docs: backport Agent Relay page updates to 2.37 (#29147, #29247) - #29403

Merged

matifali merged 2 commits into

release/2.37from

backport/2.37/agent-relay-current-state

Sep 17, 2026

Commits on Sep 16, 2026

docs(docs/ai-coder/agent-relay): name the public image and Helm chart (#29147)

authored and
blink-so[bot]
committed
e1b81b1
docs: reorder diagram and update workflow section (#29247)

mattvollmer
authored and
blink-so[bot]
committed
d37a682