Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

метательный снаряд

Толкование Перевод

1 метательный снаряд

missile

Большой англо-русский и русско-английский словарь > метательный снаряд
2 projectile

• метательный

• снаряд

Англо русский политехнический словарь > projectile
3 throwing implement

метательный снаряд

English-Russian sports dictionary > throwing implement
4 projectile

( метательный) снаряд; ( неуправляемая) ракета

— aircraft projectile

— aircraft rocket projectile

— armor-piercing projectile

— atmospheric sounding projectile

— guided projectile

— high-altitude sounding projectile

— incendiary projectile

— jet projectile

— rocket projectile

— spin-stabilized projectile

— very high-acceleration projectile

Englsh-Russian aviation and space dictionary > projectile
5 missile

ˈmɪsaɪl
1. сущ.
1) воен. реактивный снаряд;
ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile ≈ перехватить ракету air-to-air missile ≈ ракета "воздух-воздух" air-to-ground missile ≈ ракета "воздух-земля" air-to-surface missile ≈ ракета "воздух-земля" antiaircraft missile ≈ ракета "земля-воздух" antimissile missile ≈ противоракета, антиракета ballistic missile ≈ баллистическая ракета cruise missile ≈ крылатая ракета ground-to-air missile ≈ ракета "земля-воздух" ground-to-ground missile ≈ ракета "земля-земля" guided missile ≈ управляемая ракета intercontinental ballistic missile ≈ межконтинентальная баллистическая ракета intermediate-range missile ≈ ракета среднего действия long-range missile ≈ ракета дальнего действия, стратегическая ракета medium-range missile ≈ ракета среднего действия nuclear missile ≈ ядерная ракета short-range missile ≈ ракета короткого действия, тактическая ракета strategic missile ≈ ракета дальнего действия, стратегическая ракета surface-to-air missile ≈ ракета "земля-воздух" surface-to-surface missile ≈ ракета "земля-земля" tactical missile ≈ ракета короткого действия, тактическая ракета
2) ист. метательный снаряд
2. прил.
1) реактивный;
ракетный missile complex ≈ стартовый комплекс Syn: rocket, jet
2) метательный missile weapon ≈ метательное оружие missile force ≈ метательная сила( военное) реактивный снаряд;
ракета - guided * управляемая ракета - intercontinental ballistic * межконтинентальная баллистическая ракета - medium-range * ракета среднего радиуса действия - to dispatch /to fire, to launch/ a * запускать ракету - to direct /to guide/ a * управлять ракетой, наводить ракету (историческое) метательный снаряд камень, палка и т. п., используемые как метательное оружие реактивный;
ракетный - * art ракетная техника - * base ракетная база - * range ракетный полигон;
дальность полета ракеты;
трасса ракетного полигона - * weaponry ракетная боевая техника, ракетное оружие - * crisis ракетный кризис - * site площадка для запуска ракет метательный - * weapon метательное оружие groundtoair (guided) ~ воен. (управляемая) ракета класса "земля - воздух" groundtoground (guided) ~ воен. (управляемая) ракета класса "земля - земля" guided ~ управляемая ракета long-range ~ ракета дальнего действия missile метательный ~ ист. метательный снаряд ~ реактивный;
ракетный;
missile complex стартовый комплекс ~ воен. реактивный снаряд;
ракета ~ реактивный;
ракетный;
missile complex стартовый комплекс mother ~ ракета-носитель, стартовая ступень( многоступенчатой ракеты) short-range ~ ракета малой дальности water-to-air ~ воен. ракета класса "корабль - воздух"

Большой англо-русский и русско-английский словарь > missile
6 missile

1. noun

1) mil. реактивный снаряд; ракета

2) hist. метательный снаряд

2. adjective

1) реактивный; ракетный; missile complex стартовый комплекс

2) метательный

* * *

(n) ракета; реактивная ракета; реактивный снаряд

* * *

ракета, ракетное оружие

* * *
[mis·sile || 'mɪsl /'mɪsaɪl] n. реактивный снаряд, ракета, метательный снаряд
* * *

ракета

* * *
1. сущ. 1) воен. реактивный снаряд 2) ист. метательный снаряд 2. прил. 1) реактивный 2) метательный

Новый англо-русский словарь > missile
7 projectile

1. noun

(реактивный) снаряд; пуля

2. adjective

метательный

* * *

1 (a) метательный

2 (n) пуля; реактивный снаряд; снаряд

* * *

снаряд; пуля

* * *
[pro·jec·tile || prə'dʒektl /-taɪl] n. пуля, реактивный снаряд adj. метательный
* * *

снаряд

* * *
1. сущ. (реактивный) снаряд 2. прил. 1) метательный 2) зоол. способный выдвигаться

Новый англо-русский словарь > projectile
8 projectile

[prə'dʒektaɪl]
1) Общая лексика: метательный, пуля, ракета (неуправляемая), реактивный снаряд, снаряд

2) Военный термин: (неуправляемая) ракета, (реактивный) снаряд, летящий обломок (при ЯВ), летящий осколок, летящий предмет, мина, ружейная граната, поражающий элемент (ball bearings, nails etc packed around a bomb to create shrapnel to kill as many people as possible)

3) Математика: брошенное тело

4) Текстиль: летящее тело, малогабаритный прокладчик утка, микрочелнок

5) Физика: налетающая частица

6) Нефть: пуля (перфоратора)

7) Космонавтика: метательный снаряд

8) Автоматика: забиваемый предмет (напр. штифт с головкой)

9) Макаров: бомбардирующая частица, неуправляемая ракета, способный выдвигаться, снаряд (реактивный)

Универсальный англо-русский словарь > projectile
9 missile

['mɪsaɪl]
1) Общая лексика: метательный, метательный снаряд, ракета, ракетный, реактивная ракета, реактивный, снаряд

2) Спорт: файер (пиротехника болельщиков на стадионе)

3) Военный термин: УР, летящий обломок, летящий осколок, обстреливать ракетами, ракетное средство, реактивный снаряд, управляемая ракета, ракета (как оружие), применять ракеты (по цели), метательное оружие, ракетный комплекс, управляемая ракета

4) Математика: метание

5) Оружейное производство: метаемый снаряд, пуля

6) Организованная преступность: ракета

Универсальный англо-русский словарь > missile
10 missile

1. n воен. реактивный снаряд; ракета

guided missile — управляемая ракета

intercontinental ballistic missile — межконтинентальная баллистическая ракета

medium-range missile — ракета среднего радиуса действия

intermediate-range missile — ракета промежуточной дальности

antitank guided missile — противотанковая управляемая ракета

all-purpose guided missile — многоцелевая управляемая ракета

surface-to-sea missile — ракета класса "земля-морская цель"

short-range attack missile — ударная ракета малой дальности

2. n ист. метательный снаряд

missile simulator — имитатор полета управляемого снаряда

sea-to-sea missile — снаряд класса «корабль — корабль»

missile homing system — система самонаведения снаряда

homing missile — самонаводящийся реактивный снаряд

missile guidance system — система наведения снаряда

3. a реактивный; ракетный

missile art — ракетная техника

missile base — ракетная база

missile weaponry — ракетная боевая техника, ракетное оружие

missile blow — ракетный удар

missile arm — ракетные войска

missile room — ракетный отсек

missile attack — ракетный удар

missile strike — ракетный удар

4. a метательный

missile weapon — метательное оружие

Синонимический ряд:

projectile (noun) bullet; mortar; projectile; rocket; shot; thrown object; torpedo; weapon

English-Russian base dictionary > missile
11 missile

1. [ʹmısaıl] n
1. воен. реактивный снаряд; ракета

guided missile - управляемая ракета

intercontinental ballistic missile - межконтинентальная баллистическая ракета

medium-range [short-range] missile - ракета среднего [ближнего] радиуса действия

to dispatch /to fire, to launch/ a missile - запускать ракету

to direct /to guide/ a missile - управлять ракетой, наводить ракету

2. ист. метательный снаряд

3. камень, палка и т. п., используемые как метательное оружие
2. [ʹmısaıl] a
1. реактивный; ракетный

missile art - ракетная техника

missile base - ракетная база

missile range - а) ракетный полигон; б) дальность полёта ракеты; в) трасса ракетного полигона

missile weaponry - ракетная боевая техника, ракетное оружие

missile crisis - ракетный кризис

missile site - площадка для запуска ракет

2. метательный

missile weapon - метательное оружие

НБАРС > missile
12 missile

[`mɪsaɪl]

реактивный снаряд; ракета

метательный снаряд

реактивный; ракетный

метательный

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > missile
13 missile

ракета; ракетный; метательный; метательный снаряд; реактивный снаряд

English-Russian dictionary of technical terms > missile
14 missile

['mɪsaɪl] 1. сущ.
1) воен. реактивный снаряд; ракета

to fire / launch / guide a missile — запустить ракету

to intercept a missile — перехватить ракету

air-to-air missile — ракета "воздух-воздух"

air-to-ground missile, air-to-surface missile — ракета "воздух-земля"

surface-to-air missile — сокр. SAM зенитная ракета; ракета класса "земля-воздух"

antiaircraft missile — зенитная ракета

surface-to-surface missile — ракета "земля-земля"

antimissile missile — противоракета, антиракета

ballistic missile — баллистическая ракета

cruise missile — крылатая ракета

ground-to-air missile — ракета класса "земля - воздух"

ground-to-ground missile — ракета класса "земля - земля"

guided missile — управляемая ракета

intercontinental ballistic missile — межконтинентальная баллистическая ракета

intermediate-range missile, medium-range missile — ракета среднего радиуса действия

long-range missile, strategic missile — ракета дальнего радиуса действия, стратегическая ракета

nuclear missile — ядерная ракета

short-range missile, tactical missile — ракета ближнего радиуса действия, тактическая ракета

2) ист. метательный снаряд

3) камень, палка ( как метательное оружие)

Blake was poleaxed after being struck by a missile thrown from the crowd. — Брошенный из толпы предмет угодил в Блейка, и он рухнул на землю.
2. прил.
1) реактивный; ракетный

missile complex — стартовый комплекс

Syn:

rocket, jet

2) метательный

missile weapon — метательное оружие

missile force — метательная сила

Англо-русский современный словарь > missile
15 missile

ракета имя прилагательное:
ракетный (missile, rocket)

реактивный (reactive, jet, rocket, reaction, idle, missile)

метательный (propelling, propellant, missile, projectile, propellent, missive)
имя существительное:
ракета (rocket, missile)

реактивный снаряд (missile, rocket, projectile, jet-propelled projectile)

метательный снаряд (missile)

Англо-русский синонимический словарь > missile
16 missile

[ˈmɪsaɪl]

groundtoair (guided) missile воен. (управляемая) ракета класса "земля - воздух" groundtoground (guided) missile воен. (управляемая) ракета класса "земля - земля" guided missile управляемая ракета long-range missile ракета дальнего действия missile метательный missile ист. метательный снаряд missile реактивный; ракетный; missile complex стартовый комплекс missile воен. реактивный снаряд; ракета missile реактивный; ракетный; missile complex стартовый комплекс mother missile ракета-носитель, стартовая ступень (многоступенчатой ракеты) short-range missile ракета малой дальности water-to-air missile воен. ракета класса "корабль - воздух"

English-Russian short dictionary > missile
17 throwing

1. n горн. метательная закладка

throwing axe — метательный топорик

throwing implement — метательный снаряд

2. n гончарный круг

3. n кручение шёлка

Синонимический ряд:

1. addressing (verb) addressing; applying; bending; buckling down; devoting; directing; giving; turning

2. bucking off (verb) bucking off; pitching; unhorsing; unseating

3. casting (verb) casting; firing; flinging; heaving; hurling; launching; shying; slinging; tossing

4. dizzying (verb) addling; befuddling; bewildering; confounding; confusing; dizzying; fuddling; mix up; perplexing

5. donning (verb) assuming; donning; drawing on; getting on; huddling on; putting on; slipping on

6. downing (verb) bring down; cut down; decking; downing; dropping; felling; flattening; flooring; grounding; knock down; levelling; prostrating

7. exerting (verb) exercising; exerting; plying; put out; putting out; wielding

8. overcoming (verb) conquering; hurdling; licking; mastering; overcoming; surmounting

9. projecting (verb) emitting; irradiating; projecting; radiating; shedding

10. tripping (verb) triggering; tripping

English-Russian base dictionary > throwing
18 mangonel

ˈmæŋɡənəl сущ.;
ист. баллиста (снаряд для метания камней) (историческое) баллиста, метательный снаряд для бросания камней mangonel ист. баллиста

Большой англо-русский и русско-английский словарь > mangonel
19 mangonel

noun hist.

баллиста

* * *

(n) баллиста; метательный снаряд для бросания камней

* * *

баллиста (снаряд для метания камней)

* * *
n. баллиста

Новый англо-русский словарь > mangonel
20 shaft

ʃɑ:ft
1. сущ.
1) а) древко( копья) б) ручка, рукоятка;
черенок
2) а) поэт. копье;
стрела, дротик б) перен. меткое замечание, выпад( в чью-л. сторону) shafts of satire ≈ стрелы сатиры
3) вспышка света, луч( света), вспышка молнии
4) бот. ствол, стебель
5) а) колонна;
стержень колонны;
столб б) шпиль
6) дышло, оглобля
7) печная труба
8) горн. шахта, ствол шахты
9) тех. вал, ось, шпиндель
2. гл.;
сл.
1) прилаживать( ручку и т. п.)
2) сл. третировать( кого-л.) ;
обижать, притеснять
3) сл. обманывать, вводить в заблуждение Syn: beguile into, beguile out of, cheat into, chisel out, con into, con out of, cozen, deceive, defraud
2), delude, diddle
1), do out of, gull II
2., swindle
2., trap into, trick into, trick out of древко (копья, пики, гарпуна, стрелы и т. п.) ;
метательный снаряд (имеющий древко) - when the fish is struck the point detaches itself from the * когда гарпун попадает в рыбу, наконечник отделяется от древка стрела - random * шальная стрела злобный выпад, насмешка - the *s of ridicule стрелы насмешки - random * необдуманное замечание - the (random) * went home (сделанное наугад) замечание попало в цель - venomed *s of envy отравленные стрелы зависти (устаревшее) копье, дротик ручка, рукоятка;
черенок - the * of an axe топорище луч (света) ;
вспышка, блеск( молнии) - bright *s struck through the smoky air of the room яркие лучи света пробивались сквозь дымную атмосферу комнаты - a * of lightning pierced the dark sky зигзаг /вспышка/ молнии прорезал /-ла/ темное небо ствол (дерева) стебель, стрела (зоология) стержень( пера, волоса) дышло, оглобля, дорога печная, дымовая труба (архитектура) колонна;
стержень колонны;
столб шпиль обелиск( горное) шахта, шахтный ствол - to descent /to go down/ a * спуститься в шахту (строительство) шахта - light * световая шахта - lift /elevator/ * шахта лифта (техническое) вал;
ось;
шпиндель - * horse-power мощность на валу (анатомия) тело( длинной) кости, диафиз прилаживать (древко, ручку и т. п.) управлять( баржей и т. п.) при помощи длинного шеста (сленг) третировать (кого-л.) ;
обижать, притеснять shaft тех. вал, ось, шпиндель ~ вспышка молнии ~ древко (копья) ~ дышло, оглобля ~ колонна;
стержень колонны;
столб ~ поэт. копье;
стрела (тж. перен.) ;
shafts of satire стрелы сатиры ~ луч (света) ~ печная труба ~ ручка, рукоятка;
черенок ~ ствол, стебель ~ горн. шахта, ствол шахты ~ шпиль ~ поэт. копье;
стрела (тж. перен.) ;
shafts of satire стрелы сатиры

Большой англо-русский и русско-английский словарь > shaft

Страницы

См. также в других словарях:

СТРЕЛА (метательный снаряд) — СТРЕЛА, метательный снаряд для стрельбы из лука (см. ЛУК (оружие)) и арбалета (см. АРБАЛЕТ) острый каменный, костяной, металлический наконечник на деревянном или тростниковом древке, иногда с оперением. Стрелы применялись, начиная с эпохи… … Энциклопедический словарь
Краснополь (управляемый снаряд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Краснополь. 3ВОФ64 «Краснополь» Управляемый снаряд «Краснополь» … Википедия
Болт — метательный снаряд для стрельбы из арбалета. Отличался от стрелы меньшей длиной и большей толщиной. Считается, что пробивная способность болта намного выше, чем у стрелы, но и летает он из за этого на меньшую дистанцию. Болт мог не иметь оперения … Военно-исторический словарь
арбалет — а; м. [франц. arbalète]. Старинное ручное метательное оружие: усовершенствованный лук; самострел. ◁ Арбалетный, ая, ое. А. мастер. * * * арбалет (франц. arbaléte), метательное оружие в европейских странах в средние века: стальной или деревянный… … Энциклопедический словарь
АРБАЛЕТ — (франц. arbalete, от лат. arcus лук, и balista метательный снаряд древних). Род самострела, употреблявшийся до изобретения пороха; тетива в нем спускалась посредством пружины. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
СТРЕЛА — 1.Метательный снаряд, приводимый в движение с помощью лука. Состоит из древка,наконечника и оперения . 2. Метательный снаряд, приводимыйв действие при помощи метательной машины эвфитона … Энциклопедия вооружений
стрела — укр. стрiла, блр. стрела, др. русск. стрѣла, ст. слав. стрѣла βέλος (Супр.), болг. стрела стрела, игла , сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словен. strẹlа стрела, молния , чеш. střela – то же, слвц. strela снаряд , польск. strzaɫa, в. луж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Емельянов, Иван Пантелеймонович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Емельянов. Иван Пантелеймонович Емельянов Иван Пантелеймонович Емельянов (26 сентября … Википедия
Емельянов Иван Пантелеймонович — Иван Пантелеймонович Емельянов (26 сентября 1860 27 сентября 1916) русский революционер, член Народной воли. Биография 1870 1879 Из за бедности родителей, отдан на воспитание в семью Анненских. 1872 поступает в 1 ое Петербургское реальное училище … Википедия
Баллиста — (лат. ballista метательный снаряд) древняя метательная машина, приводимая в действие упругостью скрученных пучков жил. Б. представляла собой длинный деревянный жёлоб, установленный на колесах или на особой станине. К концу жёлоба приделывалась… … Военно-исторический словарь
Стрела — снаряд, используемый при стрельбе из лука или самострела. В др. слав. яз. термин С. наряду с аналогичным русскому имеет также значения игла, молния, луч ; родств. лат. С., метательный снаряд, полоса, порыв ветра, струя . На терр. Вост. Европы С.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

метательный снаряд

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

метательный снаряд

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: