-
1 antimissile surface-to-air missile
AMSAM, antimissile surface-to-air missileзенитная ПР, зенитная управляемая ракета ПРОEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > antimissile surface-to-air missile
-
2 antimissile surface-to-air missile
Военный термин: ЗУР ПРО, зенитная ПР, зенитная управляемая ракета ПРОУниверсальный англо-русский словарь > antimissile surface-to-air missile
-
3 antimissile surface-to-air missile
зенитная ПР, ЗУР ПРОEnglish-Russian military dictionary > antimissile surface-to-air missile
-
4 surface-to-air missile with antimissile capability
ЗУР, допускающая использование ее в качестве ПРEnglish-Russian military dictionary > surface-to-air missile with antimissile capability
-
5 missile
управляемая ракета, УР; летящий осколок [обломок]; обстреливать ракетами; применять ракеты ( по цели) ; см. тж. rocketantiarmor(ed fighting vehicle) missile — противотанковая ракета, ПТУР
dual-capability (surface-to-air /surface-to-surface) missile — ракета наземного РК для поражения воздушных и наземных целей
forward area (air) defense missile — ракета войскового ЗРК; ракета комплекса ПВО передового района
HEAT-mine (scattering) multiple warhead AT missile — ПТУР с КБЧ, разбрасывающей ПТ кумулятивные мины
look-down, shoot-down missile — ракета, управляемая системой обеспечения, обнаружения и поражения целей в нижней полусфере (на фоне земли)
passive-radar homing warhead.air-toair missile — ракета воздушного боя с пассивной РЛ ГСН
— air interceptor missile— air-to-ground guided missile— antiair warfare missile— anti-antiaircraft missile— artillery ballistic missile— AT guided missile— battlefield support missile— chemical warhead missile— command guidance missile— counter-air-to-surface missile missile— counterballislic missile missile— counterradar homing missile— counterradiation homing missile— fast-reaction type missile— fire-and-forget guidance missile— fixed based missile— fixed land-based missile— free-flight missile— infantry-launched missile— mobile-based missile— multiple warheaded missile— nuclear warheaded missile— nuclear-armed missile— nuclear-fueled missile— penetration aid missile— radar-seeking standoff missile— rolling airframe missile— turbojet-propelled missile* * *• ракета• ракетный -
6 missile
ракета; реактивный снаряд, см. тж. rocketatomic(-armed, -capable, -equipped, -tipped) missile — ракета с ядерной боевой частью
delayed impact space missile — орбитальная [космическая] ракета с запрограммированным по времени отделением головной или боевой части
ECM carrying missile — ракета радиопротиводействия, ракета — постановщик помех; противорадиолокационная ракета
infrared(-guided, -homing) missile — ракета с тепловой головкой самонаведения
land-based(-borne, -launched) missile — ракета, запускаемая с земли, ракета наземного базирования
liquid(-fuel, -fueled, -propellant) missile — ракета с ЖРД, жидкостная ракета
lock a missile on the target — наводить ракету на цель; захватывать цель головкой самонаведения ракеты
nuclear(-armed, -capability) missile — ракета с ядерной боевой частью
place missile on target — накрывать [поражать] цель ракетой
production(-line, -type) missile — серийная ракета, ракета серийного образца
rocket(-powered, -propelled) missile — ракета
solid(-fueled, -propellant) missile — твердотопливная ракета, ракета с РДТТ
trigger off a missile — производить пуск ракеты; подрывать ракету или боевую часть ракеты
warm up the missile — подготавливать ракету к пуску; прогревать аппаратуру ракеты
— - ship missile -
7 missile
ˈmɪsaɪl
1. сущ.
1) воен. реактивный снаряд;
ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile ≈ перехватить ракету air-to-air missile ≈ ракета "воздух-воздух" air-to-ground missile ≈ ракета "воздух-земля" air-to-surface missile ≈ ракета "воздух-земля" antiaircraft missile ≈ ракета "земля-воздух" antimissile missile ≈ противоракета, антиракета ballistic missile ≈ баллистическая ракета cruise missile ≈ крылатая ракета ground-to-air missile ≈ ракета "земля-воздух" ground-to-ground missile ≈ ракета "земля-земля" guided missile ≈ управляемая ракета intercontinental ballistic missile ≈ межконтинентальная баллистическая ракета intermediate-range missile ≈ ракета среднего действия long-range missile ≈ ракета дальнего действия, стратегическая ракета medium-range missile ≈ ракета среднего действия nuclear missile ≈ ядерная ракета short-range missile ≈ ракета короткого действия, тактическая ракета strategic missile ≈ ракета дальнего действия, стратегическая ракета surface-to-air missile ≈ ракета "земля-воздух" surface-to-surface missile ≈ ракета "земля-земля" tactical missile ≈ ракета короткого действия, тактическая ракета
2) ист. метательный снаряд
2. прил.
1) реактивный;
ракетный missile complex ≈ стартовый комплекс Syn: rocket, jet
2) метательный missile weapon ≈ метательное оружие missile force ≈ метательная сила( военное) реактивный снаряд;
ракета - guided * управляемая ракета - intercontinental ballistic * межконтинентальная баллистическая ракета - medium-range * ракета среднего радиуса действия - to dispatch /to fire, to launch/ a * запускать ракету - to direct /to guide/ a * управлять ракетой, наводить ракету (историческое) метательный снаряд камень, палка и т. п., используемые как метательное оружие реактивный;
ракетный - * art ракетная техника - * base ракетная база - * range ракетный полигон;
дальность полета ракеты;
трасса ракетного полигона - * weaponry ракетная боевая техника, ракетное оружие - * crisis ракетный кризис - * site площадка для запуска ракет метательный - * weapon метательное оружие groundtoair (guided) ~ воен. (управляемая) ракета класса "земля - воздух" groundtoground (guided) ~ воен. (управляемая) ракета класса "земля - земля" guided ~ управляемая ракета long-range ~ ракета дальнего действия missile метательный ~ ист. метательный снаряд ~ реактивный;
ракетный;
missile complex стартовый комплекс ~ воен. реактивный снаряд;
ракета ~ реактивный;
ракетный;
missile complex стартовый комплекс mother ~ ракета-носитель, стартовая ступень( многоступенчатой ракеты) short-range ~ ракета малой дальности water-to-air ~ воен. ракета класса "корабль - воздух" -
8 missile
['mɪsaɪl] 1. сущ.1) воен. реактивный снаряд; ракетаto fire / launch / guide a missile — запустить ракету
air-to-air missile — ракета "воздух-воздух"
air-to-ground missile, air-to-surface missile — ракета "воздух-земля"
surface-to-air missile — сокр. SAM зенитная ракета; ракета класса "земля-воздух"
surface-to-surface missile — ракета "земля-земля"
antimissile missile — противоракета, антиракета
ground-to-air missile — ракета класса "земля - воздух"
ground-to-ground missile — ракета класса "земля - земля"
intermediate-range missile, medium-range missile — ракета среднего радиуса действия
long-range missile, strategic missile — ракета дальнего радиуса действия, стратегическая ракета
short-range missile, tactical missile — ракета ближнего радиуса действия, тактическая ракета
2) ист. метательный снаряд3) камень, палка ( как метательное оружие)2. прил.Blake was poleaxed after being struck by a missile thrown from the crowd. — Брошенный из толпы предмет угодил в Блейка, и он рухнул на землю.
1) реактивный; ракетныйSyn:2) метательный -
9 missile
1. nракета, реактивний снаряд2. aреактивний; ракетний◊•- air-to-ground missile - air-to-surface missile - antiaircraft missile - antimissile missile - ballistic missile - cruise missile - ground-to-air missile - ground-to-ground missile - guided missile - homing missile - intercontinental ballistic missile - intermediate-range missile - long-range missile - medium-range missile - nuclear missile - short-range missile - strategic missile - surface-to-air missile - surface-to-surface missile - tactical missile -
10 AMSAM
Военный термин: antimissile surface-to-air missile -
11 AMSAM
AMSAM, antimissile surface-to-air missileзенитная ПР, зенитная управляемая ракета ПРОEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > AMSAM
-
12 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
13 base
база; основание; фундамент; донная часть ( ракеты) ; уровень ( отсчёта) ; разг. прямая после третьего разворота на посадку; базировать(ся); служить базой; опираться); базовый; базисный; главный, основной; опорныйbase of the body — ркт. донная часть корпуса (ракеты)
crew rest stop base — база [центр] отдыха экипажей
surface-to-air guided weapon base — ракетная база ПВО, база ЗУР
— air base— base at— base on— fin base— jet base -
14 SAAM
1) Компьютерная техника: Scenario-based Architecture Analysis Method2) Военный термин: simulation, analysis, and modeling, small-arms ammunition, special assignment air mission, special assignment airlift movement, surface-to-air-antimissile3) Сокращение: Sol-Air Anti-Missile (France/Italy), Special-Assignment Airlift Mission, Surface-to-Air Anti-missile (System), Systeme naval d'autodefense moyen portee (Naval surface-to-air missile system (France))4) Программирование: Software Architecture Analysis Method -
15 SAMID
1) Военный термин: ship antimissile integrated defense, surface-to-air missile intercept development2) Техника: ship antimissile integrated defense system3) Сокращение: Ships Anti-Missile Integrated Defense -
16 SAMID
SAMID, ship antimissile integrated defense (system)————————SAMID, surface-to-air missile intercept developmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SAMID
-
17 weapon
оружие; система оружия; боевое [огневое] средство; боеприпас; средство поражения; АБ; pl. вооружение, боевая техника; оснащать оружием, вооружать; см. тж. cannon, gun, missile, systemdepressed trajectory (capability) weapon — орудие для настильной стрельбы; боеприпас с пологой траекторией (подхода к цели)
enhanced (penetrating) radiation weapon — оружие с повышенным уровнем [выходом] начальной [проникающей] радиации
ethnic (group selection) weapon — этническое оружие, поражающее отдельные группы населения
neutral (charge) beam weapon — пучковое оружие; оружие, поражающее узконаправленным потоком нейтральных частиц
reduced blast and heat (nuclear) weapon — ЯО с пониженным действием ударной волны и теплового [светового] излучения
— acoustic wave weapon— aerial warfare weapon— antiarmor-capable weapon— dirty nuclear weapon— fission -type weapon— flame-blast weapon— fusion-type weapon— genetic weapon— high-yield nuclear weapon— howitzer-type weapon— limited-yield nuclear weapon— loader's station weapon— low-yield nuclear weapon— medium-yield nuclear weapon— nominal nuclear weapon— optimum-yield nuclear weapon— point-target weapon— recoil-energy operated weapon— rifled-bore weapon— satellite-borne weapon— second-strike retaliatory weapon— supporting weapon— vehicle-mounted weapon -
18 Defense
оборона, защита; pl. оборона, система обороны; оборонительные сооруженияapproach the (enemy) defenses — подходить к району обороны (противника);
put up a (stout) defense — оказывать (упорное) сопротивление, стойко оборонять(ся);
— all-around defense— antiamphibious assault defense— chemical warfare defense— close-in defense— endoatmospheric missile defense— extended position defense— general air defense— hillside defense— national wide defense— positional defense— zero air defense* * * -
19 defense
оборона, защита; pl. оборона, система обороны; оборонительные сооруженияapproach the (enemy) defenses — подходить к району обороны (противника);
put up a (stout) defense — оказывать (упорное) сопротивление, стойко оборонять(ся);
— all-around defense— antiamphibious assault defense— chemical warfare defense— close-in defense— endoatmospheric missile defense— extended position defense— general air defense— hillside defense— national wide defense— positional defense— zero air defense* * *1) оборона; 2) оборона -
20 radar
радиолокационная станция, РЛС; (радио)локатор; (радио)локация; радиолокационный, РЛsynthetic aperture (digital data processing) radar — РЛС с синтезированной апертурой (с цифровой обработкой информации)
— ground -based radar— IR radar— launching control radar— missile-tracking radar— navigational radar— pulsed radar— satellite-borne radar— sideways looking radar— tail-defense warning radar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
surface-to-air — /serr fis tooh air /, adj. 1. (of a missile, message, etc.) capable of traveling from the surface of the earth to a target in the atmosphere. adv. 2. from the surface of the earth to a target in the atmosphere: an antimissile missile fired… … Universalium
Missile surface-air — Batterie de missiles Crotale sur la frégate Tourville de la Marine nationale française Un missile surface air, ou missile anti aérien, est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles sol air) ou la mer… … Wikipédia en Français
missile — n. 1) to fire, launch; guide a missile 2) to intercept a missile 3) an air to air; air to ground, air to surface; antiaircraft, ground to air, surface to air; antimissile; ballistic; cruise; ground to ground, surface to surface; guided;… … Combinatory dictionary
National missile defense — This article is about systems to shield an entire country. For the ground based US missile defense system, see Ground Based Midcourse Defense. A Payload Launch Vehicle (PLV) carrying a prototype exoatmospheric kill vehicle is launched from Meck… … Wikipedia
Missile Surface-Air — Batterie de missiles Crotale sur la frégate Tourville de la Marine nationale française Un missile surface air, ou missile anti aérien, est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles sol air) ou la mer… … Wikipédia en Français
Missile anti-aérien — Missile surface air Batterie de missiles Crotale sur la frégate Tourville de la Marine nationale française Un missile surface air, ou missile anti aérien, est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles … Wikipédia en Français
Missile mer-air — Missile surface air Batterie de missiles Crotale sur la frégate Tourville de la Marine nationale française Un missile surface air, ou missile anti aérien, est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles … Wikipédia en Français
Missile sol-air — Missile surface air Batterie de missiles Crotale sur la frégate Tourville de la Marine nationale française Un missile surface air, ou missile anti aérien, est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles … Wikipédia en Français
rocket and missile system — ▪ weapons system Introduction any of a variety of weapons systems that deliver explosive warheads to their targets by means of rocket propulsion. Rocket is a general term used broadly to describe a variety of jet propelled missiles… … Universalium
Missile patriote — MIM 104 Patriot fusée de proximité, MIM 104 Patriot Fonction Missile surface air Constructeur Raytheon … Wikipédia en Français
National missile defense — Logo de la Missile Defense Agency ayant succédé à l IDS; il a été modifié en 2010. Logo de 2002 à début 2010 de l agence de la garde nationale des États Unis chargée de la défense antimissile … Wikipédia en Français