-
1 pedestrianize
pə'destriənaɪz, pɪ'destriənaɪztransitive verb (BrE) convertir* en zona (or calle etc) peatonal[pɪ'destrɪǝnaɪz]VT peatonizarpedestrianized street — calle f peatonal
* * *[pə'destriənaɪz, pɪ'destriənaɪz]transitive verb (BrE) convertir* en zona (or calle etc) peatonal -
2 pedestrianize
v.peatonalizar, cerrar al tráfico. (pt & pp pedestrianized) -
3 pedestrianized
adj.peatonalizado.pp.participio pasado del verbo PEDESTRIANIZE.pt.pretérito del verbo: PEDESTRIANIZE -
4 calle
Del verbo callar: ( conjugate callar) \ \
callé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
calle es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: c/ callar calle
c/ (◊ calle) St, Rd
callar ( conjugate callar) verbo intransitivo to be quiet, shut up (colloq); no pude hacerlo calle I couldn't get him to be quiet; hacer calle a la oposición to silence the opposition verbo transitivoa) ‹secreto/información› to keep … quietcallarse verbo pronominal cuando entró todos se calleon when he walked in everyone went quiet o stopped talking; la próxima vez no me calleé next time I'll say something
calle sustantivo femenino 1 ( vía) street; calle ciega (Andes, Ven) dead end, cul-de-sac (BrE); calle de dirección única or (Col) de una vía one-way street; hoy no he salido a la calle I haven't been out today; el libro saldrá a la calle mañana the book comes out tomorrow; el hombre de la calle the man in the street; el lenguaje de la calle colloquial language; echar a algn a la calle to throw sb out (on the street); en la calle ‹estar/quedar› ( en la ruina) penniless; ( sin vivienda) homeless; ( sin trabajo) out of work 2 (Esp) (en atletismo, natación) lane; ( en golf) fairway
callar
I verbo intransitivo
1 (parar de hablar) to stop talking: calla un momento, ¿qué ruido es ése?, be quiet, what's that noise?
2 (no decir nada) to keep quiet, say nothing: tus ojos asienten y tu boca calla, your eyes say it all
II verbo transitivo (dejar de dar una noticia) not to mention o to keep to oneself: desconfía de sus palabras, callarán la verdad, you can't trust what they're saying, they are going to hush up the truth Locuciones: ¡calla!, (para indicar sorpresa) never!: ¡calla, no me digas que se casó!, did she really marry?
hacer callar, (hacer que alguien pare de hablar) to get someone to be quiet (silenciar) to silence: ¡no podrán hacernos callar! they can't make us keep our mouths shut
quien calla otorga, silence speaks volumes
calle sustantivo femenino
1 street, road
calle cortada, cul-de-sac, dead end
calle mayor, high street, US main street
2 Dep (de una pista, un circuito) lane Locuciones: echarse a la calle: los vecinos se echaron a la calle, the residents took to the streets familiar en la calle, (sin trabajo) con esa ley, miles de obreros se quedaron en la calle, thousands of workers were put out of a job
hacer la calle, to be a prostitute o to prostitute oneself o to walk the streets
poner a alguien (de patitas) en la calle, to throw sb out into the street (en el trabajo) to give sb the boot
el hombre de la calle, the man in the street
una mujer de la calle, a prostitute
llevarse de calle, to win easily
tirar/coger por la calle de en medio, to bowl sb over
traer/llevar por la calle de la amargura, to give sb a difficult time ' calle' also found in these entries: Spanish: abajo - abordar - achuchar - amargura - ancha - ancho - aparcamiento - atinar - atracador - atracadora - atravesar - cabo - caca - cariño - colapso - deferencia - descolgarse - desembocar - digna - digno - dupdo - ensanchar - ensordecer - equivocarse - foco - gorro - horda - hormiguear - invadir - isleta - lateral - manzana - mayor - mujer - obra - ojo - pajarito - papelera - pasar - paseo - pavimento - portal - precaución - próxima - próximo - regar - robar - sita - sito - sola English: across - activity - anybody - barricade - block off - boom box - boot out - bootleg - bottom - busk - collapse - common - commotion - continuation - corner - crescent - cross - decorate - distraught - down - drain - end - evict - front door - go along - gutter - high street - hold on - hoodlum - illuminate - illumination - lane - lead off from - length - look at - main - map - mend - middle - multinational - off - on - one-way - open out - out - out of - outdoor - over - peddle - pedestrianize -
5 convertir
convertir ( conjugate convertir) verbo transitivo 1a) ( transformar) convertir algo/a algn en algo to turn sth/sb into sthconvertir a algn a algo to convert sb to sthc) ‹medida/peso› convertir algo A algo or (Esp) EN algo to convert sth into sth2 (period) (Dep) to score convertirse verbo pronominala) ( transformarse) convertirse en algo to turn into sthconvertirse a algo to convert to sth
convertir verbo transitivo
1 to turn, change
2 Rel to convert ' convertir' also found in these entries: Spanish: hacer - reducir - santificar - transformar - erigir - volver English: change - convert - pedestrianize - turn -
6 peatonal
peatonal adjetivo pedestrian ( before n)
peatonal adjetivo pedestrian
paso peatonal, pedestrian crossing ' peatonal' also found in these entries: Spanish: calle - cruce - isla - zona English: footbridge - pedestrianize - precinct - crossing - cross - pedestrian - traffic -
7 zona
zona sustantivo femenino 1 (área, región) area; ( on signs) zona de carga y descarga loading and unloading only; zona de castigo penalty area; zona industrial industrial park; zona peatonal pedestrian precinct; zona roja (AmL) ( zona de prostitución) red-light district; zona verde park, green space; zona cero ( en Nueva York) ground zero 2 ( en baloncesto) free-throw lane, three-second area
zona sustantivo femenino
1 zone
2 (de un territorio, gran extensión) area, region
zona de obras, work area
zona de operaciones, operational zone
zona militar, military zone
zona verde, park, green space
3 Dep zone ' zona' also found in these entries: Spanish: acampada - antinuclear - arrasar - barrio - cabaña - ciudad - comisionada - comisionado - concurrida - concurrido - construcción - contingente - deprimida - deprimido - desalojar - este - expolio - franca - franco - francófona - francófono - glacial - huerta - milimétrica - milimétrico - oasis - pacificar - peinar - peinada - peinado - rastrear - rastreo - riego - sombra - teatro - urbanización - vecindario - vinícola - apartado - azucarero - bajío - cabezón - campo - carga - cargue - combate - comercial - concreto - conflictivo - desértico English: area - belt - busing - clearance - coastal - compound - country - danger area - decline - demonstrate - disaster area - enclose - enclosure - enter - grey area - industrial area - local - pedestrianize - precinct - scour - seal off - smokeless zone - stricken - testing ground - unemployment - waterfront - well-known - zone - area code - around - canvass - catchment area - district - diverse - division - extreme - - free - green - ground - high - incoming - industrial - inner - locally - neighborhood - no-fly zone - off - out - pedestrian - red
См. также в других словарях:
Pedestrianize — Pe*des tri*an*ize, v. i. [imp. & p. p. {Pedestrianized}; p. pr. & vb. n. {Pedestrianizing}.] To practice walking; to travel on foot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pedestrianize — index perambulate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pedestrianize — (Amer.) pe des·tri·an·ize || pɪ destrɪənaɪz v. turn into a plaza where only foot travel is permitted; restrict to the use of foot traffic only (also pedestrianise) … English contemporary dictionary
pedestrianize — [pə des′trē ən īz΄] vt. pedestrianized, pedestrianizing to make (an area, esp. a street) accessible to pedestrians only by closing to use by automobiles, buses, etc … English World dictionary
pedestrianize — UK [pəˈdestrɪənaɪz] / US [pəˈdestrɪəˌnaɪz] verb [transitive] Word forms pedestrianize : present tense I/you/we/they pedestrianize he/she/it pedestrianizes present participle pedestrianizing past tense pedestrianized past participle pedestrianized … English dictionary
pedestrianize — /peuh des tree euh nuyz /, v.i., pedestrianized, pedestrianizing. to go on foot; walk. Also, esp. Brit., pedestrianise. [1805 15; PEDESTRIAN + IZE] * * * … Universalium
pedestrianize — verb To restrict access to a street to pedestrians only See Also: pedestrianization … Wiktionary
pedestrianize — pe|des|tri|a|nize also pedestrianise BrE [pıˈdestriənaız] v [T] to change a street or shopping area so that cars and trucks are no longer allowed >pedestrianization [pıˌdestriənaıˈzeıʃən US nə ] n [U] … Dictionary of contemporary English
pedestrianize — pe|des|tri|an|ize [ pə destriə,naız ] verb transitive to make a street into an area where vehicles are not allowed ╾ pe|des|tri|an|i|za|tion [ pə,destriənı zeıʃn ] noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
pedestrianize — or pedestrianise verb make (a street or area) accessible only to pedestrians. Derivatives pedestrianization noun … English new terms dictionary
pedestrianize — also ise BrE verb (T) to change a street or shopping area into a place where vehicles are not allowed pedestrianization noun (U) … Longman dictionary of contemporary English