Übersetzung für 'yield capacity' von Englisch nach Deutsch
agr.
yield capacity
Ertragsfähigkeit {f}
agr.
yield capacity
Ertragskapazität {f}
Teiltreffer
agr.econ.
yield
Ertrag {m}
2418
fin.
yield
Rendite {f}
1124
fin.
yield
Gewinn {m}
1302
math.
to yield
liefern [Ergebnis einer math. Gleichung]
462
econ.fin.
to yield
Gewinn abwerfen
law
yield
Frucht {f} [Ertrag]
36
yieldAusbeute {f}
767
yieldErgebnis {n}
705
yieldAnfall {m} [Ertrag]
26
agr.ind.
yield
Ausbringen {n}
20
mil.
yield
Detonationswert {m}
28
yieldKreszenz {f} [veraltet] [Ertrag]
agr.
yield
Ernte {f} [Ertrag]
364
MedTech.phys.
Auger yield
Auger-Ausbeute {f}
energy yieldEnergieausbeute {f}
econ.
to yield [profit]
herausspringen [Gewinn]
128
agr.econ.
total yield
Gesamtertrag {m}
compound yieldGesamtertrag {m}
aggregate yieldGesamtertrag {m}
fin.
low yield {adj}
renditeschwach
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Wikipedia [753983]';document.getElementById('wpsnip753983').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The huge capacity offered by each flight eroded the yield: North America was viewed as 17% of the market but the A380 never materialised as a 747 replacement, with only 15 747s remaining in passenger service in November 2017 for transpacific routes, where time zones restrict potential frequency.
  • Wikipedia [307361]';document.getElementById('wpsnip307361').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The influence of drought stress, sowing date, and mineral nitrogen supply affect the plant's yield and size, with trials showing that "Cicer arietinum" differed from other plant species in its capacity to assimilate mineral nitrogen supply from the soil during drought stress.
  • Wikipedia [2300840]';document.getElementById('wpsnip2300840').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> In the equipment rental industry, yield management is a method to manage rental rates against capacity (available fleet) and demand.
  • Wikipedia [1790253]';document.getElementById('wpsnip1790253').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">In 2017, no-till farming was being used in about 21% of the cultivated cropland in the US. No-till can increase yield because of higher water infiltration and storage capacity, and less erosion.
  • Wikipedia [170316]';document.getElementById('wpsnip170316').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The heat capacity must be zero at zero temperature in order for the above integral not to yield an infinite absolute entropy, thus violating the third law of thermodynamics.

  • Wikipedia [131039]';document.getElementById('wpsnip131039').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Pressures up to 4 MPa (about 40 times atmospheric pressure) will yield greater storage capacity.
  • Wikipedia [1222959]';document.getElementById('wpsnip1222959').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> If the corporation is ignorant of the yield of the land in question, then the debt instruments may demand a yield greater than the ecological capacity to renew.
  • Wikipedia [913461]';document.getElementById('wpsnip913461').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The 2000 HCM provides skeleton coverage of modern roundabouts, but does not define LOS: the measure of effectiveness is the quotient of the volume to the capacity.
  • Wikipedia [907657]';document.getElementById('wpsnip907657').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> These investments should be split into categories such as research and development, acquisition of other SBU's, extensive advertisements and expanding production capacity.
  • Wikipedia [848481]';document.getElementById('wpsnip848481').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The capacity for ecosystem services to be strong enough to allow a reduction in use of non-renewable inputs whilst maintaining or boosting yields has been the subject of much debate.

  • Wikipedia [1991915]';document.getElementById('wpsnip1991915').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The Mirage IV has two pylons under each wing, with the inboard pylons being normally used for large drop tanks of 2,500-litre (660 gal (US)) capacity.
  • Wikipedia [1815059]';document.getElementById('wpsnip1815059').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> This concept is widely used specifically in the management of fisheries, where surplus fish are removed so the population stays at its carrying capacity.
  • Wikipedia [1803980]';document.getElementById('wpsnip1803980').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">A 200-litre drum (known as a 55-gallon drum in the United States and a 44-gallon drum in the United Kingdom and the rest of the world) is a cylindrical container with a nominal capacity of 200 litres (55 US or 44 imp gal).
  • Wikipedia [1665298]';document.getElementById('wpsnip1665298').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> 'MC' (Medium Capacity) referred to a nuclear weapon in the kiloton range.
  • Wikipedia [1433467]';document.getElementById('wpsnip1433467').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Their inferior fiscal capacity causes the Brussels and Walloon regions to be recipients of NSB/ISN transfers.

  • Wikipedia [1330068]';document.getElementById('wpsnip1330068').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> This at least partially compensated for any loss in vehicle capacity.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!