Übersetzung für 'compulsory membership' von Englisch nach Deutsch
compulsory membershipZwangsmitgliedschaft {f}
compulsory membershipPflichtmitgliedschaft {f}
insur.
compulsory membership
Beitrittszwang {m}
Teiltreffer
membershipAngehörigkeit {f} [zu einer Partei usw.]
52
comp.math.spec.
membership
Enthaltensein {n}
membershipMitgliedschaft {f}
819
membership feeMitgliederbeitrag {m}
membership listMitgliederliste {f}
membership feeMitgliedsgebühr {f}
membership rightsMitgliederrechte {pl}
life membershiplebenslängliche Mitgliedschaft {f}
membership declineMitgliederschwund {m}
association membershipVerbandsmitgliedschaft {f}
party membershipParteibuch {n} [fig.] [Parteimitgliedschaft]
pol.
party membership
Parteizugehörigkeit {f}
associate membershipfördernde Mitgliedschaft {f}
pol.
party membership
Parteimitgliedschaft {f}
membership listMitgliederverzeichnis {n}
membership cardMitgliedsausweis {m}
membership subscriptionMitgliedsbeitrag {m}
group membershipGruppenzugehörigkeit {f}
math.pol.sociol.
non-membership
Nicht-Zugehörigkeit {f} [Rsv.]
math.pol.sociol.
non-membership
Nichtzugehörigkeit {f}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Wikipedia [8551565]';document.getElementById('wpsnip8551565').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The Act did allow for compulsory membership of a shop club or thrift fund, provided it was registered under the Friendly Societies Act 1896 and certified under this Act.
  • Wikipedia [6677792]';document.getElementById('wpsnip6677792').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> In principle, the volunteers were characterized by their unwavering loyalty to the Spanish Crown and Empire, and as such were subject to compulsory membership in the "Partido Incondicionalmente Español" (The Spanish Unconditional Party).
  • Wikipedia [631356]';document.getElementById('wpsnip631356').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> This policy, known as voluntary student unionism (VSU), threatened the funding model behind the four UNSW student organisations with compulsory membership provisions.
  • Wikipedia [4310741]';document.getElementById('wpsnip4310741').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The sector has undergone substantial change in recent years, with a decline in participation, intervention by university administrations, and the end of compulsory membership arrangements.
  • Wikipedia [419181]';document.getElementById('wpsnip419181').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> In India, there is a form of workers' cooperative which insists on compulsory membership for all employees and compulsory employment for all members.

  • Wikipedia [3674497]';document.getElementById('wpsnip3674497').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The focus of membership retention turned to a more organising focus as compulsory membership was made illegal under the "Workplace Relations Act 1996".
  • Wikipedia [3036528]';document.getElementById('wpsnip3036528').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The BZÖ wants to especially focus on the Mittelstand, civil and political rights, the stop of compulsory membership in the state and personal freedom.
  • Wikipedia [16160053]';document.getElementById('wpsnip16160053').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The system of student associations operated on the basis of compulsory membership until 2012, after ACT MP Heather Roy's voluntary student membership bill was passed in 2011.
  • Wikipedia [15924540]';document.getElementById('wpsnip15924540').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The Namibian Chamber of Commerce and Industry has no system of compulsory membership.
  • Wikipedia [14554341]';document.getElementById('wpsnip14554341').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The bar's compulsory membership has also come under intense scrutiny because of concerns that it violates the First Amendment.

  • Wikipedia [12373848]';document.getElementById('wpsnip12373848').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Unlike Malthus, however, Townsend advocated a system of social insurance through compulsory membership of friendly societies, which would meet the health and burial costs of the poor.
  • Wikipedia [11740100]';document.getElementById('wpsnip11740100').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The compulsory membership in 1922 was one of the main reasons for the great defeat of the strike of streetcar workers.
  • Wikipedia [11573303]';document.getElementById('wpsnip11573303').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">” The new legislation initiated the creation of territorial chambers, compulsory membership of all managing subjects, rigid boundaries for activities within one province, liabilities on performance of state functions, and the payment of a membership fee equal to four percent of annual tax payments.
  • Wikipedia [20763829]';document.getElementById('wpsnip20763829').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The V.A.N.K. disbanded in 1941 to avoid the compulsory membership of the [...] , the institute created by the German occupying forces during World War II. unless otherwise noted.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!