-
1 volts
-
2 billion electron volts
-
3 constant Volts/Hertz operation
constant Volts/Hertz operation Betrieb m mit konstantem Spannungs-Frequenz-VerhältnisEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > constant Volts/Hertz operation
-
4 lost volts
lost volts Spannungsabfall mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > lost volts
-
5 terminal Volts/Hertz control
terminal Volts/Hertz control MA Netzspannungs-Frequenzregelung f, U-f-Regelung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > terminal Volts/Hertz control
-
6 распределительное устройство
распределительное устройство
Распределительным устройством (РУ) называется электроустановка, служащая для приема и распределения электроэнергии и содержащая сборные и соединительные шины, коммутационные аппараты, вспомогательные устройства (компрессорные, аккумуляторные и др.), а также устройства защиты, автоматики и измерительные приборы.
[РД 34.20.185-94]
распределительное устройство
Электроустановка, предназначенная для приема и распределения электрической энергии на одном напряжении и содержащая коммутационные аппараты и соединяющие их сборные шины [секции шин], устройства управления и защиты.
Примечание. К устройствам управления относятся аппараты и связывающие их элементы обеспечивающие контроль, измерение, сигнализацию и выполнение команд.
[ ГОСТ 24291-90]
[ ГОСТ Р 53685-2009]
электрическое распределительное устройство
распределительное устройство
Устройство, предназначенное для приема и распределения электроэнергии на одном напряжении и содержащее коммутационные аппараты и соединяющие их сборные соединительные устройства.
Примечание. В состав распределительного устройства дополнительно могут входить устройства защиты и управления
[ОСТ 45.55-99]
распределительное устройство
Электроустановка, служащая для приема и распределения электроэнергии и содержащая коммутационные аппараты, сборные и соединительные шины, вспомогательные устройства (компрессорные, аккумуляторные и др.), а также устройства защиты, автоматики и измерительные приборы.
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]
устройство распределительное
Совокупность аппаратов и приборов для приёма и распределения электроэнергии одного напряжения, вырабатываемой электростанцией или преобразуемой подстанцией
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
switching substation
a substation which includes switchgear and usually busbars, but no power transformers
[IEV number 605-01-02]FR
poste de sectionnement
poste de coupure
poste comprenant des organes de manoeuvre et généralement des jeux de barres, à l'exclusion de transformateurs de puissance
[IEV number 605-01-02]В качестве РУ 6—10 кВ используется сборка высокого напряжения с однополюсными разъединителями и вертикальным расположением фаз одного присоединения и одна камера КСО с выключателем нагрузки и предохранителями для подключения трансформатора. Для РУ 0,4 кВ применяются сборки низкого напряжения с предохранителями и вертикальным расположением фаз одного присоединения.
На ПС применяются открытые (ОРУ), закрытые (ЗРУ) или комплектные (КРУ) распределительные устройства.
[ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]
В общем случае ПС и РУ являются составной частью электроустановок, которые различаются:
-
по назначению:
- генерирующие,
- преобразовательно-распределительные,
-
потребительские.
Генерирующие электроустановки служат для выработки электроэнергии, преобразовательно-распределительные электроустановки преобразуют электроэнергию в удобный для передачи и потребления вид, передают ее и распределяют между потребителями;
-
по роду тока:
- постоянного тока,
- переменного тока.
-
по напряжению:
- до 1000 В,
- выше 1000 В.
Шкала номинальных напряжений ограничена сравнительно небольшим числом стандартных значений, благодаря чему изготавливается небольшое число типоразмеров машин и оборудования, а электросети выполняются более экономичными. В установках трехфазного тока номинальным напряжением принято считать напряжение между фазами (междуфазовое напряжение). Согласно ГОСТ 29322—92 установлена следующая шкала номинальных напряжений:
для электросетей переменного тока частотой 50 Гц междуфазовое напряжение должно быть: 12, 24, 36, 42, 127, 220, 380 В; 3, 6, 10, 20, 35, 110, 150, 220, 330, 500, 750 и 1150 кВ;
для электросетей постоянного тока: 12, 24, 36, 48, 60, 110, 220, 440, 660, 825, 3000 В и выше.-
по способу присоединения к электросети ПС разделяются на:
- тупиковые (блочные),
- ответвительные (блочные),
- проходные (транзитные)
- узловые.
Тупиковые ПС получают питание по одной или двум тупиковым ВЛ.
Ответвительные ПС присоединяются ответвлением к одной или двум проходящим ВЛ с односторонним или двухсторонним питанием.
Проходные ПС включаются в рассечку одной или двух проходящих ВЛ с односторонним или двухсторонним питанием.
Узловые ПС кроме питающих имеют отходящие радиальные или транзитные ВЛ.-
по способу управления ПС могут быть:
- только с телесигнализацией,
- телеуправляемыми с телесигнализацией,
- с телесигнализацией и управлением с общеподстанционного пункта управления (ОПУ).
Подстанции оперативно обслуживаются постоянным дежурным персоналом на щите управления, дежурными на дому или оперативно-выездными бригадами (ОВБ). Ремонт ПС осуществляется специализированными выездными бригадами централизованного ремонта или местным персоналом подстанции.
В РУ напряжением до 1000 В провода, шины, аппараты, приборы и конструкции выбирают как по нормальным условиям работы (напряжению и току), так и по термическим и динамическим воздействиям токов коротких замыканий (КЗ) или предельно допустимой отключаемой мощности.
В РУ и ПС напряжением выше 1000 В расстояния между электрооборудованием, аппаратами, токоведущими частями, изоляторами, ограждениями и конструкциями устанавливаются так, чтобы при нормальном режиме работы электроустановки возникающие физические явления (температура нагрева, электрическая дуга, выброс газов, искрение и др.) не могли привести к повреждению оборудования и КЗ.[ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]
Several different classifications of switchgear can be made:- By the current rating.
-
By interrupting rating (maximum short circuit current that the device can safely interrupt)
- Circuit breakers can open and close on fault currents
- Load-break/Load-make switches can switch normal system load currents
- Isolators may only be operated while the circuit is dead, or the load current is very small.
-
By voltage class:
- Low voltage (less than 1,000 volts AC)
- Medium voltage (1,000–35,000 volts AC)
- High voltage (more than 35,000 volts AC)
-
By insulating medium:
-
By construction type:
- Indoor (further classified by IP (Ingress Protection) class or NEMA enclosure type)
- Outdoor
- Industrial
- Utility
- Marine
- Draw-out elements (removable without many tools)
- Fixed elements (bolted fasteners)
- Live-front
- Dead-front
- Open
- Metal-enclosed
- Metal-clad
- Metal enclosed & Metal clad
- Arc-resistant
-
By IEC degree of internal separation
- No Separation (Form 1)
- Busbars separated from functional units (Form 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b)
- Terminals for external conductors separated from busbars (Form 2b, 3b, 4a, 4b)
- Terminals for external conductors separated from functional units but not from each other (Form 3a, 3b)
- Functional units separated from each other (Form 3a, 3b, 4a, 4b)
- Terminals for external conductors separated from each other (Form 4a, 4b)
- Terminals for external conductors separate from their associated functional unit (Form 4b)
-
By interrupting device:
-
By operating method:
- Manually operated
- Motor/stored energy operated
- Solenoid operated
-
By type of current:
-
By application:
-
By purpose
- Isolating switches (disconnectors)
- Load-break switches.
- Grounding (earthing) switches
A single line-up may incorporate several different types of devices, for example, air-insulated bus, vacuum circuit breakers, and manually operated switches may all exist in the same row of cubicles.
Ratings, design, specifications and details of switchgear are set by a multitude of standards. In North America mostly IEEE and ANSI standards are used, much of the rest of the world uses IEC standards, sometimes with local national derivatives or variations.
[Robert W. Smeaton (ed) Switchgear and Control Handbook 3rd Ed., Mc Graw Hill, new York 1997]
[ http://en.wikipedia.org/wiki/High_voltage_switchgear]Тематики
- электрификация, электроснабж. железных дорог
- электроагрегаты генераторные
- электробезопасность
- электроснабжение в целом
Синонимы
EN
- distribution
- energy distribution board
- gear
- switch-gear
- switchboard
- switchgear
- switching substation
- switchyard
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > распределительное устройство
-
по назначению:
-
7 tension
-
8 voltage
<el> (potential difference; in volts; e.g. mains voltage 110 volts) ■ Spannung f ; elektrische Spannung f rar<el> ■ Anschlussspannung f -
9 volt
noun(Electr.) Volt, das* * *[vəult]((often abbreviated to V) the unit used in measuring the force driving electricity through a circuit, or the strength of an electric current.) das Volt- academic.ru/80647/voltage">voltage* * *[vəʊlt, vɒlt, AM voʊlt]n Volt nt* * *[vəʊlt]nVolt nt* * *volt1 [vəʊlt] s ELEK Volt nvolt2 [vɒlt; US auch vəʊlt] s Fechten, Pferdesport: Volte fv. abk2. velocity v3. verb4. verse5. JUR SPORT versus, against6. very7. vide, see8. voice11. volumeV abk1. victory* * *noun(Electr.) Volt, das* * *n. -
10 voltage
noun(Electr.) Spannung, diehigh/low voltage — Hoch-/Niederspannung, die
* * *[-ti‹]noun ((a) force measured in volts: Low voltage reduces the current, making the lights burn dimly.) die Spannung* * *volt·age[ˈvəʊltɪʤ, AM ˈvoʊlt̬ɪʤ]n [elektrische] Spannunghigh/low \voltage Hoch-/Niederspannung f* * *['vəʊltɪdZ]nSpannung fwhat voltage is this cable? — wie viel Volt hat dieses Kabel?
* * *voltage divider Spannungsteiler mv. abk2. velocity v3. verb4. verse5. JUR SPORT versus, against6. very7. vide, see8. voice11. volume* * *noun(Electr.) Spannung, diehigh/low voltage — Hoch-/Niederspannung, die
* * *n.Spannung -en f.Voltzahl -en f.elektrische Spannung f. -
11 индекс устойчивости к трекингу
индекс устойчивости к трекингу
-
[IEV number 442-01-42]EN
proof tracking index
PTI (abbreviation)
the numerical value of the proof voltage expressed in volts which a material can withstand without tracking under specified test conditions
Source: 212-01-45
[IEV number 442-01-42]FR
indice de tenue au cheminement
ITC (abréviation)
valeur numérique de la tension d'épreuve exprimée en volts, qu'un matériau peut supporter sans cheminement dans des conditions d'essai spécifiées
Source: 212-01-45
[IEV number 442-01-42]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индекс устойчивости к трекингу
-
12 against
preposition1) gegenbe warned against doing something — davor gewarnt werden, etwas zu tun
2) (in return for) gegen* * *[ə'ɡenst]1) (in opposition to: They fought against the enemy; Dropping litter is against the law (= illegal).) gegen2) (in contrast to: The trees were black against the evening sky.) gegen3) (touching or in contact with: He stood with his back against the wall; The rain beat against the window.) an4) (in order to protect against: vaccination against tuberculosis.) gegen* * *[əˈgen(t)st]I. prep▪ to be \against sb/sth gegen jdn/etw sein▪ to be \against sb's doing sth dagegen sein, dass jd etw tutto have/say sth \against sb etw gegen jdn haben/sagen\against time/the clock gegen die Zeit/die Uhr[the] odds are \against sb/sth die Chancen stehen gegen jdn/etwto guard oneself \against sb/sth sich akk gegen jdn/etw [o vor jdm/etw] schützen5. (comparing)\against her situation, we're doing okay im Vergleich zu ihrer Situation geht es uns gutthe dollar rose \against the euro der Dollar stieg gegenüber dem Euroto weigh sth \against sth etw gegen etw akk abwägenhis back was \against the door er lehnte mit dem Rücken an der Tür\against the wind/current gegen den Wind/die Strömung\against the light/sun gegen das Licht/die Sonne9. (across)\against the grain quer zur [o gegen die] Maserungthe odds are 2 to 1 \against die Chancen stehen 2 zu 1 dagegenthere was a majority with only 14 voting \against es gab eine Mehrheit bei nur 14 Gegenstimmen* * *[ə'genst]1. prep1) (opposition, protest) gegen (+acc)he's against her going —
to have something/nothing against sb/sth — etwas/nichts gegen jdn/etw haben
against that you have to consider... — Sie müssen aber auch bedenken...
against my will, I decided... — wider Willen habe ich beschlossen...
to fight against sb — gegen or wider (liter) jdn kämpfen
to hit one's head against the mantelpiece — mit dem Kopf gegen or an das Kaminsims stoßen
3) (= in the opposite direction to) gegen (+acc)4) (= in front of, in juxtaposition to) gegen (+acc)5) (= in preparation for) sb's arrival, departure, one's old age für (+acc); misfortune, bad weather etc im Hinblick auf (+acc)against the possibility of a bad winter — für den Fall, dass es einen schlechten Winter gibt
6)she had three prizes ( as) against his six — sie hatte drei Preise, er hingegen sechs
the advantages of flying (as) against going by boat — die Vorteile von Flugreisen gegenüber Schiffsreisen
7) (FIN: in return for) gegenthe visa will be issued against payment of... — das Visum wird gegen Zahlung von... ausgestellt
2. adj pred(= not in favour) dagegenSee:→ academic.ru/28733/for">for* * *against [əˈɡenst; əˈɡeınst]A präp1. gegen:be against sth gegen etwas sein;he was against it er war dagegen;be against sb doing sth dagegen sein, dass jemand etwas tut;be against the national interests den nationalen Interessen zuwiderlaufen; → expectation 1, law1 1, prediction2. gegenüber:my rights against the landlord meine Rechte gegenüber dem Vermieter3. an (dat oder akk), vor (dat oder akk), gegen:4. gegen (einen Hintergrund):5. (im Austausch) gegen, für:payment against documents WIRTSCH Zahlung gegen Dokumente6. gegen, im Hinblick auf (akk):purchases made against tomorrow’s earnings7. (in Vorsorge) für:he has saved some money against his old age er hat einiges Geld fürs Alter gespartB adv dagegen:vote against dagegen oder mit Nein stimmenadv. abk1. advance4. adversus, against6. advocatev. abk2. velocity v3. verb4. verse5. JUR SPORT versus, against6. very7. vide, see8. voice11. volumevs. abk1. verse2. JUR SPORT besonders US versus, against* * *preposition1) gegenbe warned against doing something — davor gewarnt werden, etwas zu tun
2) (in return for) gegen* * *adv.auflehnt adv.dagegen adv.gegen adv.wieder adv.wiederum adv. -
13 BeV
<pl ->[bi:i:ˈvi:]* * * -
14 Bev
<pl ->[bi:i:ˈvi:]* * * -
15 bev
<pl ->[bi:i:ˈvi:]* * * -
16 connect to earth
vt GB <el> ■ an Masse schalten vt -
17 connect to ground
vt US <el> ■ an Masse schalten vt -
18 earth
GB <el> (any metal chassis; e.g. a car body, metal cabinet; usu. negative) ■ Masse fvt GB <el> (to any metal chassis, or car body) ■ Masse legen, an \earth; Masse anschließen, an \earth -
19 ground
<tech.gen> (solid; as opp. to water) ■ Land n< build> ■ Baugrund m<build.geo> ■ Grund m(GND) US <el> (any metal chassis; e.g. a car body, metal cabinet; usu. negative) ■ Masse f<el> ■ Erdung f< metal> ■ geschliffen< min> ■ Gebirge n(GND) < navig> (as plane of reference) ■ Erdoberfläche f ; Grund m ; Boden m prakt ; Erde f ugspract < srfc> (for spray painting, airbrushing) ■ Substrat n ISO 4618/1 ; Malgrund m ; Spritzgrund m ; Untergrund m prakt< textil> ■ Fond mvt US <el> (to any metal chassis, or car body) ■ Masse legen, an \ground; Masse anschließen, an \ground -
20 short to earth
vt <el> ■ gegen Erde kurzschließen vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Volts — Bonfire Bonfire Album par AC/DC Sortie Novembre 1997 Enregistrement 1974 1980 Durée 3:50:46 Genre(s) Hard rock Label East Wes … Wikipédia en Français
Volts (альбом) — Volts Сборник AC/DC … Википедия
Volts (album) — Bonfire Bonfire Album par AC/DC Sortie Novembre 1997 Enregistrement 1974 1980 Durée 3:50:46 Genre(s) Hard rock Label East Wes … Wikipédia en Français
Volts (album) — Infobox Album | Name = Volts Type = Compilation album Artist = AC/DC Released = November 18 1997 Genre = Hard rock Length = 57:12 Label = East West Producer = George Young Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg … Wikipedia
Volts (álbum) — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Volts es un album de la banda… … Wikipedia Español
volts — vəʊlt n. unit of electro motive force which constantly applied to a conductor whose resistance is one ohm will produce a current of one ampere … English contemporary dictionary
VOLTS — … Useful english dictionary
The Volts — are a British rock band from Oxford.The Volts formed in 2006 and consist of three members.Huw Jones Vocals/Bass, Giles Ted Palmer Guitar, Ben Townshend Drums.In early 2006 it took the band only a few local gigs before they were spotted by… … Wikipedia
Nuts and Volts — is a monthly American magazine for the hands on hobbyist, design engineer, technician, and experimenter. It has been published by T L Publications since 1980 and leans heavily toward microcontroller and digital electronics projects History The… … Wikipedia
Otago Volts — Infobox cricket team county=Otago oneday=Otago Volts coach=flagicon|New Zealand Mike Hesson captain=flagicon|New Zealand Craig Cumming founded=1864 ground=University Oval capacity=3500 (Expandable to 6000 with temporary seating) fcdebutvs= Otago… … Wikipedia
Re-Volts (EP) — Infobox Album Name = Re Volts Type = EP Artist = Re Volts Released = November 2007 Recorded = 2007 Genre = Punk rock Length = 14:46 Label = Self released Producer = Reviews = Last album = This album = Re Volts EP (2007) Next album = Re Volts is… … Wikipedia