-
1 riego
Del verbo regar: ( conjugate regar) \ \
riego es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: regar riego
regar ( conjugate regar) verbo transitivo ‹tierra/campo› to irrigate; ‹ calle› to hose down
riego sustantivo masculinoa) (Agr) irrigationb)
regar verbo transitivo
1 (una planta) to water
2 (un terreno) to irrigate
3 (un río) to water
4 (una calle, un suelo, etc) to hose down
5 (con objetos) to scatter
6 fig (una comida) regamos el asado con un crianza estupendo, we had an excellent mature wine to go with the roast
riego sustantivo masculino
1 Agr (de una zona de cultivo) irrigation (de un jardín, parque, etc) watering
riego por aspersión, spray irrigation
2 Med riego (sanguíneo), (blood) circulation: no le llega el riego a esa zona del cerebro, the blood doesn't reach that part of her brain ' riego' also found in these entries: Spanish: boca - obsoleta - obsoleto - manga English: channel - ditch - hose - irrigation - spray - watering - hydrant - work -
2 riego
reg, regatge -
3 орошение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > орошение
-
4 полив
-
5 reg
riego -
6 regatge
riego -
7 regadura
riego -
8 ureztapen
riego (operación de regar),/ regadío -
9 irrigation
noun riego, irrigaciónirrigation n irrigación / riegotr[ɪrɪ'geɪʃən]1 SMALLAGRICULTURE/SMALL riego, irrigación nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLirrigation channel acequia, canal nombre masculino de riegoirrigation farming cultivo de regadíoirrigation system sistema nombre masculino de regadíoirrigation [.ɪrə'geɪʃən] n: irrigación f, riego mn.• irrigación s.f.• regadura s.f.• riego s.m.'ɪrə'geɪʃən, ˌɪrɪ'geɪʃənmass nouna) ( Agr) irrigación f, riego mb) ( Med) irrigación f[ˌɪrɪ'ɡeɪʃǝn]1.N (Agr) irrigación f, riego m ; (Med) irrigación f2.CPDirrigation channel N — acequia f, canal m de riego
irrigation ditch N — acequia f
irrigation system N — sistema m de irrigación
* * *['ɪrə'geɪʃən, ˌɪrɪ'geɪʃən]mass nouna) ( Agr) irrigación f, riego mb) ( Med) irrigación f -
10 hydrant
(a pipe connected to the main water supply especially in a street, to which a hose can be attached in order to draw water off eg to put out a fire.) boca de riegotr['haɪdrənt]1 boca de riegohydrant ['haɪdrənt] n: boca f de riego, hidrante m CA, Colfire hydrant: boca de incendiosn.• boca de riego s.f.• hidrante s.m.'haɪdrəntnoun boca f de riego, toma f de agua, hidrante m (AmC, Col)['haɪdrǝnt]N boca f de riegofire hydrant — boca f de incendios
* * *['haɪdrənt]noun boca f de riego, toma f de agua, hidrante m (AmC, Col) -
11 поливка
поли́вкаaspergo, priverŝo;\поливка у́лиц priverŝo de la stratoj.* * *ж.riego mполи́вка у́лиц — riego de las calles
вода́ для поли́вки — aguacibera f
* * *ж.riego mполи́вка у́лиц — riego de las calles
вода́ для поли́вки — aguacibera f
* * *n1) gener. regadura, sorriego, riego (улиц, земли и т.п.)2) Chil. irrigación -
12 watering
tr['wɔːtərɪŋ]1 riego\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwatering can regaderaadj.• abrevador adj.n.• irrigación s.f.• riego s.m.• riego por aspersión s.m.['wɔːtǝrɪŋ]1.N riego m2.CPDwatering can N — regadera f
watering hole N — (for animals) abrevadero m ; * (=pub) pub m
watering place N — (=spa) balneario m ; (=seaside resort) playa f, ciudad f marítima, ciudad f de veraneo; (for animals) abrevadero m
-
13 basin irrigation
s.riego por cuenca, riego por bancal, riego por compartimientos, riego en alcorques. -
14 border irrigation
s.riego a manta, riego por tablares, riego por era, riego por tablar. -
15 Bewässerung
-
16 Hydrant
-
17 гидрант
м.boca de riego (de incendios), toma de agua* * *n1) gener. boca de riego (de incendios), toma de agua2) eng. boca de riego (пожарный кран), hidrante (водоразборная колонка) -
18 орошение
с.1) ( увлажнение) rociada f2) (почвы и т.п.) irrigación f, riego m, regadío m••поля́ ороше́ния — campos de estercolamiento
* * *с.1) ( увлажнение) rociada f2) (почвы и т.п.) irrigación f, riego m, regadío m••поля́ ороше́ния — campos de estercolamiento
* * *n1) gener. (óâëà¿ñåñèå) rociada, regadìo, riego, sorriego, irrigación2) eng. humidificacton -
19 border irrigation
-
20 irrigation
adj.regador.s.1 riego, irrigación.2 riego sanguíneo, aporte sanguíneo.3 riego con agua o líquido medicinales.
См. также в других словарях:
riego — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de regar: Pedro se ocupa del riego de los jardínes. boca* de riego. manga de riego. riego por aspersión Riego que se hace mediante un aspersor. 2. (no contable) Cantidad de agua disponible para regar: El … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
riego — 1. m. Acción y efecto de regar. 2. Agua disponible para regar. riego sanguíneo. m. Cantidad de sangre que nutre los órganos o la superficie del cuerpo. ☛ V. boca de riego … Diccionario de la lengua española
Riēgo — Riēgo, Don Rafael del R. y Nuñez, geb. 1783 (1786) zu Tuña in Asturien, begann seine militärische Laufbahn in der königlichen Garde du Corps; als Theilnehmer an dem Aufstande in Aranjuez auf Murats Befehl verhaftet, ranzionirte er sich selbst u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Riego — Para el General, véase Rafael de Riego. El riego consiste en aportar agua al suelo para que los vegetales tengan el suministro que necesitan favoreciendo así su crecimiento. Se utiliza en la agricultura y en jardinería. Métodos de riego… … Wikipedia Español
Riego — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de regar: ■ han llevado canales de riego a las zonas afectadas por la sequía. SINÓNIMO irrigación 2 AGRICULTURA Agua disponible para regar: ■ la cosecha se perderá si no tenemos riego. FRASEOLOGÍA riego … Enciclopedia Universal
Riego — Rafael del Riego (* 9. April 1784 oder 24. November 1785 in Tuña Asturien; † 7. November 1823 in Madrid) war ein spanischer Revolutionär. Rafael Riego Leben Del Riego kämpfte seit 1808 für … Deutsch Wikipedia
riego — s m 1 Acto de regar: el riego de la parcela 2 De riego Destinado a regar: tierras de riego, agua de riego, sistema de riego … Español en México
riego — {{＃}}{{LM R34321}}{{〓}} {{SynR35173}} {{［}}riego{{］}} ‹rie·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Esparcimiento o suministro de agua sobre una superficie o una planta. {{＜}}2{{＞}} Agua disponible para regar: • Este río no tiene suficiente riego para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
riego — (m) (Intermedio) acción de derramar agua sobre una porción de tierra Ejemplos: Las plantas estaban amarillentas, sin riego ni cuidados. Se instalaron las mangueras para el riego. Sinónimos: regadío, ducha, irrigación, acequia, remojo, aspersión,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Riego en el Perú — Saltar a navegación, búsqueda Perú: Riego {{{caption}}} Extensión del territorio 1.280.000 km2 Superficie agrícola (% del territorio) 17% … Wikipedia Español
Riego en Bolivia — Saltar a navegación, búsqueda Bolivia: Riego {{{caption}}} Extensión del territorio 1.084 km2 Superficie agrícola (% del territorio) 34% … Wikipedia Español
