Übersetzung für 'yield curve' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a yield curve | yield curves
yield curveErtragskurve {f}
yield curveRenditekurve {f}
yield curveZinsstrukturkurve {f}
3 Wörter
inverted yield curveinvertierte Ertragskurve {f}
negative yield curvenegative Ertragskurve {f}
positive yield curvepositive Ertragskurve {f}
upward yield curveaufsteigende Renditekurve {f}
econ.
yield curve control
Zinskurvensteuerung {f}
5+ Wörter
flattening of the yield curveAbflachen {n} der Ertragskurve
Teiltreffer
stat.
receiver-operating characteristic / characteristics curve <ROC curve>
Grenzwertoptimierungs­kurve {f} [ROC-Kurve]
stat.
receiver-operating characteristic / characteristics curve <ROC curve>
ROC-Kurve {f} [z. B. Medizinstatistik]
biochem.
thermal deathtime / death-time curve <TDT curve>
Abtötungs­-Temperatur-Kurve {f}
med.
maximal expiratory flow-volume curve <MEFV curve>
maximale exspiratorische Fluss-Volumen-Kurve {f} <MEFV-Kurve>
material
stress-cycle curve <S-N curve>
Wöhlerkurve {f}
biochem.
thermal death-time curve <TDT curve>
TDT-Kurve {f} [Abtötungs­-Temperatur-Kurve]
law
yield
Frucht {f} [Ertrag]
36
agr.ind.
yield
Ausbringen {n}
20
agr.
yield
Ernte {f} [Ertrag]
364
fin.
yield
Gewinn {m}
1302
yieldKreszenz {f} [veraltet] [Ertrag]
yieldAnfall {m} [Ertrag]
26
yieldErgebnis {n}
705
mil.
yield
Detonationswert {m}
28
fin.
yield
Rendite {f}
1124
yieldAusbeute {f}
767
agr.econ.
yield
Ertrag {m}
2418
agr.comm.
potato yield
Kartoffelertrag {m}
current yieldlaufender Ertrag {m}
electr.
reference yield
Referenzertrag {m}
29 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Wikipedia [633694]';document.getElementById('wpsnip633694').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> In these circumstances, short-term interest rates are lower than longer-term interest rates (an upward sloping yield curve).
  • Wikipedia [324574]';document.getElementById('wpsnip324574').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The relationship between yield and term to maturity (or alternatively between yield and the weighted mean term allowing for both interest and capital repayment) for otherwise identical bonds derives the yield curve, a graph plotting this relationship.
  • Wikipedia [1572190]';document.getElementById('wpsnip1572190').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">In finance, the yield curve is a graph which depicts how the yields on debt instruments - such as bonds - vary as a function of their years remaining to maturity.
  • Wikipedia [1557188]';document.getElementById('wpsnip1557188').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The difference in interest rates between short and long-term loans is known as the yield curve, which generally slopes upward (longer terms are more expensive).
  • Wikipedia [15192]';document.getElementById('wpsnip15192').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The idea of using multiple discount rates obtained from zero-coupon bonds and discounting a similar bond's cash flow to find its price is derived from the yield curve, which is a curve of the yields of the same bond with different maturities.

  • Wikipedia [1379884]';document.getElementById('wpsnip1379884').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Note that a spot rate curve is "not" a curve of bond ytm or swap rates – which in fact are curves of currently trading "prices" of securities with various maturities (these would be: yield curve, swap curve, cash curve or coupon curve).
  • Wikipedia [1220272]';document.getElementById('wpsnip1220272').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Forward substitution is used in financial bootstrapping to construct a yield curve.
  • Wikipedia [11971]';document.getElementById('wpsnip11971').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">On 26 Feb 2020, ADB raises $118 million from rupee-linked bonds and supporting the development of India International Exchange in India, as it also contributes to an established yield curve which stretches from 2021 through 2030 with $1 billion of outstanding bonds.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!