มีเดล ออฟ ฮอนเนอร์
| มีเดล ออฟ ฮอเนอร์ | |
|---|---|
| รูปแบบ | สายคล้องคอไม่มีดวงดารา (decoration) |
| รางวัลสำหรับ | เจ้าหน้าที่ทหารที่ปฏิบัติหน้าที่ และ กระทำการเกินกว่าความจำเป็นในหน้าที่ ด้วยความกล้าหาญขี้นสูงสุด หรือ เสียชีวิตคณะปฏิบัติหน้าที่[1][2][a] |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| จัดโดย | The president of the United States in the name of Congress[3] |
| คุณสมบัติ | ข้าราชการทหาร, ผู้มีเกียรติของต่างประเทศ |
| สถานะ | Actively awarded |
| ก่อตั้ง | Naval Service: December 21, 1861[4] Army: July 12, 1862[5] Air Force: August 10, 1956[6] Coast Guard: July 25, 1963[7] Space Force: January 1, 2021[8] |
| รางวัลแรก | March 25, 1863[b] |
| รางวัลสุดท้าย | July 4, 2024[9] |
| รางวัลทั้งหมดที่ได้รับหลังการเสียชีวิต | 618[10] |
| ผู้รับทั้งหมด | 3,536[11] |
| ลำดับความสำคัญ | |
| ถัดไป (ต่ำกว่า) | กองทัพบก: Distinguished Service Cross กองทัพเรือ: กางเขนทหารเรือ กองทัพอากาศ-ห้วงอวกาศ: กางเขนทหารอากาศ ยามฝั่ง: กางเขนยามฝั่ง |
มีเดล ออฟ ฮอนเนอร์ เป็นเครื่องอิสริยาภรณ์สำหรับทหารที่มีชื่อเสียงเกียรติยศและระดับสูงสุดในสหรัฐอเมริกาซึ่งอาจเป็นการปูนบำเหน็จเพื่อยกย่องแก่ทหารในกองทัพสหรัฐที่มีชื่อเสียงโดดเด่น
พวกเขาเหล่านั้นเองจากการกระทำด้วยความกล้าหาญ[12] เครื่องอิสริยาภรณ์นี้โดยปกติแล้วจะถูกมอบให้โดยประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในนามของรัฐสภาสหรัฐ เพราะเหรียญนี้ได้ถูกนำเสนอ"ในนามสภาคองเกรส" มันมักจะถูกเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า "เหรียญเกียรติยศแห่งรัฐสภา"(Congressional Medal of Honor) อย่างไรก็ตาม, ชื่ออย่างเป็นทางการของการปูนบำเหน็จนี้ในปัจจุบันคือ "มีเดล ออฟ ฮอนเนอร์"[13][14] ภายในรหัสนามของสหรัฐ เหรียญนี้ได้ถูกเรียกว่า "มีเดล ออฟ ฮอนเนอร์"[15] และไม่บ่อยมากนักคือ"เหรียญเกียรติยศแห่งรัฐสภา"[16] การปูนบำเหน็จของสหรัฐได้รวมถึงมีเดล ออฟ ฮอนเนอร์ ซึ่งจะไม่มีชื่อที่ระบุเพียงในนาม และไม่มีตัวอักษรย่ออย่างเป็นทางการ ตัวอักษรย่อที่พบได้บ่อยมากที่สุดคือ "MOH" และ "MH"[17]
มีทั้งหมดสามแบบของเหรียญนี้ แต่ละเหรีญนั้นจะมีไว้สำหรับกองทัพบก, กองทัพเรือ และกองทัพอากาศ[18] บุคคลากรของเหล่านาวิกโยธิน และหน่วยยามฝั่งจะได้รับมอบในแบบของกองทัพเรือ มีเดล ออฟ ฮอนเนอร์ได้ถูกนำเสนอสำหรับกองทัพเรือในปี ค.ศ. 1861 ไม่นานตามมาด้วยในแบบของกองทัพบกในปี ค.ศ. 1862[19] มีเดล ออฟ ฮอนเนอร์เป็นเครื่องอิสริยาภรณ์การสู้รบที่เก่าแก่ที่สุดที่ถูกปล่อยออกมาอย่างต่อเนื่องของกองทัพสหรัฐ[20]
โดยทั่วไปแล้ว ประธานาธิบดีสหรัฐจะเป็นผู้มอบเหรียญนี้ในพิธีอย่างเป็นทางการโดยมีจุดประสงค์เพื่อเป็นการขอบคุณต่อประชาชนชาวสหรัฐอเมริกา โดยมีการนำเสนอเกี่ยวกับทหารที่ปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างดีภายหลังจากเสียชีวิตให้แก่บรรดาญาติพี่น้อง[21][22][23] ตามที่สังคมประวัติศาสตร์มีเดล ออฟ ฮอนเนอร์แห่งสหรัฐอเมริกา (Medal of Honor Historical Society of the United States) มีมีเดล ออฟ ฮอนเนอร์จำนวน 3,524 เหรียญได้ถูกปูนบำเหน็จแก่บุคคลจำนวน 3,505 คน นับตั้งแต่การก่อตั้งเครื่องอิสริยาภรณ์นี้ กับมากกว่า 40% ของการปูนบำเหน็จสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา[11]
ในปี ค.ศ. 1990 รัฐสภาได้กำหนดวันที่ 25 มีนาคมเป็นประจำทุก ๆ ปี เป็น"วันเหรียญเกียรติยศแห่งชาติ"[24] นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1948 มีเดล ออฟ ฮอนเนอร์และเครื่องอิสริยาภรณ์ทหารที่ได้ปฏิบัติหน้าที่ทั้งหมดที่ถูกมอบให้แก่สมาชิกทหารของกองทัพโดยไม่ว่าจะอยู่ในประจำการในหน่วยใดเหล่าทัพใดจะได้รับการคุ้มครองเป็นพิเศษภายใต้กฏหมายสหรัฐโดยไม่อนุญาตให้มีการตกแต่ง ซื้อขาย หรือผลิต ซึ่งรวมทั้งแพรแถบย่อหรือสัญลักษณ์ตราที่เกี่ยวข้องด้วย[25]
คลังภาพ
[แก้]- เครื่องอิสริยาภรณ์
- กองทัพบก
- ค.ศ. 1862–1895
- ค.ศ. 1896-1903
- ค.ศ. 1904–1944
- ตั้งแต่ ค.ศ. 1944
- กองทัพเรือ
- ค.ศ. 1862–1912
- ค.ศ. 1913–1942
- กางเขนทิฟฟานี่ ("Tiffany Cross") ค.ศ. 1919–1942
- ตั้งแต่ ค.ศ. 1942
ผู้ได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Description of Awards – U.S. Military Awards for Valor". U.S. Department of Defense. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-06-18. สืบค้นเมื่อ 2020-12-25.
- ↑ Department of the Army (กรกฎาคม 1, 2002). "Section 578.4 Medal of Honor". Code of Federal Regulations Title 32, Volume 2. United States Government Publishing Office. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 15, 2013. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 14, 2012.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "DoD Manual 1348.33, Vol 1, October 19, 2020. p. 4, 1.2.b./p. 8, 3.1.a." (PDF). ข้อมูลเก่า (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 29, 2020. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 26, 2020.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Act of December 21, 1861, 12 Stat. 330
- ↑ Act of July 12, 1862, 12 Stat. 623–624
- ↑ An Act to Revise, Codify, and Enact into Law, Title 10 of the United States Code, Entitled “Armed Forces,” and Title 32 of the United States Code, Entitled “National Guard,” Pub. L. 84-1028 (1956), 70A Stat. 540.
- ↑ Pub. L. 88–77 (1963), 77 Stat. 95.
- ↑ National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2021, Pub L. 116–283 (2021), 134 Stat. 3811.
- ↑ "Remarks by President Biden at Presentation of the Medal of Honor to Army Private Philip G. Shadrach and Private George D. Wilson". The White House. กรกฎาคม 4, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Statistics of the Medal of Honor for the United States Army". U.S. Army. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-03-25. สืบค้นเมื่อ 2020-12-19.
- 1 2 "Medal of Honor". Mohhsus.com. Medal of Honor Historical Society of the United States. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 29, 2016. สืบค้นเมื่อ กันยายน 12, 2025.
as of February 3, 2025, there have been 3,547 Medals of Honor awarded
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Department of Defense Manual 1348.33, Volume 1" (PDF). Defense Technical Information Center. น. 4. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ 2017-02-09. สืบค้นเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2017.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ "regulations2" - ↑ DoD Award Manual, Nov. 23, 2010, 1348. 33, P. 31, 8. c. (1) (a)
Tucker, Spencer C.; Arnold, James; Wiener, Roberta (2011). The Encyclopedia of North American Indian Wars, 1607–1890: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO. น. 879. ISBN 978-1-85109-697-8. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 14, 2012.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) The Congressional Medal of Honor Society is so designated because that was the name it was given in an act of Congress that was signed into law by U.S. President Dwight D. Eisenhower on August 5, 1958, as Title 36, Chapter 33 of the U.S. Code (see "The Congressional Medal of Honor Society's History". Official Site. Congressional Medal of Honor Society. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2010-11-25. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 1, 2006.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)). The law authorizing the society has since been transferred to Title 36, Chapter 405 of the U.S. Code. - ↑ 10 U.S.C. § 1134a10 U.S.C. § 374110 U.S.C. § 374410 U.S.C. § 374510 U.S.C. § 374710 U.S.C. § 375410 U.S.C. § 375510 U.S.C. § 624110 U.S.C. § 625610 U.S.C. § 625710 U.S.C. § 874110 U.S.C. § 874510 U.S.C. § 874710 U.S.C. § 875514 U.S.C. § 49114 U.S.C. § 50414 U.S.C. § 505
- ↑ 18 U.S.C. § 70436 U.S.C. § 793
- ↑ http://www.defense.gov/News/Special-Reports/MOH-Special เก็บถาวร 2018-06-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน http://www.cmohs.org/ and "MEDAL OF HONOR (MH)". awards.navy.mil. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2016-10-12. สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Congressional Medal of Honor Society". สืบค้นเมื่อ 8 ตุลาคม 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "A Brief History – The Medal of Honor". U.S. Department of Defense. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 15 กรกฎาคม 2015.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Medal of Honor". American Battlefield Trust (ภาษาอังกฤษ). 2018-03-23. สืบค้นเมื่อ 2019-07-11.
- ↑ "Department of Defense Manual 1348.33, Volume 1" (PDF). Defense Technical Information Center. น. 19. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ 2017-02-09. สืบค้นเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2017.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Pullen, John J. (1997). A Shower of Stars: The Medal of Honor and the 27th Maine. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. น. preface p2. ISBN 978-0811700757. สืบค้นเมื่อ เมษายน 15, 2010.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ SECNAVINST 1650.1H, P. 2–20, 224.2. Aug. 22, 2006
- ↑ Public Law 101-564, Nov. 15, 1990
- ↑ "18 USC 704 – Sec. 704. Military medals or decorations". Us-code.vlex.com. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2013-06-19. สืบค้นเมื่อ 2012-11-15.
- ↑ As amended by Act of July 25, 1963
- ↑ For service in the American Civil War to a U.S. Army Private Jacob Parrott.
<ref> สำหรับกลุ่มชื่อ "lower-alpha" แต่ไม่พบป้ายระบุ <references group="lower-alpha"/> ที่สอดคล้องกัน