Übersetzung für 'speed control' von Englisch nach Deutsch
NOUN   speed control | -
tech.
control speed
Stellgeschwindigkeit {f}
tech.
control speed
Regelgeschwindigkeit {f}
speed controlGeschwindigkeitsüberwachung {f}
tech.
speed control
Drehzahlregelung {f}
tech.
speed control
Drehzahlsteuerung {f}
tech.
speed control
Geschwindigkeitsregelung {f}
tech.
speed control [speed regulation]
Geschwindigkeitsregulierung {f}
3 Wörter: Verben
to control the speeddie Geschwindigkeit bestimmen
3 Wörter: Substantive
electr.
electronic speed control <ESC>
elektronische Geschwindigkeitsregelanlage {f} <GRA>
automot.tech.
idle-speed control
Leerlaufregelung {f}
tech.
rotation speed control
Drehzahlregelung {f}
tech.
rotational speed control
Drehzahlregelung {f}
tech.
speed control unit
Drehzahlsteuergerät {n}
speed operating controlGeschwindigkeitsregelung {f}
variable speed controlstufenlose Regelung {f}
4 Wörter: Substantive
tech.
automatic RPM speed control
Drehzahlautomatik {f}
engine-speed control leverDrehzahl-Verstellhebel {m}
torque and speed controlDrehmoment- und Drehzahlregelung {f}
Teiltreffer
MedTech.
200-speed screen-film combination <200-speed SFC>
200-er Folien-Film-Kombination {f}
audio
peak-clipping control <PC control>
Peak-Clipping-Steller {m} <PC-Steller> [auch: Peak-Clipping-Regler / Einsteller]
speedFixigkeit {f} [ugs.]
automot.traffic
to speed
rasch fahren
speedEile {f}
36
speedGeschwindigkeit {f}
1270
speedTempo {n}
123
automot.traffic
to speed
bretteln [ugs.] [österr.] [brettern, rasen]
5
automot.
to speed
37
heizen [ugs.] [mit überhöhter Geschwindigkeit fahren]
to speedsausen [ugs.]
434
traffic
to speed
rasen [ugs.] [zu schnell fahren]
591
to speedflitzen [ugs.]
341
speedFahrt {f} [Geschwindigkeit, Tempo]
16
speedSchnelle {f} [selten] [Schnelligkeit]
341
automot.traffic
to speed
mit überhöhter Geschwindigkeit fahren
bike
speed
Gang {m}
27
to speedvorankommen
343
automot.traffic
to speed
schnell fahren
automot.traffic
to speed
zu schnell fahren
to speedbrettern [ugs.] [mit dem Auto, auf Skiern etc.]
25
38 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'speed control' von Englisch nach Deutsch

control speed
Stellgeschwindigkeit {f}tech.

Regelgeschwindigkeit {f}tech.
speed control
Geschwindigkeitsüberwachung {f}

Drehzahlregelung {f}tech.

Drehzahlsteuerung {f}tech.

Geschwindigkeitsregelung {f}tech.
speed control [speed regulation]
Geschwindigkeitsregulierung {f}tech.

to control the speed
die Geschwindigkeit bestimmen

electronic speed control <ESC>
elektronische Geschwindigkeitsregelanlage {f} <GRA>electr.
idle-speed control
Leerlaufregelung {f}automot.tech.
rotation speed control
Drehzahlregelung {f}tech.
rotational speed control
Drehzahlregelung {f}tech.
speed control unit
Drehzahlsteuergerät {n}tech.
speed operating control
Geschwindigkeitsregelung {f}
variable speed control
stufenlose Regelung {f}

automatic RPM speed control
Drehzahlautomatik {f}tech.
engine-speed control lever
Drehzahl-Verstellhebel {m}
torque and speed control
Drehmoment- und Drehzahlregelung {f}

200-speed screen-film combination <200-speed SFC>
200-er Folien-Film-Kombination {f}MedTech.
peak-clipping control <PC control>
Peak-Clipping-Steller {m} <PC-Steller> [auch: Peak-Clipping-Regler / Einsteller]audio
speed
Fixigkeit {f} [ugs.]

Eile {f}

Geschwindigkeit {f}

Tempo {n}

Fahrt {f} [Geschwindigkeit, Tempo]

Schnelle {f} [selten] [Schnelligkeit]

Gang {m}bike
to speed
rasch fahrenautomot.traffic

bretteln [ugs.] [österr.] [brettern, rasen]automot.traffic

heizen [ugs.] [mit überhöhter Geschwindigkeit fahren]automot.

sausen [ugs.]

rasen [ugs.] [zu schnell fahren]traffic

flitzen [ugs.]

mit überhöhter Geschwindigkeit fahrenautomot.traffic

vorankommen

schnell fahrenautomot.traffic

zu schnell fahrenautomot.traffic

brettern [ugs.] [mit dem Auto, auf Skiern etc.]
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Wikipedia [980590]';document.getElementById('wpsnip980590').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Cruise control (also known as speed control, cruise command, autocruise, or tempomat) is a system that automatically controls the speed of a motor vehicle.
  • Wikipedia [968668]';document.getElementById('wpsnip968668').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> On "Mammy's Boogie" (1952) he used two disk recorders, one with a variable speed control.
  • Wikipedia [968527]';document.getElementById('wpsnip968527').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> For this reason, most Darrieus turbines have mechanical brakes or other speed control devices to keep the turbine from spinning at these speeds for any lengthy period of time.
  • Wikipedia [939225]';document.getElementById('wpsnip939225').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">In wound rotor motors, rotor circuit connection through slip rings to external resistances allows change of speed-torque characteristics for acceleration control and speed control purposes.
  • Wikipedia [780165]';document.getElementById('wpsnip780165').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> An EU report on promoting walking and cycling specifies as one of its top measures comprehensive camera-based speed control using mainly movable equipment at unexpected spots.

  • Wikipedia [684535]';document.getElementById('wpsnip684535').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The flight management system/control and/or display unit may be used by the pilot to enter and check for the following information: flight plan, speed control, navigation control, etc.
  • Wikipedia [67903]';document.getElementById('wpsnip67903').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Compared to the F-35A, the F-35C features larger wings with foldable wingtip sections, larger control surfaces for improved low-speed control, stronger landing gear for the stresses of carrier arrested landings, a twin-wheel nose gear, and a stronger tailhook for use with carrier arrestor cables.
  • Wikipedia [400045]';document.getElementById('wpsnip400045').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">External quenching, sometimes called "active quenching" or "electronic quenching", uses simplistic high speed control electronics to rapidly remove and re-apply the high voltage between the electrodes for a fixed time after each discharge peak in order to increase the maximum count rate and lifetime of the tube.
  • Wikipedia [389434]';document.getElementById('wpsnip389434').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The World Health Organization (WHO) identified speed control as one of a number of steps that can be taken to reduce road casualties.
  • Wikipedia [347062]';document.getElementById('wpsnip347062').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">With the invention of the low-pressure stationary steam engine there was a need for automatic speed control, and James Watt’s self-designed "conical pendulum" governor, a set of revolving steel balls attached to a vertical spindle by link arms, came to be an industry standard.

  • Wikipedia [276326]';document.getElementById('wpsnip276326').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The Abt rack and pinion system was also used on some funiculars for speed control or emergency braking.
  • Wikipedia [223965]';document.getElementById('wpsnip223965').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">This is an advanced form of speed control by increasing the pressure on one inside edge (for example the right ski), then releasing the pressure and shifting immediately to increasing the other inside edge (the left ski).
  • Wikipedia [166197]';document.getElementById('wpsnip166197').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The governor was improved over time and coupled with variable steam cut off, good speed control in response to changes in load was attainable near the end of the 19th century.
  • Wikipedia [154437]';document.getElementById('wpsnip154437').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> In their "World report on road traffic injury prevention" report, the World Health Organization (WHO) identify speed control as one of various interventions likely to contribute to a reduction in road casualties.
  • Wikipedia [679490]';document.getElementById('wpsnip679490').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Speed control of a tower bell is exerted by the ringer only when each bell is mouth upwards and moving slowly near the balance point; this constraint and the intricate rope manipulation involved normally requires that each bell has its own ringer.

  • Wikipedia [627757]';document.getElementById('wpsnip627757').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> The flow rate of variable stroke windpump can be increased two times, compared to fixed stroke windpumps at the same wind speed. Control systems of the variable stroke wind pumps were mechanical and hydraulic; however, those experiments did not attract the attention of any windpump manufacturer.
  • Wikipedia [412681]';document.getElementById('wpsnip412681').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Electrically powered models utilize mechanical speed controllers (MSC's) or electronic speed controllers (ESC's) to adjust the amount of power delivered to the electric motor.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!