-
1 Aufschlagmaschine
сущ.текст. складальная машина -
2 Aufschlagmaschine
f складальная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufschlagmaschine
-
3 Aufschlagmaschine
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Aufschlagmaschine
-
4 складальная машина
adj1) eng. Faltenleger, Gewebefaltmaschine2) textile. Ablegevorrichtung, Abtafelvorrichtung, Aufschlagmaschine, Buggmaschine, Dublierlegemaschine, Faltenmaschine, Faltmaschine, Falzmaschine, Legemaschine, Stofflegemaschine -
5 складальная машина
складальная машина ж. текст. Aufschlagmaschine f; текст. Dublierlegemaschine f; текст. Faltenleger m; текст. Falzmaschine f; текст. Gewebefaltmaschine f; текст. Legemaschine f; текст. Stofflegemaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > складальная машина
-
6 Aufschlag
m выбивание м. вверх (пламени); кант м. текст.; лацкан м. текст.; навивание с. (нити) текст.; надбавка ж. (в цене); наматывание с. (нити) текст.; наценка ж.; нашивка ж. текст.; обшлаг м. текст.; отворот м. текст.; отделанный товар м. текст.; открывание с.; поросль ж. лес.; разбивка ж.; соударение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufschlag
-
7 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine