पूर्वी पाकिस्तान

पूर्वी पाकिस्तान

পূর্ব পাকিস্তান
مشرقی پاکستان
East Pakistan
पूर्वी पाकिस्तान; পূর্ব পাকিস্তান; مشرقی پاکستان; East Pakistan
1956–1971
	प्रतीक (1970-1971)
	राष्ट्रगान: तराना-ए-पाकिस्तान
	पूर्वी पाकिस्तान (हरा) और पश्चिम पाकिस्तान (हल्का हरा)
स्थिति	प्रशासनिक इकाई
राजधानी; एवं सबसे बड़ा शहर	ढाका
राजभाषा(एँ)	बंगाली; अंग्रेज़ी;
निवासी भाषाएँ	चकमा; त्रिपुरी; रखाइन; तंचंग्या;
निवासीनाम	बंगाली; पूर्वी पाकिस्तानी; पाकिस्तानी;
सरकार	सरकार का स्वायत्त इकाई
मुख्यमंत्री
• 1955–1956, 1958	अबू हुसैन सरकार
• 1956–1958, 1958	अताउर रहमान ख़ान
राज्यपाल
• 1955–1956	अमीरुद्दीन अहमद
• 1956–1958	अबुल क़ासिम फ़ज़लुल हक़
• 1958–1960	ज़ाकिर हुसैन
• 1960–1962	आज़म ख़ान
• 1962	ग़ुलाम फ़ारूक़ ख़ान
• 1962–1969	अब्दुल मुनीम ख़ान
• 1969	मिर्ज़ा नूरुल हुदा
• 1969, 1971	ले. ज. साहबज़ादा याक़ूब ख़ान
• 1969–1971	उपनौसेनाध्यक्ष सैयद मोहम्मद अहसन
• 1971	ले. ज. टिक्का ख़ान
• 1971	ले. ज. अमीर अब्दुल्ला ख़ान नियाज़ी
• 1971	अब्दुल मोत्तालेब मालिक
विधानमंडल	प्रांतिक सभा
इतिहास
• स्थापना	29 फ़रवरी 1956
• वैध ढांचा आदेश	1 जुलाई 1970
• विस्थापन	16 दिसम्बर 1971
क्षेत्रफल
• कुल	148,460 kमी2 (57,320 वर्ग मील)
जनसंख्या
• 1951 जनगणना	4,42,51,826
मुद्रा	पाकिस्तानी रुपया
समय मंडल	UTC+06:00
पूर्ववर्ती	परवर्ती
	पूर्वी बंगाल
बांग्लादेश अस्थायी सरकार
अब जिस देश का हिस्सा है	बांग्लादेश

पूर्वी पाकिस्तान (बंगाली: পূর্ব পাকিস্তান, उर्दू: مشرقی پاکستان, अंग्रेज़ी: East Pakistan), एक इकाई व्यवस्था के तहत, तत्कालीन पाकिस्तान की पूर्वी इकाई थी।^[2] यह वर्तमान बांग्लादेश के स्थान पर, १९५५ से १९७१ तक विद्यमान था। इसकी राजधनी ढाका थी, एवं राजभाषा बांग्ला थी।^[3] पूर्वी पाकिस्तान का कुल भूक्षेत्र, १,४७,५७० वर्ग की•मी• था। यह पूर्व, उत्तर व पश्चिम दिशाओं में भारत से घिरा हुआ था, और दक्षिण की ओर, बंगाल की खाड़ी के तट पर था। साथ ही पूर्व में यह एक छोटी सी सीमा रेखा, बर्मा के साथ साझा करता था। यह पाकिस्तान के सबसे बड़े प्रंशन में से एक रहा है, और अर्थव्यवस्था, राजनैतिक प्रतिनिधितिव व जनसंख्या के आधार पर, तत्कालीन पाकिस्तान का सबसे बड़ा राज्य था। ^[4] अंत्यतः, १६ दिसंबर १९७१ को, नौ महीनों तक चले युद्ध के पश्चात्, पूर्वी पाकिस्तान ने बांग्लादेश के रूप में स्वतंत्रता घोषित कर दी।^[3]

पृष्ठभूमि

पाकिस्तान की स्थापना पाकिस्तान आंदोलन का सीधा परिणाम था, जिसके रहनुमा मुहम्मद अली जिन्नाह थे। सन 1947 में भारतीय स्वतंत्रता अधिनियम के पारित होने के साथ ही, भारत विभाजन के बाद पाकिस्तान की स्थापना हुई थी। इस विभाजन के तहत ब्रिटिश भारत के पूर्वी व पष्चिमी छोरों पर मुस्लिम बहुल इलाकों को पाकिस्तान में शामिल कर दिया गया। साथ ही इसी विभाजन के तहत, ब्रिटिश-भारत के पंजाब एवं बंगाल प्रांतों को भी विभाजित कर दिया गया और पूर्वी बंगाल और पश्चिमी पंजाब को पाकिस्तान में सम्मिलित कर दिया गया। पाकिस्तान के भूक्षेत्र में ब्रिटिश-शासित भारत के पाँच प्रांत थे: पूर्वी बंगाल, पश्चिमी पंजाब, बलूचिस्तान, सिंध और उत्तर-पश्चिम सीमांत प्रांत। साथ ही कुछ रियासतों ने भी पाकिस्तानी संध में शामिल होने का प्रस्ताव स्वीकार किया था।

विभाजन के बाद, धर्म के नाम पर लाखों लोगों ने इस रेखा के दोनो पार पलायन किया था। तत्पश्चात, क्योंकि उस देश में कोई भी संविधान नहिं था, इसीलिए पाकिस्तान को १९३५ के भारत सरकार अधिनियम के अंतर्गत शासित किया जा रहाथा। संविधान नहीं बन पाने का एक महत्वपूर्ण कारण यह भी था, की दोनों भागों के सियासी नेतृत्व, संविधान से सम्बंधित कई अहम विषयों पर समन्वय की स्थिति में नहीं आ पा रहे थे। विभाजन व पाकिस्तान की स्थापना के पश्चात्‌, ऐसी स्थिति में, व्यवस्थापिका को पाकिस्तान के दो पृथक भागों को, जो करीब हजार मील की भारतीय भूमि से अलग-थलग थे, को एक ही जगह से, प्रशासित करने में खासी असुविधा का सामना करना पड़ रहा था। इसके अलावा, पश्चिमी भाग स्वयं ही चार प्रांतों, कबाइली इलाके एवं विभिन्न रियासतों में विभाजित था, जबकी पूर्वी भाग को एक प्रांत था। इसके अलावा, पूर्वी भाग में पश्चिमी भाग के मुकाबले, व्यवस्था, नौकरशाही व सैन्य सुरक्षा की अति निष्पर्याप्ती थी। तथा, पश्चिमी भाग तुलनात्मक रूप से अधिक विकसित था एवं उसके पास बड़ी सेना व पर्याप्त नौकरशाही व व्यवस्थापिका थी। अतः पूर्वी भाग, जो पश्चिम के ही तुलनात्मक जनसंख्या रखता था, के लिये विकास व सम्पन्नता का रास्ता कठिन एवं पश्चिम के मुकाबले असाम्य था। ऐसी स्थिति में पूर्वी हिस्से की नेत्रित्व के मन में भाषा व सांस्कृतिक मुद्दों के अलावा, शक्तियों व सुविधाओं के बंटवारे व सामरिक व आर्थिक समानता के विषय को लेकर गंभीर प्रश्न थे।^[5]

इस भौगोलिक स्थिति से उपजी प्रशासनिक व असमानता की कठिनाई, व आर्थिक नाउम्मीदी के समाधान के लिए एक विशेष प्रांतीय व्यवस्था का मसौदा तैयार किया गया, जिसे "एक इकाई व्यवस्था" कहा गया, जिसके तहत दोनों हिसों में केवल एक ही प्रांत होगा, अतः दोनों को बराबर की राजनीतिक शक्ति प्राप्त होगी। साथ ही, इस योजना में अन्य विकस नीतियों को भी शामिल किया गया था। प्रधानमंत्री चौधरी मुहम्मद अली ने १४ अक्टूब १९५५ को, ३० सितंबर १९५५ मे पाकिस्तान की राष्ट्रीय सभा में पारित, पश्चिमी पाकिस्तान के सभी प्रांतों को मिला देने के अधिनियम को कार्यान्वित कर, वन युनिट सिस्टम को लागू कर दिया। तत्पूर्व, प्रधानमंत्री मोहम्मद अली बोगरा ने २२ नवंबर १९५४ को इसकी आधिकारिक घोषणा की थी।

इस सब के अतिरिक्त, इस व्यवस्था का एक और पहलू था: कई राजनीतिज्ञों का यह भी प्रयास था की पाकिस्तान के विभिन्न क्षेत्रीय परम्पराओं व संस्कृतीयो को खत्म कर के पाकिस्तान को एक राष्ट्रीय संस्कृति के तरफ ले जाया जाये। अतः विभिन्न क्षेत्रीय प्रांतों के अंत से पूरे देश को एक सांस्कृतिक इकाई बनाने में सुविधा होती। अतः इस नीति को प्रांतीय व क्षेत्रीय संस्कृतियों को खत्म कर, एक राष्ट्रीय संस्कृति को बढ़ावा देने के लिए भी लाया गया था।

एक इकाई व्यवस्था

एक इकाई व्यवस्था अथवा वन-यूनिट सीस्टम, पाकिस्तान की एक पुर्वतः परवर्तित प्रशासनिक व्यवस्था थी, जिसके अंतर्गत, तत्कालीन पाकिस्तानी भूमि के दोनों भिन्न टुकड़ों को "एक प्रशासनिक इकाई" के रूप में ही शासित किये जाने की योजना रखी गई थी। इस तरह की प्रशासनिक नीति को अपनाने का मुख्य कारण, सर्कार द्वारा, पाकिस्तानी अधिराज्य के दो विभक्त एवं पृथक भौगोलिक आंचलों की एक ही केंद्रीय व्यवस्था के अंतर्गत शासन में आने वाली घोर प्रशासनिक असुविधाएँ, एवं भौगोलिक कठिनाईयाँ बताई गई थी। अतः इस भौगोलिक व प्रशासनिक विषय के समाधान के रूप में, सरकार ने इन दो भौगोलीय हिस्सों को ही, एक महासंघीय ढांचे के अंतर्गत, पाकिस्तान के दो वाहिद प्रशासनिक इकाइयों के रूप में स्थापित करने की नीति बनाई गई। इस्के तहत, तत्कालीन मुमलिकात-ए-पाकिस्तान के, पूर्वी भाग में मौजूद स्थिति के अनुसार ही, पश्चिमी भाग के पाँचों प्रांतों व उनकी प्रांतीय सरकारों को भंग कर, एक प्रांत, पश्चिमी पाकिस्तान गठित किया गया, वहीं पूर्वी भाग (जो अब बांग्लादेश है) को पूर्वी पाकिस्तान कह कर गठित किया गया। तत्प्रकार, पाकिस्तान, एक इकाई योजना के तहत, महज दो प्रांतों में विभाजित एक राज्य बन गया।

वन यूनिट योजना की घोषणा प्रधानमंत्री मोहम्मद अली बोगरा के शासनकाल के दौरान २२ नवंबर १९५४ को की गई, और १४ अक्टूबर १९५५ को देश के पश्चिमी भाग के सभी प्रांतों को एकीकृत कर, पश्चिमी पाकिस्तान प्रांत गठित किया गया, जिसमें, सभी प्रांतों के अलावा तत्कालीन, राजशाहियों और कबाइली इलाके भी शामिल थे। इस प्रांत में १२ प्रमंडल थे, और इसकी राजधानी लाहौर थी। दूसरी ओर पूर्वी बंगाल के प्रांत को पूर्वी पाकिस्तान का नाम दिया गया, जिसकी राजधानी ढाका थी। संघीय राजधानी(कार्यपालिका) को वर्ष १९५९ में कराँची से रावलपिंडी स्थानांतरित किया गया, जहां सेना मुख्यालय था, और नई राजधानी, इस्लामाबाद के पूरा होने तक यहां मौजूद रहा जबकि संघीय विधानपालिका को ढाका में स्थापित किया गया।

इस नीति का उद्देश्य बज़ाहिर प्रशासनिक सुधार लाना था लेकिन कई लिहाज से यह बहुत विनाशकारी कदम था। पश्चिमी पाकिस्तान में मौजूद बहुत सारी राज्यों ने इस आश्वासन पर विभाजन के समय पाकिस्तान में शामिल हो गए थे कि उनकी स्वायत्तता कायम रखी जाएगी लेकिन वन इकाई बना देने के फैसले से सभी स्थानीय राज्यों का अंत हो गया। इस संबंध में बहावलपुर, खीरिपोर और कलात के राज्य विशेषकर उल्लेखनीय हैं। मामले इस समय अधिक गंभीर समय १९५८ ई। के तख्तापलट के बाद मुख्यमंत्री का पद समाप्त कर दिया गया और राष्ट्रपति ने पश्चिमी पाकिस्तान के विकल्प अपने पास रख लिए। राजनीतिक विशेषज्ञों यह भी समझते हैं कि पश्चिमी पाकिस्तान के सभी प्रांतों को एकजुट करने के उद्देश्य पूर्वी पाकिस्तान की भाषाई और राजनीतिक इकाई का जोर तोड़ना था।

अंततः एक जुलाई १९७० को राष्ट्रपति याह्या खान ने एक इकाई का सफाया करते हुए पश्चिमी पाकिस्तान के सभी प्रांतों बहाल कर दिया।

राजनीतिक इतिहास

सन 1947 में भारत विभाजन के बाद पाकिस्तान की स्थापना हुई थी। इस विभाजन के तहत ब्रिटिश भारत के पूर्वी व पष्चिमी छोरों पर मुस्लिम बहुल इलाकों को पाकिस्तान में शामिल कर दिया गया। साथ ही इसी विभाजन के तहत, ब्रिटिश-भारत के पंजाब एवं बंगाल प्रांतों को भी विभाजित कर दिया गया और पूर्वी बंगाल और पश्चिमी पंजाब को पाकिस्तान में सम्मिलित कर दिया गया। विभाजन के समय हुई खुनी झड़पों ने बंगाली मुसलमानों और हिंदुओं को और भी विभाजित कर दिया।^[6]^[7] उस सैमआय, बंगाल के मुस्लिम बहुल ज़िले, माउंटबैटन योजना को स्वीकृति के पश्चात्, विभाजन के पक्षधार थे, और, उनहोंने पूर्वी बंगालको पाकिस्तान अधिराज्य के साथ सम्मिलित कर दिया।^[8] सन् १९४७ से १९५४ तक पूर्वी बंगाल, पाकिस्तान की ही एक स्वतंत्र प्रशासनिक इकाई रहा, जो नूरुल आमीन के नेतृत्व में, पाकिस्तान मुस्लिम लीग द्वारा शासित किया जा रहा था।^[8] वर्ष १९५५ में, बंगाली प्रधानमंत्री मुहम्मद अली बोगरा ने प्रान्त पूर्वी बंगाल को विस्थापित कर, एक इकाई नीति के अंतर्गत, पूर्वी पाकिस्तान को स्थापित किया, जिसकी राजधानी, ढाका थी।^[3] १९५४ के चुनाव में पाकिस्तान मुस्लिम लीग को आवामी लीग द्वारा नेत्रित यूनाइटेड फ्रंट के हाथों क़रारी हार का सामना करना पड़ा था।^[9]^[10]^[11] आवामी लीग ने हुसैन शहीद सुहरावर्दी को पाकिस्तान का प्रधानमंत्री नियुक्त कर, पूर्वी पाकिस्तान की बाग़-डोर अपने हाथ में ली। इसके पश्चात् आने वाली सत्तावादीकाल को, जो १९५४ से १९७१ तक अस्तित्व में रही, अक्सर बड़े पैमाने पर दमन, असंतोष, और राजनीतिक उपेक्षा और अज्ञानता का काल माना जाता है।^[12]^[13]^[14]^[4] वर्ष १९६५ के राष्ट्रपतिज्ञ चुनाव में पूर्वी पाकिस्तान एकमत से ने अयूब खान के विरुद्ध, फ़ातिमा जिन्नाह के पक्ष में मतदान किया।^[15] इन चुनावों को व्यापक रूप से अयूब खान के पक्ष में, धांधलीपरास्त माना गया था, एवं ऐसा भी मन गया था की उनमें, राजकीय संरक्षण में, अप्रत्यक्ष चुनाव के निर्वाचक मंडल को राजकीय संरक्षण व धमकी के माध्यम से प्रभावित करने की कोशिश की गयी थी। ^[15]

पूरव और पशिम के बीच की ये आर्थिक असमानता, पष्चिमी नेतृत्व की अधिपत्यतावादि बर्ताव, और यह धारणा की अल्पसंख्यक पश्चिम, बहुसंख्यक पूर्वी हिस्से पर राज कर रहा है, तथा सम्पन्नता प्राप्त कर रहा है, ने पूर्वी पाकिस्तान में, बंगाली राष्ट्रवाद की भावना जगाना शुरू कर दी।^[16] १९६६ में, आवामी लीग द्वारा लायी गयी छह दफ़ा आंदोलन ने जनता के बीच, राज्य स्वायत्तता के लिए समर्थन बढ़ा दिया,^[17] और आवामी लीग इस्सी मुद्दे को लेकर १९७० के चुनाव में पुरज़ोर प्रदर्शन किया और पूर्वी पाकिस्तान में स्पष्ट एवं अनन्य बहुमत प्राप्त किया, और इसी के साथ, आवामी लीग ने पाकिस्तान की संसद में भी स्पष्ट बहुमत प्राप्त किया^[18]^[19]

आम चुनाव के पश्चात्, पाकिस्तान पीपल्स पार्टी ने आवामी लीग के जनादेश को मान ने से इनकार किया, और आवामी लीग के सर्कार बनाने का विरोध करना शुरू कर दिया। इस स्थिति में, तत्कालीन सैन्य राष्ट्रपति याह्या खान ने दोनों राजनैतिक दलों के बीच सुलह करने का प्रयास किया, और केंद्र में, सहयोग से सर्कार बनाने की सलाह दी। पश्चिमी पाकिस्तान के इस रवैये ने पूर्वी पाकिस्तान में भीषण विद्रोह व विरोध प्रदर्शन को सुलगा दिया, और दोनों दलों के बीच की चर्चा विफल हो गयी जब याह्या खान ने ऑपरेशन सर्चलाईट के नाम से, पूर्वी पाकिस्तान में सैन्य कार्रवाई के आदेश दे दिए।^[18] इसके उत्तर में, आवामी लीग ने २६ मार्च १९७१ पउर्वी पाकिस्तान की स्वतंत्रता की घोषणा कर दी, और एक मुक्ति युद्ध की घोषणा कर दी, जिसका समर्थन करते हुए, भारत ने मुक्ति वाहिनी को सैन्य सहयोग प्रदान करना शुरू कर दिया।^[20] इसके बाद छिड़ा युद्ध, १६ दिसंबर १९७१ को खत्म हुआ, जब ढाका स्थित पाकिस्तानी सेना को भारत-बांग्लादेश की संयुक्त सेना द्वारा पददलित होना पड़ा, और आत्मसमर्पण के उपकरणों पर हस्ताक्षर करना पड़ा। इस युद्ध ने द्वितीय विश्वयुद्ध के पश्चात् सबसे अधिक युद्ध-बंदी तैयार किये थे।, ^[20] अंत्यतः, १६ दिसंबर १९७१ को पूर्वी पाकिस्तान ने आधिकारिक रूप से बांग्लादेश के नाम से स्वतंत्रता की घोषणा कर दी।^[20]

शासन प्रणाली

#	Portrait	Governor	Term of office		Political Party
#	Portrait	Governor	Term Start	Term End	Political Party
1		Sir Frederick Chalmers Bourne (1891-1977)	अगस्त 15, 1947	अप्रैल 5, 1950	Independent (British Administrator)
		Justice A.S.M. Akram (Acting) (1888-1968)	मार्च 16, 1949	अप्रैल 25, 1949	Independent
2		Sir Feroz Khan Noon (1893-1970)	अप्रैल 5, 1950	मार्च 26, 1953	Muslim League
		Abdur Rahman Siddiqui (Acting) (1887-1953)	जुलाई 25, 1952	नवंबर 10, 1952	Muslim League
3		Chaudhry Khaliquzzaman (1889-1973)	अप्रैल 4, 1953	मई 30, 1954	Muslim League
4		Iskander Mirza (1899-1969)	मई 30, 1954	सितंबर 21, 1954	Muslim League
—		Justice Sir Thomas Hobart Ellis (Acting) (1894-1981)	Appointment: सितंबर 21, 1954 Sworn in: अक्टूबर 25, 1954	दिसंबर 22, 1954	Independent
—		Justice Muhammad Shahabuddin (Acting) (1895-1971)	दिसंबर 22, 1954	जून 14, 1955	Independent
—		Justice Amiruddin Ahmad (Acting) (1895-1965)	जून 14, 1955	मार्च 9, 1956	Independent
5		Sher-e-Bangla A. K. Fazlul Huq (1873 - 1962)	मार्च 9, 1956	मार्च 31, 1958	Krishak Sramik Party
—		Muhammad Hamid Ali (Acting) (1906-1972)	अप्रैल 1, 1958	मई 3, 1958	Independent
6		Sultanuddin Ahmad (1902-1977)	Appointment: अप्रैल 26, 1958 Sworn in: मई 3, 1958	अक्टूबर 10, 1958	Independent
7		Zakir Husain (1898-1971)	Appointment: अक्टूबर 10, 1958 Sworn in: अक्टूबर 11, 1958	अप्रैल 14, 1960	Independent
8		Lieutenant general Azam Khan, PA (1908-1994)	अप्रैल 15, 1960	मई 10, 1962	Military
—		Syed Hashim Raza (Acting) (1910-2003)	जुलाई 1, 1961	अगस्त 5, 1961	Independent
9		Ghulam Faruque Khan (1899-1992)	मई 11, 1962	अक्टूबर 25, 1962	Independent
10		Abdul Monem Khan (1899-1971)	अक्टूबर 28, 1962	मार्च 23, 1969	Muslim League
11		Mirza Nurul Huda (1919-1991)	मार्च 23, 1969	मार्च 25, 1969	Independent
12		Major general Muzaffaruddin, PA (Martial Law Administrator)	मार्च 25, 1969	अगस्त 23, 1969	Military
13		Lieutenant general Sahabzada Yaqub Khan, PA (1920-2016) (Martial Law Administrator)	अगस्त 23, 1969	सितंबर 1, 1969	Military
14		Vice admiral Syed Mohammad Ahsan, PN (1921-1989)	सितंबर 1, 1969	मार्च 1, 1971	Military
(13)		Lieutenant general Sahabzada Yaqub Khan, PA (1920-2016) (Head of Civil Administration )	मार्च 1, 1971	मार्च 7, 1971	Military
15		Lieutenant general Tikka Khan, PA (1915-2002)	Appointment: मार्च 6, 1971 Sworn in: मार्च 7, 1971 Officially announced: मार्च 9, 1971	सितंबर 3, 1971	Military
16		Abdul Motaleb Malik (1905-1977)	Appointment: अगस्त 31, 1971 Sworn in: सितंबर 3, 1971	दिसंबर 14, 1971	Muslim League
17		Lieutenant general A. A. K. Niazi, PA (1915-2004) (Supreme Authority of East Pakistan)	दिसंबर 14, 1971	दिसंबर 16, 1971	Military

इन्हें भी देखें

सन्दर्भ

↑ उद्धरण त्रुटि: <ref> का गलत प्रयोग; bangla नाम के संदर्भ में जानकारी नहीं है।
↑ "Special report: The Breakup of Pakistan 1969-1971". 16 दिसंबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 16 दिसंबर 2017.
1 2 3 Ben Cahoon, WorldStatesmen.org. "Bangladesh". 12 फ़रवरी 2012 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 3 October 2007.
1 2 Jalil, Amar (28 March 2004). "An unforgivable front". Dawn. 21 सितंबर 2013 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.
↑ "संग्रहीत प्रति". मूल से से 4 जुलाई 2016 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: 6 जून 2016.
↑ Story of Pakistan Press. "Partition of Bengal [1905–1911]". Story of Pakistan (Bengali Partition Part I). 19 दिसंबर 2010 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.
↑ Story of Pakistan Press Release. "Partition of Bengal [1905–1911]". Partition of Bengal [1905–1911, Part II]. 30 नवंबर 2010 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.
1 2 "The June 3rd Plan [1947]". Directorate of the Story of Pakistan. 20 दिसंबर 2011 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.
↑ Rahman, Syedur (2010). Historical Dictionary of Bangladesh. USA: Rowman and Littlefield Publishing Group. p. 300. ISBN 978-08108-6766-6. 11 मई 2016 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 7 जून 2016.
↑ U.S. Government (2004-06-01). Pakistan, a country study. USA: U.S. Government. pp. 236pp. ISBN 9781419139949. 3 जून 2016 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 7 जून 2016.
↑ Ali, Tariq (April 2003). The Clash of Fundamentalisms: Crusades, Jihads and Modernity. United Kingdom: Verso Publishing Co. plc. pp. 181–237, 342pp. ISBN 1-85984-457-X. 21 मई 2016 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 7 जून 2016.{{cite book}}: CS1 maint: year (link)
↑ Sop. "H. S. Suhrawardy Becomes Prime Minister [1956]". Story of Pakistan (1956 times). 4 नवंबर 2011 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.
↑ Trived, Rabindranath. "The Legacy of the plight of Hindus in Bangladesh". Original date: Sun, 2007-07-22 01:09 pm. Rabindranath Trived, Asian Tribune. मूल से से 24 अप्रैल 2013 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.
↑ Jalil, Amar (7 January 2007). "United front against the Bengalis". Dawn Newspapers, 2007. 21 जनवरी 2013 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.
1 2 SoPakistan. "Presidential Election (1965)". Presidential Election (1965). 7 फ़रवरी 2012 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.
↑ Asif Haroon Raja. "After East Pakistan, another global conspiracy in the offing in Balochistan". Asif Haroon Raja. 17 फ़रवरी 2012 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 22 March 2012.
↑ Story of Pakistan. "Awami League's Six-Point Program". Story of Pakistan (Awami League's Six-Point Program). 27 फ़रवरी 2012 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.
1 2 Press Release. "General Elections 1970". Pakistan Parliamentary Elections, 1970. 18 अगस्त 2011 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.
↑ Story of Pakistan. "Tragedy and Reconstruction:Separation of East Pakistan (Part III)". Separation of East Pakistan (Part III). 20 दिसंबर 2011 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.
1 2 3 Website Release. "Tragedy and Reconstruction (The Separation of East Pakistan [1971] )". The Separation of East Pakistan [1971] (Part IV). 20 दिसंबर 2011 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.

बाहरी कड़ियाँ

↑ भारत और बांग्लादेश के बीच प्रदेशों की बदली देखें (भारत और बांग्लादेश के अंतवेर्श)।

उद्धरण त्रुटि: "lower-alpha" नामक समूह के लिए <ref> टैग्स हैं मगर कोई संबंधित <references group="lower-alpha"/> टैग नहीं मिला।

[bangla-1] उद्धरण त्रुटि: <ref> का गलत प्रयोग; bangla नाम के संदर्भ में जानकारी नहीं है।

[3] "Special report: The Breakup of Pakistan 1969-1971". 16 दिसंबर 2017 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 16 दिसंबर 2017.

[worldstatesmen-4] 1 2 3 Ben Cahoon, WorldStatesmen.org. "Bangladesh". 12 फ़रवरी 2012 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 3 October 2007.

[Dawn_Newspapers,_28_March_2004-5] 1 2 Jalil, Amar (28 March 2004). "An unforgivable front". Dawn. 21 सितंबर 2013 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.

[6] "संग्रहीत प्रति". मूल से से 4 जुलाई 2016 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: 6 जून 2016.

[Story_of_Pakistan_(Bengali_Partition_Part_I)-7] Story of Pakistan Press. "Partition of Bengal [1905–1911]". Story of Pakistan (Bengali Partition Part I). 19 दिसंबर 2010 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.

[Partition_of_Bengal_[1905-1911,_Part_II]-8] Story of Pakistan Press Release. "Partition of Bengal [1905–1911]". Partition of Bengal [1905–1911, Part II]. 30 नवंबर 2010 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.

[The_3_June_Plan_[1947]-9] 1 2 "The June 3rd Plan [1947]". Directorate of the Story of Pakistan. 20 दिसंबर 2011 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.

[Rowman_and_Littlefield_Publishing_Group-10] Rahman, Syedur (2010). Historical Dictionary of Bangladesh. USA: Rowman and Littlefield Publishing Group. p. 300. ISBN 978-08108-6766-6. 11 मई 2016 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 7 जून 2016.

[U.S._Government-11] U.S. Government (2004-06-01). Pakistan, a country study. USA: U.S. Government. pp. 236pp. ISBN 9781419139949. 3 जून 2016 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 7 जून 2016.

[Verso_Publishing_Co._plc-12] Ali, Tariq (April 2003). The Clash of Fundamentalisms: Crusades, Jihads and Modernity. United Kingdom: Verso Publishing Co. plc. pp. 181–237, 342pp. ISBN 1-85984-457-X. 21 मई 2016 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 7 जून 2016.{{cite book}}: CS1 maint: year (link)

[Story_of_Pakistan_(1956_times)-13] Sop. "H. S. Suhrawardy Becomes Prime Minister [1956]". Story of Pakistan (1956 times). 4 नवंबर 2011 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.

[Rabindranath_Trived,_Asian_Tribune-14] Trived, Rabindranath. "The Legacy of the plight of Hindus in Bangladesh". Original date: Sun, 2007-07-22 01:09 pm. Rabindranath Trived, Asian Tribune. मूल से से 24 अप्रैल 2013 को पुरालेखित।. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.

[Dawn_Newspapers,_2007-15] Jalil, Amar (7 January 2007). "United front against the Bengalis". Dawn Newspapers, 2007. 21 जनवरी 2013 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.

[Presidential_Election_(1965)-16] 1 2 SoPakistan. "Presidential Election (1965)". Presidential Election (1965). 7 फ़रवरी 2012 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.

[Asif_Haroon_Raja-17] Asif Haroon Raja. "After East Pakistan, another global conspiracy in the offing in Balochistan". Asif Haroon Raja. 17 फ़रवरी 2012 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 22 March 2012.

[Story_of_Pakistan_(Awami_League's_Six-Point_Program_)-18] Story of Pakistan. "Awami League's Six-Point Program". Story of Pakistan (Awami League's Six-Point Program). 27 फ़रवरी 2012 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.

[Pakistan_Parliamentary_Elections,_1970-19] 1 2 Press Release. "General Elections 1970". Pakistan Parliamentary Elections, 1970. 18 अगस्त 2011 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.

[Separation_of_East_Pakistan_(Part_III)-20] Story of Pakistan. "Tragedy and Reconstruction:Separation of East Pakistan (Part III)". Separation of East Pakistan (Part III). 20 दिसंबर 2011 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.

[The_Separation_of_East_Pakistan_[1971]_(Part_IV)-21] 1 2 3 Website Release. "Tragedy and Reconstruction (The Separation of East Pakistan [1971] )". The Separation of East Pakistan [1971] (Part IV). 20 दिसंबर 2011 को मूल से पुरालेखित. अभिगमन तिथि: 25 March 2012.

[2] भारत और बांग्लादेश के बीच प्रदेशों की बदली देखें (भारत और बांग्लादेश के अंतवेर्श)।

[1]

[a]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]