-
1 Verschließmaschine
-
2 Verschließmaschine
f закаточная машина ж.; машина ж. для заделывания пакетов; машина ж. для запечатывания пакетов; укупорочная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verschließmaschine
-
3 Verschließmaschine
- закаточная машина (в производстве металл. банок для консервов)
закаточная машина
Машина для образования закаточного шва банки.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verschließmaschine
-
4 Verschließmaschine
-
5 Verschließmaschine
f DIN 8740-3 < pack> ■ closing machinef <wz.masch> (z.B. für Konservendosen) ■ seaming machine -
6 Verschließmaschine
f3) запечатывающая ( пакеты) машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verschließmaschine
-
7 Verschließmaschine
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Verschließmaschine
-
8 Verschließmaschine
сущ.1) тех. закаточная машина, машина для заделывания пакетов, машина для запечатывания пакетов, укупорочная машина, закаточная машина (для бутылок), укупорочная машина (для бутылок)2) пищ. машина для заделывания, машина для запечатывания (пакетов), запечатывающая (пакеты) машина, машина для наложения зажимов (на колбасные изделия) -
9 Verschließmaschine
fукупорочная машина (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Verschließmaschine
-
10 Verschließmaschine
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Verschließmaschine
-
11 Verschließmaschine für runde Dosen
Универсальный немецко-русский словарь > Verschließmaschine für runde Dosen
-
12 Verschließmaschine für unrunde Dosen
Универсальный немецко-русский словарь > Verschließmaschine für unrunde Dosen
-
13 Verschließmaschine für unrunde stillstehende Konservendosen
Универсальный немецко-русский словарь > Verschließmaschine für unrunde stillstehende Konservendosen
-
14 Verschließmaschine mit Bedampfungsvorrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verschließmaschine mit Bedampfungsvorrichtung
-
15 Verschließmaschine mit Dampfinjektor
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verschließmaschine mit Dampfinjektor
-
16 Füll- und Verschließmaschine
fDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Füll- und Verschließmaschine
-
17 Füll- und Verschließmaschine
f < pack> ■ filling and labeling machine (FLM)German-english technical dictionary > Füll- und Verschließmaschine
-
18 Abfüll- und Verschließmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abfüll- und Verschließmaschine
-
19 Alu-Kappen-Verschließmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Alu-Kappen-Verschließmaschine
-
20 Beutelfüll- und verschließmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Beutelfüll- und verschließmaschine
См. также в других словарях:
Konservendose — Dreiteilige Konservendose mit zur Versteifung gesicktem Dosenkörper (Zarge) und geschweißter Längsnaht … Deutsch Wikipedia
Weinkeller — 1 22 der Weinkeller (Lagerkeller, Fasskeller, das Fasslager) 1 das Gewölbe 2 das Lagerfass 3 der Weinbehälter, ein Betonbehälter 4 der Edelstahlbehälter (auch: Kunststofftank) 5 das Propeller Schnellrührgerät 6 der Propellerrührer 7 die… … Universal-Lexikon
Verpackungsmaschinen — Verpackungsmaschinen, Maschinen und Anlagen zur teil oder vollautomatischen Herstellung einer Verpackung, zum Abpacken beziehungsweise Abfüllen bestimmter Mengen eines Produkts sowie zur Dekoration und zum Beschriften der Verpackung.… … Universal-Lexikon
закаточная машина (в производстве металл. банок для консервов) — закаточная машина Машина для образования закаточного шва банки. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины оборудование для производства банок EN double seamer DE Verschließmaschine FR sertisseuse … Справочник технического переводчика
