Hankany amin'ny vontoatiny

gira

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Kotava

[Ovay]

Anarana iombonana

gira

  1. akanjo

Tsiahy

Frantsay

[Ovay]

Bika matoanteny

gira

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ny matoanteny girer

Tsiahy

Kinyarwanda

[Ovay]

Matoanteny

gira

  1. manana
  2. miteny
  3. zavatra

Tsiahy

Endrika:=bcl=

[Ovay]

Anarana iombonana

gira

  1. fanamarihana

Fanononana

  • IPA(key): /ˈɡiɾaʔ/ [ˈɡi.ɾaʔ]

Tsiahy



Litoanianina

[Ovay]

Anarana iombonana

gira

  1. kvass
  2. zava-pisotro misy alikaola ambany miorina amin'ny voamadinika, matetika misy voankazo, tantely ary anana

Tsiahy

Afara

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « gira » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:cus-pro. Anisan'ny teny mitovy fiaviana aminy ny kambaata gira, sidamô gira sy sahô gira.

Anarana iombonana

gira

  1. afo
  2. fitaovam-piadiana

Fanononana

  • IPA(key): /ɡiˈra/ [ɡɪˈɾʌ]
  • Hyphenation: gi‧ra

Tsiahy

  • E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “gira”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy gira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « gira » Etimôlôjia

Avy amin'ny matoanteny katalana girar.

Bika matoanteny

gira

  1. endriky ny matoanteny girar

Fanononana

  • IPA(key): (Central, Balearic) [ˈʒi.ɾə]
  • IPA(key): (Valencia) [ˈd͡ʒi.ɾa]
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -ca, -iɾa

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

gira

  1. fitsidihana

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Matoanteny

gira

  1. mandeha miady izy, afaka manao ady mitam-piadiana

Fanononana

  • Hyphenation: gi‧ra
  • IPA(key): /ˈɡiɾa/ [ˈɡi.ɾ̪ɐ]

Teny mifandraika

Tsiahy

Anarana iombonana

gira

  1. ady

Fanononana

  • Hyphenation: gi‧ra
  • IPA(key): /ˈɡiɾa/ [ˈɡi.ɾ̪ɐ]

Teny mitovy dika

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Bika matoanteny

gira

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny girare

Tsiahy

Maranao

[Ovay]

Anarana iombonana

gira

  1. Ady goavana eo amin'ny firenena na vondrona, matetika miaraka amin'ny miaramila miady
  2. fifandonana manokana amin'ity karazana ity
  3. ady lavabe amin'ireo vondrona mitam-piadiana izay heverina ho mpampihorohoro
  4. fifandonana maharitra, indrindra
  5. fanentanana maharitra hanoherana ny olana ara-tsosialy, hevitra, soatoavina, sns
  6. tranga maharitra amin'ny fifaninanana henjana eo amin'ny varotra
  7. Ady lava eo amin'ny vondrona mpanao heloka bevava voalamina roa, matetika momba ny hoe iza no mifehy ny faritra iray na vondrona iray
  8. adihevitra eo amin'ny olona roa na maromaro manana hevitra mifanohitra amin'ny lohahevitra iray na olana iray
  9. Vondronà fitaovam-piadiana
  10. ny tafika mitam-piadiana
  11. na inona amin'ny fianakavian'ny lalao karatra izay ny karatra rehetra dia zaraina amin'ny fiandohan'ny lalao ary ny mpilalao dia manandrana misambotra azy rehetra, matetika tsy misy fahaiza-manao ary manompo fotsiny hamono fotoana

Tsiahy

  • Howard P. McKaughan, Batua A. Macaraya (1967) A Maranao Dictionary‎ (in Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).), University of Hawaii Press
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy gira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Endrik’anarana

gira

  1. ploraly voafaritra ny teny gir

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Matoanteny

gira

  1. mitondra fiara haingana kokoa

Fanononana

Tsiahy

Endrik’anarana

gira

  1. ploraly voafaritra ny teny gir

Fanononana

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

gira

  1. Ny ampahany amin'ny vatana ampiasain'ny biby mba hijoroana na hivezivezy eny amin'ny tany
  2. Ny ampahany amin'ny vatana amin'ny olombelona izay manomboka amin'ny tendany ka hatrany amin'ny kitrokely
  3. ampahany amin'ny rantsambatana ambany amin'ny olombelona izay miitatra hatrany amin'ny lohalika ka hatrany amin'ny kitrokely
  4. akanjo manarona ny tongotra, toy ny pataloha
  5. toy ny tapa-kazo mivoaka avy amin'ny zavatra tsy velona, toy ny fanaka, mihazona azy avy any ambany
  6. zavatra manohana
  7. dingana iray amin'ny dia, hazakazaka sns
  8. ny halaviran-dalana ataon'ny sambo iray tsy misy fanovàna ny lay eo amin'ny andaniny sy ny ankilany
  9. lafiny iray amin'ny làlana maro (matetika telozoro) amin'ny hazakazaka sambo
  10. lalao tokana na lalao lalaovina amin'ny fifaninanana ara-panatanjahantena hafa
  11. Iray amin'ireo lafiny roa amin'ny telozoro mahitsy izay tsy ny lafiny lava indrindra
  12. Iray amin'ireo lafiny roa mitovy halava ao amin'ny telozoro mitovy tongotra
  13. Ny fahaiza-manaon'ny zavatra iray haharitra na hahomby mandritra ny fotoana maharitra
  14. olona manana laza ratsy amin'ny fanatanjahan-tena, tongotra mainty
  15. ampahany amin'ny boiler etona izay midina, toy ny banga tery eo anelanelan'ny takelaka fisaka, indraindray manodidina ny lafaoro sy ny lavenona, ary manampy amin'ny fitazonana ny boiler
  16. ao amin'ny varimbazaha ascenseur, ny raharaha misy ny tapany ambany ny fehikibo izay mitondra ny siny
  17. manondro ny antsasaky ny kianja amin'ny lafiny mitovy amin'ny tongotry ny batsman, ny ilany havia ho an'ny batsman havanana
  18. lalana an-daniny izay mampifandray ny fitaovana ho any amin'ny tsipika lehibe
  19. boriborintany sampana, dingana iray amin'ny rafitra polyphase
  20. Ny fitaovana fototra ampiasaina amin'ny drafitry ny varotra vokatra ara-bola
  21. miaramila iray ao amin'ny tafika izay anisan'ny vondrona mitsambikina avy amin'ny fiaramanidina nefa mbola tsy voaofana hitsambikina
  22. Fomba iray hanehoanao ny fialan-tsiny na ny fanajana, toy ny fihodinan'ny vatana
  23. tsanganana, ho toy ny endriky ny halavan'ny lahatsoratra araka ny voalaza
  24. olona iray izay miloka amin'ny hetsika maro miaraka izay ny vola sy ny fandresena avy amin'ny filokana tsirairay dia mitombo hatrany
  25. fomba fanoratana hafa an'ny tongotra
  26. lanjany (bokotra metaly manara-penitra ampiasaina amin'ny mizana handrefesana ny lanjan'ny zavatra hafa)

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • gira in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • gira in Polish dictionaries at PWN
  • Józef Bliziński (1860), “giry”, in Abecadłowy spis wyrazów języka ludowego w Kujawach i Galicyi Zachodniej, Warszawa, page 622
  • Oskar Kolberg (1867), “giry”, in Dzieła wszystkie: Kujawy, page 270
  • Wojciech Grzegorzewicz (1894) Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności, volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 108
  • Oskar Kolberg (1877), chapter Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj, volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 18
  • Oskar Kolberg (1877), chapter Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj, volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 30
  • Józefa Kobylińska (2001), “giry”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)‎, Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 42

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

gira

  1. Vondronà fanahy izay miseho amin'ny alalan'ny mpanelanelana ao Umbanda

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

gira

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny girar

Fanononana

Famakiana fanampiny

“gira”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Anarana iombonana

gira

  1. fitsidihana (dia amin'ny alalan'ny lisitry ny toerana)
    • gira por Europa
    • El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, emprende mañana martes una gira que plasma el nuevo orden en Washington, en el que la defensa y el comercio se contemplan con el mismo prisma y los viejos aliados son hoy rivales. – La visita de Trump a Europa plasma el nuevo orden de Estados Unidos, El País, 9 Jolay 2018

Fanononana

Famakiana fanampiny

“gira”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Matoanteny

gira

  1. mivily izy, mivily (mivily haingana amin'ny sisiny)

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=gira&oldid=37671298"