force-இன் மொழிபெயர்ப்பு – ஆங்கிலம்–ஸ்பானிஷ் அகராதி
force
noun
PHYSICAL
in force
[ C or U ] specialized
join/combine forces
unir fuerzas
Britain and France were both working on developing a supersonic aircraft when they decided to join forces in 1962.
Gran Bretaña y Francia estaban trabajando en el desarrollo de un avión supersónico cuando decidieron unir fuerzas en 1962.
INFLUENCE
a force to be reckoned with
C2
- Ambition can sometimes be a force for good.
- Since the government limited their powers, the unions are no longer a force to be reckoned with.
- In Britain and the USA in the 1970s, the underground was a powerful subversive force.
- The club used to be a significant force in European football.
- It seems as though forces of destruction are increasingly at work throughout society.
GROUP
B2 [ C ]
- In their efforts to reduce crime the government expanded the police force.
- Security forces halted the demonstrators by blocking the road.
- The reduction in armed forces will be phased over the next ten years.
- Government troops swept aside the rebel forces.
- 60 percent of the work force voted for strike action.
IN OPERATION
in/into force
en vigor
New driving regulations are going to come into force this year.
Este año entrarán en vigor nuevas normas de conducción.
- Many of these problems may simply fade into irrelevance when the new rules come into force.
- The new law comes into force at the end of the month.
- Speed restrictions are in force along this stretch of the railway line.
- The ban on handguns came into force last year.
- A curfew has been in force since the riots in August.
பழமொழி
GIVE NO CHOICE
B2
to make something happen or make someone do something difficult, unpleasant, or unusual, especially by threatening or not offering the possibility of choice
forzar
[ + to infinitive ] I really have to force myself to be nice to him.
Tengo que obligarme a ser amable con él.
[ + to infinitive ] You can't force her to make a decision.
No puedes obligarla a tomar una decisión.
Hospitals are being forced to close departments because of lack of money.
Los hospitales se ven obligados a cerrar departamentos por falta de dinero.
biology, food & drink
specialized
If plants or vegetables are forced, they are made to grow faster by artificially controlling growing conditions such as the amount of heat and light.
acelerar la maduración de
forced strawberries
fresas de maduración acelerada
force a laugh/smile
force an/the issue
- The new tax would force companies to adopt energy-saving measures.
- Hospitals are being forced to close departments because of lack of money.
- The recession is forcing the company to rationalize.
- Doctors are being forced to work impossibly long hours.
- It's only a matter of time before he's forced to resign.
USE PHYSICAL POWER
- The crowd managed to force its way in by sheer weight of numbers.
- The thieves forced one of the shop windows open with a crowbar.
- Helmeted, baton-wielding police forced back the crowd.
- Pieces of stone can be split off by forcing wedges between the layers.
- The water pressure forces the piston into the chamber.
(Cambridge ஆங்கிலம்-ஸ்பானிஷ் அகராதி இலிருந்து force மொழிபெயர்ப்பு © Cambridge University Press)
force-இன் மொழிபெயர்ப்பு | GLOBAL ஆங்கிலம்–ஸ்பானிஷ் அகராதி
force-இன் மொழிபெயர்ப்புகள்
in Marathi
ஜப்பானீஸில்
துருக்கிஷ் மொழியில்
பிரஞ்சில்
கேட்டலானில்
டச்சு மொழியில்
in Hindi
in Gujarati
டேனிஷில்
in Swedish
மலாய் மொழியில்
ஜெர்மன் மொழியில்
நார்வேஜியன் மொழியில்
in Urdu
உக்ரைனியன் மொழியில்
in Telugu
பெங்காலியில்
செக் மொழியில்
இந்தோனேசியனில்
தாய் மொழியில்
வியட்நாமீஸ் மொழியில்
போலிஷ் மொழியில்
கொரியனில்
இத்தாலியனில்
जोर, शक्ती, ताकद…
力, 強さ, 部隊…
güç, zorlama, kuvvet…
force, violence [feminine], force [feminine]…
força, forçar, moure a la força…
kracht, macht, dwingen…
हिंसक शक्ति या बल, (व्यक्ति या वस्तु) शक्तिशाली, प्रबल…
હિંસક બળ, પરિબળ, બળ…
styrke, kraft, magt…
styrka, kraft, makt…
daya, kekuatan, angkatan…
die Kraft, die Truppe, zwingen…
kraft [masculine], styrke [masculine], makt [masculine]…
طاقت, زور, قوت…
сила, загін, примушувати…
భౌతిక, ముఖ్యంగా హింసాత్మక, బలం లేదా శక్తి…
পেশীশক্তি, প্রচণ্ড জোর, জোর…
síla, moc, (ozbrojené) síly…
daya, kekuatan, angkatan…
กำลัง, คนหรือสิ่งที่มีอำนาจหรืออิทธิพล, กองทหาร…
lực, sức mạnh, lực lượng…
siła, moc, zmuszać…
힘, 집단, -을 강요하다…
forza, forza (lavoratori), forze (di sicurezza/di polizia)…