รัฐสภาสหรัฐ
 | บทความนี้มีลิงก์ข้ามภาษาไว้ให้ผู้อ่านและผู้ร่วมแก้ไขบทความศึกษาเพิ่มเติมโดยสะดวก เนื่องจากวิกิพีเดียภาษาไทยยังไม่มีบทความดังกล่าว |
รัฐสภาสหรัฐ United States Congress | |
|---|---|
| รัฐสภาสหรัฐ ชุดที่ 119 | |
 | |
| ประเภท | |
| ประเภท | |
| องค์ประกอบ | วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร |
| ประวัติ | |
| ก่อตั้ง | 4 มีนาคม 1789 |
| ก่อนหน้า | รัฐสภาแห่งสมาพันธ์ |
| ผู้บริหาร | |
| โครงสร้าง | |
| สมาชิก | 535 คน
|
 | |
กลุ่มการเมืองใน วุฒิสภา | ฝ่ายข้างมาก (53)
|
_US_House_of_Representatives.svg) | |
กลุ่มการเมืองใน สภาผู้แทนราษฎร | ฝ่ายข้างมาก (220)
ฝ่ายข้างน้อย (215)
|
| การเลือกตั้ง | |
| ระบบแบ่งเขตคะแนนสูงสุด | |
การเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภาครั้งล่าสุด | 5 พฤศจิกายน 2024 |
การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรครั้งล่าสุด | 5 พฤศจิกายน 2024 |
การเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภาครั้งหน้า | 3 พฤศจิกายน 2026 |
การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรครั้งหน้า | 3 พฤศจิกายน 2026 |
| ที่ประชุม | |
 | |
| อาคารรัฐสภาสหรัฐ วอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐ | |
| เว็บไซต์ | |
| www | |
| รัฐธรรมนูญ | |
| รัฐธรรมนูญสหรัฐ | |
38°53′23″N 77°0′32″W / 38.88972°N 77.00889°W รัฐสภาสหรัฐ[1], รัฐสภาคองเกรส[2] หรือ สภาคองเกรส[3] (อังกฤษ: United States Congress) เป็นสภานิติบัญญัติสูงสุดในรัฐบาลกลางสหรัฐ ซึ่งเป็นระบบสภาคู่ อันประกอบด้วย วุฒิสภา (Senate) และ สภาผู้แทนราษฎร (House of Representatives) มีที่ประชุมที่อาคารรัฐสภาสหรัฐ สมาชิกของทั้งสองสภามาจากการเลือกตั้งจากประชาชนโดยตรง อย่างไรก็ตามหากวุฒิสมาชิกตำแหน่งใดว่างลงอาจจะให้ผู้ว่าการรัฐเสนอชื่อแทนได้ รัฐสภาประกอบด้วยสมาชิกทั้งหมดที่มีสิทธิลงมติจำนวน 535 คน แบ่งเป็น 435 คนจากสภาผู้แทนราษฎรซึ่งตัวแทนจากเขตเลือกตั้ง (district) โดยมีวาระสองปี และสมาชิกวุฒิสภาจำนวน 100 คน รองประธานาธิบดีสหรัฐสามารถออกเสียงลงมติในวุฒิสภาได้เฉพาะในกรณีคะแนนเสียงเท่ากัน สภาผู้แทนราษฎรมีสมาชิกที่ไม่มีสิทธิลงมติจำนวน 6 คน[4]
รัฐสภาสมัยหนึ่งมีวาระคราวละ 2 ปี โดยเริ่มในเดือนมกราคม โดยสมัยปัจจุบันคือสมัยที่ 117 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมีวาระคราวละสองปี โดยมีที่มาจากการเลือกตั้งระบบแบ่งเขตคะแนนสูงสุดซึ่งในแต่ละเขตเลือกตั้งมีผู้แทนคนเดียว โดยแบ่งเขตเลือกตั้งตามจำนวนประชากรที่ระบุไว้ในเขตการเลือกตั้งซึ่งเปลื่ยนแปลงได้ทุกสิบปีจากผลการสำรวจสำมะโนประชากรโดยแต่ละรัฐจะต้องมีผู้แทนอย่างน้อยหนึ่งคน สมาชิกวุฒิสภามาจากการเลือกตั้งโดยคะแนนเสียงรวมของแต่รัฐโดยมีวาระครามละ 6 ปี โดยมีวาระเหลื่อมกัน ซึ่งทุกสองปีหนึ่งในสามของสมาชิกวุฒิสภาจะต้องได้รับเลือกตั้งใหม่ แต่ละรัฐมีสมาชิกวุฒิสภาจำนวนสองคนไม่ว่าจะเป็นรัฐมีขนาดประชากรใหญ่หรือน้อยเท่าใด ในปัจจุบันมีสมาชิกวุฒิสภาทั้งหมด 100 คนจาก 50 รัฐทั่วสหรัฐ
มาตรา 1 แห่งรัฐธรรมนูญสหรัฐบัญญัติให้สมาชิกรัฐสภาจะต้องมีอายุอย่างน้อย 25 ปีบริบูรณ์ (สภาผู้แทนราษฎร) และ 30 ปีบริบูรณ์ (วุฒิสภา) และจะต้องเป็นพลเมืองของสหรัฐมาอย่างน้อยเจ็ดปี (สภาผู้แทนราษฎร) หรือเก้าปี (วุฒิสภา) และจะต้องมีภูมิลำเนาอยู่ในรัฐซึ่งจะเข้าสมัครเป็นผู้แทน โดยสมาชิกรัฐสภาไม่กำหนดจำนวนวาระในการดำรงตำแหน่ง จึงสามารถเข้ารับการเลือกตั้งได้ไม่จำกัดจำนวนครั้ง
ภาพรวม
[แก้]รัฐธรรมนูญสหรัฐให้อำนาจในการออกกฎหมายแก่รัฐสภาทั้งวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรมีอำนาจเท่ากันในกระบวนการออกกฎหมาย มาตราหนึ่งแห่งรัฐธรรมนูญสหรัฐบัญญัติว่า "อำนาจนิติบัญญัติทั้งปวงที่มอบให้นั้นตกเป็นของรัฐสภาแห่งสหรัฐอันประกอบด้วยวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร" กฎหมายทุกฉบับที่นำมาปฏิบัติได้ต้องได้รับการอนุมัติจากทั้งสองสภา แต่รัฐธรรมนูญให้อำนาจพิเศษที่เป็นเอกลักษณ์บางอย่างแก่ทั้งสองสภา เช่นวุฒิสภามีอำนาจในการอนุมัติและให้สัตยาบันในสนธิสัญญา และการแต่งตั้งผู้บริหารของหน่วยงานของรัฐบาลที่เสนอชื่อโดยประธานาธิบดี ส่วนกฎหมายเกี่ยวกับการหารายได้เพิ่มเป็นหน้าที่ของสภาผู้แทนราษฎรที่จะเสนอ นอกจากนั้นสภาผู้แทนราษฎรก็ยังมีอำนาจฟ้องขับเจ้าหน้าที่ชั้นสูงออกจากตำแหน่ง (impeachment) ขณะที่วุฒิสภามีอำนาจในการพิจารณาฟ้องดังกล่าว[5] ซึ่งจะต้องใช้คะแนนเสียงข้างมากพิเศษ (สองในสาม) ของวุฒิสภาจึงจะสามารถถอดถอนบุคคลที่ถูกยื่นฟ้องออกจากตำแหน่งได้[5]
สมัยประชุมของรัฐสภาสหรัฐมีวาระคราวละ 2 ปี โดยเริ่มขึ้นทุกวันที่ 3 มกราคม และจบลงในวันที่ 3 มกราคมในสองปีถัดไป โดยเริ่มใช้มาตั้งแต่การแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 20 ซึ่งสมัยประชุมจะเริ่มในเวลาเที่ยงวันของวันที่สามในเดือนมกราคมของทุกๆ สองปีที่ลงท้ายด้วยเลขคี่ สมาชิกวุฒิสภาเรียกว่า "วุฒิสมาชิก" (senators) ส่วนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเรียก "ผู้แทน" (representatives) หรือ "สมาชิกรัฐสภา" (congressmen/congresswomen)
รัฐสภายังมีบทบาทหน้าที่โดยตรงในการปกครองของวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเป็นที่ตั้งของรัฐบาลกลางสหรัฐ
ดูเพิ่ม
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ จอมเดช ตรีเมฆ (2013). "การเปลี่ยนแปลงทางสังคมและอาชญากรรมกับการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการรักษาความปลอดภัย : การเข้ามามีบทบาทของกล้องโทรทัศน์วงจรปิดในการรักษาความปลอดภัยและการควบคุมอาชญากรรม". วารสารกระบวนการยุติธรรม. 6 (2): 83–100. สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2025.
- ↑ วรเทพ เชื้อเจ็ดองค์ (20 มกราคม 2020). "เกร็ดน่ารู้เกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษในวงงานรัฐสภา (ตอนที่ ๑)". บทความรัฐสภาสาร. สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2025.
- ↑ สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย (2020). "คู่มือการเลือกตั้งสหรัฐอเมริกา" (PDF). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ 2025-04-09. สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2025.
- ↑ "Membership of the 116th Congress: A Profile". Congressional Research Service. น. 4. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 14, 2021. สืบค้นเมื่อ 5 มีนาคม 2020.
Congress is composed of 541 individuals from the 50 states, the District of Columbia, Guam, the U.S. Virgin Islands, American Samoa, the Northern Mariana Islands, and Puerto Rico.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 John V. Sullivan (กรกฎาคม 24, 2007). "How Our Laws Are Made". U.S. House of Representatives. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 27, 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
 | บทความเกี่ยวกับการเมือง การปกครองนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |