dévitaliser

Français

Étymologie

Dérivé de vital, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.

Verbe

dévitaliser \de.vi.ta.li.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Priver quelqu’un ou quelque chose de sa vitalité.
   • La maladie l’a complètement dévitalisée, elle est pâle et amaigrie.
   • En France, le français se dévitalise et devient du blabla postmoderne. Aujourd'hui, parler un français châtié, c'est ringard de chez ringard. Mal parler est bien, c'est moderne, c'est woke, c'est inclusif. — (Boualem Sansal, Le Figaro, 22/09/2024)
2. Enlever la pulpe dentaire afin de prévenir une infection bactérienne.
   • Une dent dévitalisée est plus fragile, les dentistes allemands dévitalisent trois fois moins de dents que leurs collègues français.

Dérivés

• redévitaliser

Traductions

Priver de sa vitalité 

• Allemand : entkräften (de), abtöten (de)
• Croate : umrtviti (hr)
• Portugais : desvitalizar (pt)

Enlever la pulpe dentaire 

• Allemand : die Pulpa des Zahnes entfernen, den Nerv töten
• Portugais : desvitalizar (pt)

Prononciation

• Suisse (canton du Valais) : écouter « dévitaliser [Prononciation ?] »
• Cornimont (France) : écouter « dévitaliser [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « dévitaliser [Prononciation ?] »

Voir aussi

• dévitaliser sur le Dico des Ados

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992–2024 → consulter cet ouvrage