⇄ 

Übersetzung für 'sensitivity' von Englisch nach Deutsch

sensitivity

Empfindlichkeit {f}

Feingefühl {n}

Einfühlungs­vermögen {n}

Sensibilität {f}

Anfälligkeit {f}

Sensitivität {f}

Reizempfindlichkeit {f}psych.

Empfindsamkeit {f}

Schmerzempfindlichkeit {f} [Wunde]med.

Zartgefühl {n}

sensitivity [ability to discern feelings­]

Empfinden {n}

sensitivity [confidentiality] [of information]

Vertraulichkeit {f} [von Informationen]mil.

sensitivity [delicacy]

Delikatesse {f} [geh.] [Feingefühl]

sensitivity [film-screen combination, intensifying screen]

Empfindlichkeitszahl {f} [Folien-Film-Kombination, Verstärkungs­folie]MedTech.

---

high-sensitivity {adj} [attr.] [e.g. film, receiver]

hochempfindlichtech.

---

(film) sensitivity

Empfindlichkeit {f} (eines Films)

(light) sensitivity

Lichtempfindlichkeit {f}MedTech.photo.

analytical sensitivity

analytische Sensitivität {f}chem.med.QM

auditory sensitivity

Hörempfindlichkeit {f}audio

baroreceptor sensitivity <BRS>

Barorezeptorsensitivität {f} <BRS>med.

baroreflex sensitivity <BRS>

Baroreflex-Sensitivität {f} <BRS> [auch: Baroreflexsensitivität]med.

basic sensitivity

Grundempfindlichkeit {f}tech.

blue sensitivity

Blauempfindlichkeit {f}electr.

carbohydrate sensitivity

Kohlenhydratempfindlichkeit {f} [auch: Kohlenhydrate-Empfindlichkeit]med.

case sensitivity

Beachtung {f} der Groß- und Kleinschreibungcomp.

Unterscheidung {f} zwischen Groß- und Kleinschreibungcomp.

climate sensitivity

Klimasensitivität {f}ecol.

color sensitivity [Am.]

Farbempfindlichkeit {f}

colour sensitivity [Br.]

Farbempfindlichkeit {f}

context sensitivity

Kontextsensitivität {f}spec.

contrast sensitivity

Kontrastempfindlichkeit {f}med.

Kontrastsensitivität {f}med.phys.

cross-sensitivity

Kreuzallergie {f}med.

Querempfindlichkeit {f}chem.QMtools

crosswind sensitivity

Seitenwindempfindlichkeit {f}

cyclical sensitivity

Konjunkturempfindlichkeit {f}

deflection sensitivity

Ablenkempfindlichkeit {f}

dentinal sensitivity <DS>

Dentinsensibilität {f} <DS>dent.

dentine sensitivity <DS>

Dentinempfindlichkeit {f}dent.

disgust sensitivity

Ekelempfindlichkeit {f}

dust sensitivity

Staubempfindlichkeit {f}

eye sensitivity

Augenempfindlichkeit {f}biol.

film sensitivity

Filmempfindlichkeit {f}MedTech.photo.

flow sensitivity

Flussempfindlichkeit {f}MedTech.tech.

gender sensitivity

Gendersensitivität {f}sociol.

glare sensitivity

Blendempfindlichkeit {f}med.

gluten sensitivity <GS>

Glutensensitivität {f} <GS>med.

Weizensensitivität {f} [Glutensensitivität]med.

hearing sensitivity

Hörempfindlichkeit {f}audiobiol.

heat sensitivity

Hitzeempfindlichkeit {f}

high sensitivity

Hochsensibilität {f}educ.psych.

insulin sensitivity

Insulinsensitivität {f}med.

Insulinempfindlichkeit {f}biochem.med.

luminous sensitivity

Lichtempfindlichkeit {f}

magnetic sensitivity

magnetische Empfindlichkeit {f}

measurement sensitivity

Messempfindlichkeit {f}QM

measuring sensitivity

Messempfindlichkeit {f}

microphone sensitivity

Mikrofonempfindlichkeit {f}audio

noise sensitivity

Lärmempfindlichkeit {f}

Geräuschempfindlichkeit {f}

notch sensitivity

Stützziffer {f}

Kerbempfindlichkeit {f}tech.

odor sensitivity [Am.]

Geruchsempfindlichkeit {f}

odour sensitivity [Br.]

Geruchsempfindlichkeit {f}

oxygen sensitivity

Sauerstoffempflindlichkeit {f}biochem.

pain sensitivity

Schmerzempfindlichkeit {f}

pollutant sensitivity

Schadstoffsensibilität {f}ecol.

Schadstoffempfindlichkeit {f}ecol.

pressure sensitivity

Druckempfindlichkeit {f}

price sensitivity

Preissensibilität {f}econ.

radiation sensitivity

Strahlenempfindlichkeit {f}med.

red sensitivity

Rotempfindlichkeit {f}photo.tech.

response sensitivity

Ansprechempfindlichkeit {f}

salt sensitivity

Salzsensitivität {f}biol.

Salzempfindlichkeit {f}biol.

scanning sensitivity

Abtastempfindlichkeit {f}comp.materialtech.

sensitivity adjustment

Empfindlichkeitsjustierung {f}tech.

Empfindlichkeitseinstellung {f}tech.

sensitivity analysis <SA>

Empfindlichkeitsanalyse {f}

Sensitivitätsanalyse {f} <SA>econ.fin.

sensitivity class <SC>

Empfindlichkeitsklasse {f} [z. B. Film]MedTech.photo.

sensitivity decrease

Empfindlichkeitsabfall {m}

sensitivity degree

Empfindlichkeitsgrad {m} [z. B. Filme, Sensoren]MedTech.

sensitivity factor

Empfindlichkeitszahl {f}tech.

sensitivity increase

Empfindlichkeitssteigerung {f}

sensitivity index

Empfindlichkeitsindex {m}MedTech.photo.

sensitivity level

Übertragungs­maß {n}audio

Empfindlichkeitsniveau {n}tech.

Empfindlichkeitsstufe {f}ecol.med.

sensitivity levels

Empfindlichkeitsstufen {pl}tech.

sensitivity limit

Empfindlichkeitsgrenze {f}

sensitivity reading

Sensitivity-Reading {n}lit.

Sensitivityreading {n} [auch: Sensitivity-Reading]lit.

sensitivity setting

Empfindlichkeitseinstellung {f}tech.

sensitivity switch

Empfindlichkeitsschalter {m}audioautomot.tech.

sensitivity threshold

Reizschwelle {f}dent.med.

sensitivity time

Empfindlichkeitszeit {f}phys.

sensitivity tolerance

Empfindlichkeitstoleranz {f}electr.

sensitivity training

Bewusstseinstraining {n}

sensor sensitivity

Sensorempfindlichkeit {f}tech.tools

• Sensitivity-Reading {n} = sensitivity reading

• Wikipedia [7593890]';document.getElementById('wpsnip7593890').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Collateral sensitivity occurs when developing multidrug resistance causes a bacteria to develop sensitivity to other drugs.
• Wikipedia [5383206]';document.getElementById('wpsnip5383206').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The sensitivity during this run was only 660 kpc (binary neutron star inspiral range).
• Wikipedia [4707474]';document.getElementById('wpsnip4707474').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">There is an East African origin for high salicin sensitivity, and thus sensitivity to bitterness in people from this region, with this phenotype matched to TAS2R16 variants.
• Wikipedia [4409321]';document.getElementById('wpsnip4409321').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Tuning curves show peak sensitivity between 200 Hz and 4.5 kHz.
• Wikipedia [3948443]';document.getElementById('wpsnip3948443').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">He considers that climate sensitivity uncertainty is less than has often been portrayed. Papers on this include "Using multiple observationally-based constraints to estimate climate sensitivity".

• Wikipedia [3406818]';document.getElementById('wpsnip3406818').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Anti-sensitivity toothpastes with fluoride are also available for those who have sensitive teeth.
• Wikipedia [3107833]';document.getElementById('wpsnip3107833').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">In general, only high-end electronic keyboards implement true pressure sensitivity, while most professional-quality electronic keyboards support velocity sensitivity.
• Wikipedia [2649813]';document.getElementById('wpsnip2649813').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The ability of a person with normal visual acuity to see fine details is determined by contrast sensitivity.
• Wikipedia [21859016]';document.getElementById('wpsnip21859016').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The impact sensitivity of dinitroglycoluril was determined using the Bruceton-staircase procedure, which found a "h50" of 88 cm.
• Wikipedia [21607435]';document.getElementById('wpsnip21607435').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Variation in sensitivity among individuals plays a role in dietary selection and there is evidence that diet reciprocally affects taste sensitivity.

• Wikipedia [20727494]';document.getElementById('wpsnip20727494').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Andrea Saltelli is an Italian scholar studying quantification with statistical and sociological tools, extending the theory of sensitivity analysis to sensitivity auditing.
• Wikipedia [20520566]';document.getElementById('wpsnip20520566').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Sensitivity analysis studies the relationship between the output of a model and its input variables or assumptions.
• Wikipedia [15578960]';document.getElementById('wpsnip15578960').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">In terms of sensitivity, it is possible to attain the optimum sensitivity with PatternHunter while still retaining the same speed as a conventional BLAST search.
• Wikipedia [12577721]';document.getElementById('wpsnip12577721').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Fourier amplitude sensitivity testing (FAST) is a variance-based global sensitivity analysis method.
• Wikipedia [12075757]';document.getElementById('wpsnip12075757').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The shock sensitivity, also called gap sensitivity, which influences the susceptibility to sympathetic detonations, can be measured by gap tests.