental surgery
    - floss
    - fluoride
    - plaque
    - tooth
    * * *
    ♦ adj
    1. [de los dientes] dental;
    hilo o [m5] seda dental dental floss
    2. Ling dental
    ♦ nf
    Ling dental consonant
    * * *
    adj dental
    * * *
    dental adj
    : dental
    * * *
    dental adj dental

    Spanish-English dictionary > dental

  • 2 caries dental

    f. s.&pl.
    tooth decay, caries, decay, dental caries.
    * * *
    (n.) = dental caries, tooth decay, dental cavity, dental decay
    Ex. Dental caries and periodontal disease in children occur mainly in molars.
    Ex. There is a distinctive pattern of severe tooth decay in infants and young children.
    Ex. Under fluorescent lamps students developed fewer dental cavities and had better attendance, achievement, and growth and development than students under other lights.
    Ex. Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    * * *
    (n.) = dental caries, tooth decay, dental cavity, dental decay

    Ex: Dental caries and periodontal disease in children occur mainly in molars.

    Ex: There is a distinctive pattern of severe tooth decay in infants and young children.
    Ex: Under fluorescent lamps students developed fewer dental cavities and had better attendance, achievement, and growth and development than students under other lights.
    Ex: Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.

    Spanish-English dictionary > caries dental

  • 3 clínica dental

    f.
    dental clinic, dentist's, dentist's surgery, dentist's office.
    * * *
    dental office (AmE), dental surgery (BrE)
    * * *
    (n.) = dental clinic, dentist's office, dentist's surgery
    Ex. Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    Ex. Everyone dreads a visit to the dentist's office; but at some point, most of us will need dental surgery, ranging from root canals to dental implants.
    Ex. Moreover, if you happen to be suffering from dental phobia, where the idea of visiting a dentist's surgery scares the hell out of you, you will be glad to learn that 'do it yourself' dental veneer kits exist.
    * * *
    dental office (AmE), dental surgery (BrE)
    * * *
    (n.) = dental clinic, dentist's office, dentist's surgery

    Ex: Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.

    Ex: Everyone dreads a visit to the dentist's office; but at some point, most of us will need dental surgery, ranging from root canals to dental implants.
    Ex: Moreover, if you happen to be suffering from dental phobia, where the idea of visiting a dentist's surgery scares the hell out of you, you will be glad to learn that 'do it yourself' dental veneer kits exist.

    * * *
    dental clinic

    Spanish-English dictionary > clínica dental

  • 4 consultorio dental

    m.
    dentist's office, dentist's surgery.
    * * *
    (n.) = dentist's office, dental clinic, dentist's surgery
    Ex. Everyone dreads a visit to the dentist's office; but at some point, most of us will need dental surgery, ranging from root canals to dental implants.
    Ex. Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    Ex. Moreover, if you happen to be suffering from dental phobia, where the idea of visiting a dentist's surgery scares the hell out of you, you will be glad to learn that 'do it yourself' dental veneer kits exist.
    * * *
    (n.) = dentist's office, dental clinic, dentist's surgery

    Ex: Everyone dreads a visit to the dentist's office; but at some point, most of us will need dental surgery, ranging from root canals to dental implants.

    Ex: Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    Ex: Moreover, if you happen to be suffering from dental phobia, where the idea of visiting a dentist's surgery scares the hell out of you, you will be glad to learn that 'do it yourself' dental veneer kits exist.

    Spanish-English dictionary > consultorio dental

  • 5 limpiarse los dientes con hilo dental

    (v.) = floss + teeth
    Ex. Candy presents serious problems of dental decay for the handicapped child who may not be able to brush and floss his teeth thoroughly.
    * * *
    (v.) = floss + teeth

    Ex: Candy presents serious problems of dental decay for the handicapped child who may not be able to brush and floss his teeth thoroughly.

    Spanish-English dictionary > limpiarse los dientes con hilo dental

  • 6 caries

    f. s.&pl.
    1 tooth decay.
    tengo tres caries I have three cavities
    2 cavity, caries, cavities, tooth decay.
    3 rust.
    4 bone decay, caries, ostempyesis.
    * * *
    1 (enfermedad) tooth decay, caries plural; (lesión) cavity
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF INV
    1) (Med) tooth decay, caries
    2) (Agr) blight
    * * *
    a) ( proceso) tooth decay, caries (pl) (tech)
    b) ( cavidad) cavity
    * * *
    = caries, tooth decay, cavity, dental cavity, dental caries, dental decay.
    Ex. This report describes the scope and severity of early childhood caries.
    Ex. There is a distinctive pattern of severe tooth decay in infants and young children.
    Ex. The specific health problems investigated were a rash, a sore throat, a toothache, bleeding gums, an upset stomach, a cavity, and a bad headache.
    Ex. Under fluorescent lamps students developed fewer dental cavities and had better attendance, achievement, and growth and development than students under other lights.
    Ex. Dental caries and periodontal disease in children occur mainly in molars.
    Ex. Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    ----
    * caries dental = dental caries, tooth decay, dental cavity, dental decay.
    * * *
    a) ( proceso) tooth decay, caries (pl) (tech)
    b) ( cavidad) cavity
    * * *
    = caries, tooth decay, cavity, dental cavity, dental caries, dental decay.

    Ex: This report describes the scope and severity of early childhood caries.

    Ex: There is a distinctive pattern of severe tooth decay in infants and young children.
    Ex: The specific health problems investigated were a rash, a sore throat, a toothache, bleeding gums, an upset stomach, a cavity, and a bad headache.
    Ex: Under fluorescent lamps students developed fewer dental cavities and had better attendance, achievement, and growth and development than students under other lights.
    Ex: Dental caries and periodontal disease in children occur mainly in molars.
    Ex: Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    * caries dental = dental caries, tooth decay, dental cavity, dental decay.

    * * *
    (pl caries)
    1 (proceso) tooth decay, caries (pl) ( tech)
    para prevenir la caries dental to prevent tooth decay
    2 (lesión) cavity
    el dentista me encontró tres caries the dentist found that I had three cavities
    * * *

    Del verbo cariar: ( conjugate cariar)

    caries es:

    2ª persona singular (tú) presente subjuntivo

    caries sustantivo femenino (pl
    ◊ caries)

    a) ( proceso) tooth decay, caries (pl) (tech)


    caries sustantivo femenino inv decay: tiene una caries en una muela, he has a cavity in his tooth
    ' caries' also found in these entries:
    English:
    cavity
    - decay
    - tooth
    * * *
    caries nf inv
    1. [proceso]
    caries (dental) tooth decay, Espec (dental) caries;
    el problema de la caries the problem of tooth decay
    2. [infección] cavity;
    tengo tres caries I have three cavities
    * * *
    f MED caries sg
    * * *
    caries nfs & pl
    : cavity (in a tooth)
    * * *
    1. (enfermedad) tooth decay
    2. (agujero) hole

    Spanish-English dictionary > caries

  • 7 jornalero

    m.
    day laborer, field hand, workman, laborer.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 day labourer
    * * *
    (f. - jornalera)
    noun f.
    * * *
    jornalero, -a
    SM / F (day) labourer, (day) laborer (EEUU)
    * * *
    - ra masculino, femenino day laborer*
    * * *
    = labourer [laborer, -USA], seasonal worker, seasonal farmworker, farm labourer, farm worker.
    Ex. Special colleges were established offering technical and practical programs for farmers and laborers.
    Ex. These people are seasonal workers who are here on a temporary work permit and who should be leaving at the end of their legal contract.
    Ex. Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    Ex. Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.
    Ex. In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
    ----
    * jornalero agrícola = farm labourer, farm worker.
    * * *
    - ra masculino, femenino day laborer*
    * * *
    = labourer [laborer, -USA], seasonal worker, seasonal farmworker, farm labourer, farm worker.

    Ex: Special colleges were established offering technical and practical programs for farmers and laborers.

    Ex: These people are seasonal workers who are here on a temporary work permit and who should be leaving at the end of their legal contract.
    Ex: Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    Ex: Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.
    Ex: In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
    * jornalero agrícola = farm labourer, farm worker.

    * * *
    masculine, feminine
    day laborer*
    * * *

    jornalero
    ◊ -ra sustantivo masculino, femenino

    day laborer( conjugate laborer)

    ' jornalero' also found in these entries:
    English:
    casual
    - farmhand
    - farmlabourer
    - hired hand
    * * *
    jornalero, -a nm,f
    day labourer
    * * *
    m, jornalera f day laborer, Br
    day labourer
    * * *
    jornalero, -ra n
    : day laborer
    * * *
    jornalero n casual labourer

    Spanish-English dictionary > jornalero

  • 8 temporero

    adj.
    seasonal, temporary.
    m.
    temporary worker, casual worker, seasonal worker, seasonal labor.
    * * *
    1 seasonal, temporary
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 seasonal worker, temporary worker
    * * *
    temporero, -a
    1.
    ADJ [obrero] (=eventual) temporary, casual; (=de temporada) seasonal
    2.
    SM / F (=eventual) casual worker; (=de temporada) seasonal worker
    * * *
    I
    - ra adjetivo < trabajador> seasonal
    II
    - ra masculino, femenino ( trabajador) seasonal worker
    * * *
    = migrant farm worker, seasonal farmworker, seasonal worker, harvest hand.
    Ex. This article describes the mobile library services to migrant farm workers provided by Fresno Public Library, California.
    Ex. Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    Ex. These people are seasonal workers who are here on a temporary work permit and who should be leaving at the end of their legal contract.
    Ex. So thousands of harvest hands come and go every year like birds of passage.
    * * *
    I
    - ra adjetivo < trabajador> seasonal
    II
    - ra masculino, femenino ( trabajador) seasonal worker
    * * *
    = migrant farm worker, seasonal farmworker, seasonal worker, harvest hand.

    Ex: This article describes the mobile library services to migrant farm workers provided by Fresno Public Library, California.

    Ex: Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    Ex: These people are seasonal workers who are here on a temporary work permit and who should be leaving at the end of their legal contract.
    Ex: So thousands of harvest hands come and go every year like birds of passage.

    * * *
    temporero1 -ra
    A ‹trabajador› seasonal
    B ( Chi fam) (cambiante) fickle
    temporero2 -ra
    masculine, feminine
    A (trabajador) seasonal worker
    B ( Chi fam) (persona cambiante) fickle person
    * * *

    temporero,-a sustantivo masculino y femenino seasonal o temporary worker
    ' temporero' also found in these entries:
    Spanish:
    temporera
    * * *
    temporero, -a, Méx temporalero, -a
    ♦ adj
    seasonal
    ♦ nm,f
    seasonal worker
    * * *
    I adj trabajador seasonal
    II m, temporera f seasonal worker
    * * *
    temporero, -ra adj
    : temporary, seasonal
    temporero, -ra n
    : temporary or seasonal worker

    Spanish-English dictionary > temporero

  • 9 empaste

    m.
    1 filling.
    2 bookbinding.
    3 dental filling, filling of the teeth, filling.
    4 plaster, impasto.
    pres.subj.
    3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: empastar.
    * * *
    1 (de diente) filling
    3 (pintura) impasting
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) [de diente] filling
    2) (Tip) binding
    * * *
    masculino (Odont) filling; (Chi) ( pasta) filler
    * * *
    = filling, cavity filling.
    Ex. This study also reports on the prevalence of fillings decay and gingivitis in this population.
    Ex. Oral surgery is slightly more invasive than your typical cavity filling or root canal since it usually requires some sort of anesthesia.
    ----
    * empaste dental = dental filling.
    * material de empaste = filling material.
    * * *
    masculino (Odont) filling; (Chi) ( pasta) filler
    * * *
    = filling, cavity filling.

    Ex: This study also reports on the prevalence of fillings decay and gingivitis in this population.

    Ex: Oral surgery is slightly more invasive than your typical cavity filling or root canal since it usually requires some sort of anesthesia.
    * empaste dental = dental filling.
    * material de empaste = filling material.

    * * *
    1 ( Odont) filling
    2 ( Chi) (pasta) filler
    * * *

    Del verbo empastar: ( conjugate empastar)

    empasté es:

    1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

    empaste es:

    1ª persona singular (yo) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

    Multiple Entries:
    empastar    
    empaste
    empastar ( conjugate empastar) verbo transitivo ‹diente/muela› to fill
    empaste sustantivo masculino (Odont) filling;
    (Chi) ( pasta) filler
    empastar vtr (una muela) to fill
    empaste m (de una muela) filling
    ' empaste' also found in these entries:
    Spanish:
    saltarse
    English:
    filling
    * * *
    [de diente] filling;
    hacerle un empaste a alguien to put a filling in sb's tooth
    * * *
    m filling
    * * *
    : filling (of a tooth)
    * * *
    empaste n filling

    Spanish-English dictionary > empaste

См. также в других словарях:

  • Dental restoration — Intervention ICD 9 CM 23.2 23.4 A dental restoration or dental filling is a dental restorative ma …   Wikipedia

  • Dental public health — is a non clinical speciality of dentistry.[1] Dental public health is involved in the assessment of dental health needs and improving the dental health of populations rather than individuals.[2] One of the controversial subjects relating to… …   Wikipedia

  • Dental caries — This article is about dental caries in humans. To read about dental caries in other animals, please see dental caries (non human). Dental caries Classification and external resources Destruction of a tooth by cervical decay from dental caries.… …   Wikipedia

  • Dental sealant — Dental sealants are a dental treatment consisting of applying a plastic material to one or more teeth, for the intended purpose of preventing dental caries (cavities) or other forms of tooth decay.[1] Contents 1 Development 2 Dental Sealants …   Wikipedia

  • Dental radiography — Intervention ICD 9 CM 87.0 87.1 Dental radiographs, commonly referred to as X ray films, or …   Wikipedia

  • Dental assistant — Dental assistants assist the dental operator (dentist or other treating dental auxiliary) provide more efficient dental treatment, by preparing the patient for treatment, sterilizing instruments, passing instruments during the procedure, holding… …   Wikipedia

  • Dental braces — (also known as orthodontic braces, or simply braces) are devices used in the orthodontic industry that help align and straighten teeth and help to position them with regard to a person’s bite, while also working to improve dental health. They are …   Wikipedia

  • Dental fluorosis — Classification and external resources A mild case of dental fluorosis (the white streaks on the subject s upper right central incisor) observed in dental practice ICD 10 K …   Wikipedia

  • dental caries — decay and crumbling of the substance of a tooth. Dental caries is caused by the metabolism of the bacteria in plaque attached to the surface of the tooth. Acid formed by bacterial breakdown of sugar in the diet causes demineralization of the… …   Medical dictionary

  • Decay-Missing-Filled index — (DMF) is one of the most common methods in oral epidemiology for assessing dental caries prevalence as well as dental treatment needs among populations. This index is based on in field clinical examination of individuals by using a probe, mirror… …   Wikipedia

  • dental caries — decay and crumbling of the substance of a tooth. Dental caries is caused by the metabolism of the bacteria in plaque attached to the surface of the tooth. Acid formed by bacterial breakdown of sugar in the diet causes demineralization of the… …   The new mediacal dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»