From Wikipedia, the free encyclopedia
Football league season
The 1950 Nemzeti Bajnokság II was the 51st season of the Nemzeti Bajnokság II , the second tier of the Hungarian football league.[ 1] [ 2] [ 3] [ 4]
Pos Team
Pld W D L GF GA GD Pts Relegation
1
Tatabányai Építők SK [ a] 15
10
3
2
26
12
+14
23
2
Pécsi MESzHART Dinamó [ b] 15
10
2
3
37
18
+19
22
3
Pápai Textil[ c]
15
9
1
5
36
23
+13
19
4
Olajmunkás SE (Nagykanizsa)[ d]
15
5
7
3
18
12
+6
17
5
Szombathelyi SzMTE [ e] 15
6
4
5
18
27
− 916
6
X. kerületi ÉDOSz[ f]
15
6
3
6
24
20
+4
15
7
Pécsi Bőripari Dolgozók SE[ g]
15
5
5
5
25
28
− 315
8
Soproni Lokomotív
15
6
2
7
30
23
+7
14
9
Pécsi Lokomotív
15
5
4
6
21
17
+4
14
10
ÉDOSz Lendület[ h]
15
7
0
8
25
23
+2
14
11
Nagykanizsai VSK[ i]
15
5
4
6
30
31
− 114
12
Komlói SzSE[ j]
15
4
6
5
21
29
− 814
13
Székesfehérvári Építők[ k]
15
4
5
6
15
18
− 313
Relegation to Megyei Bajnokság I
14
Győri VSK[ l]
15
4
5
6
25
35
− 1013
15
Kaposvári ÉDOSz[ m]
15
5
1
9
28
30
− 211
16
Fűzfői Lombik[ n]
15
1
4
10
14
47
− 336
↑ Formerly known as Tatabányai MÉMOSz. ↑ New name: Pécsújhegyi Bányász. ↑ Formerly known as Pápai Perutz SC, new name Pápai Vörös Lobogó. ↑ New name: Nagykanizsai Bányász. ↑ New name: Szombathelyi Vörös Lobogó. ↑ Formerly known as Kőbányai Sörgyári DSE, new name: Kinizsi Sörgyár. ↑ Formerly known as Pécsi Bőrgyári TC, new name: Pécsi Vörös Lobogó. ↑ Formerly known as Bp. Lendület, new name: Kinizsi Dohánygyár. ↑ New name: Nagykanizsai Lokomotív. ↑ New name: Komlói Bányász. ↑ Formerly known as Székesfehérvári MDSE, were promoted to Nemzeti Bajnokság II thanks to the decision of the Hungarian Football Federation , continued in the Fejér county league. ↑ New name: Győri Lokomotív, continued in the Győr-Sopron league. ↑ Formerly known as Kaposvári DSK, new name: Kaposvári Kinizsi, continued in the Somogy county league. ↑ New name: Fűzfői Szikra, continued in the Veszprém county league.
↑ New name: Vörös Lobogó Sortex. ↑ Fások SE and MÉMOSz SE merged as Építők Központi SE, new name Bp. Építők. ↑ New name: Vörös Lobogó Magyar Pamut. ↑ On 11 August 1950 Budafoki MTE and Bp. Gyárépítők merged as Bp. Gyárépítők. ↑ Formerly known as Ganz TE, new name Vasas Ganzvagon. ↑ New name III. ker. Vörös Lobogó. ↑ New name Vasas Elektromos. ↑ New name Szikra Gázművek. ↑ Formerly known as Újlaki FC. ↑ Formerly known as Csepeli Papír, new name Csepeli Szikra. ↑ Since the team belonged to Trade Union could participate in NBII instead of Péceli AC, new name: Vörös Meteor Nemzeti Bank. ↑ New name Váci Vörös Lobogó. ↑ New name Nyergesújfalusi Szikra, relegated to Komárom county league I. ↑ New name VL Magyar Posztó, relegated to Budapest county league I. ↑ New name Vasas Magyar Acél, relegated to Budapest county league I. ↑ Relegated to Budapest county league I.
Pos Team
Pld W D L GF GA GD Pts Relegation
1
Sajószentpéteri Tárna[ a]
15
11
3
1
44
17
+27
25
2
Csillaghegyi Textil [ b] 15
9
3
3
39
21
+18
21
3
Perecesi Tárna[ c]
15
10
1
4
37
20
+17
21
4
Kerámia SE[ d]
15
8
1
6
39
20
+19
17
5
Ózdi Vasas[ e]
15
7
3
5
33
22
+11
17
6
Salgótarjáni Vasas
15
7
2
6
36
30
+6
16
7
Debreceni Lokomotív
15
6
3
6
25
28
− 315
8
Nyíregyházi Elektromos[ f]
15
6
3
6
19
27
− 815
9
Miskolci Építők[ g]
15
6
2
7
30
32
− 214
10
Miskolci Lokomotív
15
5
4
6
28
31
− 314
11
Hatvani VSK[ h]
15
5
4
6
32
36
− 414
12
Egri ESzTK[ i]
15
6
2
7
24
32
− 814
13
Kistext SE[ j]
15
5
2
8
29
36
− 712
Relegation to Megyei Bajnokság I
14
Dunakeszi VSK[ k]
15
4
3
8
29
31
− 211
15
Nyíregyházi Lokomotív[ l]
15
3
1
11
17
39
− 227
16
Sátoraljaújhelyi Építők[ m]
15
3
1
11
23
62
− 397
↑ New name Sajószentpéteri Bányász. ↑ Were promoted thanks to the decision of the Hungarian Football Federation, new name Csillaghegyi Vörös Lobogó. ↑ New name Perecesi Bányász. ↑ New name Vasas Kerámia. ↑ Formerly known as Ózdi Vasas SzIT TK. ↑ New name Nyíregyházi Vasas Elektromos. ↑ Formerly known as Miskolci MNVTE. ↑ New name Hatvani Lokomotív. ↑ New name Egri Fáklya. ↑ New name Vörös Lobogó Kistext, a Budapest-bajnokság I. osztályába került. ↑ New name Dunakeszi Lokomotív, relegated to Pest county league Northern group. ↑ Relegated to Szabolcs-Szatmár county league I. ↑ Formerly known as Sátoraljaújh. Magasépítő NVTK, új neve Sátoraljaújhelyi Petőfi, a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei bajnokságba került.
Pos Team
Pld W D L GF GA GD Pts Promotion or relegation
1
Szegedi Honvéd SE 14
9
4
1
28
13
+15
22
Promotion to Nemzeti Bajnokság I
2
Szolnoki Lokomotív 14
9
3
2
25
12
+13
21
3
Budapesti Lokomotív 14
8
3
3
29
11
+18
19
4
Kelenföldi Textil[ a]
14
7
4
3
24
16
+8
18
5
Szolnoki SzMTE[ b]
14
6
4
4
21
17
+4
16
6
Kecskeméti SzTE[ c]
14
5
4
5
25
25
0
14
7
Békéscsabai SzSE[ d]
14
6
2
6
25
27
− 214
8
Ceglédi SzSE[ e]
14
6
1
7
30
22
+8
13
9
Szegedi Lokomotív
14
5
3
6
19
20
− 113
10
Gyulai SzSE[ f]
14
4
5
5
17
18
− 113
11
MÁVAG[ g]
14
3
6
5
12
17
− 512
12
Központi Lombik TK[ h]
14
3
4
7
15
17
− 210
13
Kiskunhalasi VSK [ i] 14
3
3
8
18
41
− 239
Relegation to Megyei Bajnokság I
14
Ceglédi VSK[ j]
14
2
4
8
20
26
− 68
15
Szegedi Textil[ k]
14
0
4
10
15
41
− 264
16
Phöbus SE[ l]
0
0
0
0
0
0
0
0
↑ Formerly known as Goldberger SE, new name Vörös Lobogó Keltex. ↑ In June 1948 the fusion was terminated, played as Szolnoki Papirgyári Szikra in the NBII. ↑ New name Kecskeméti Kinizsi. ↑ New name Békéscsabai Építők. ↑ On 10 March 1951 merged with Ceglédi VSK as Ceglédi Lokomotív. ↑ The match against Ceglédi VSK was annulled, new name: Gyulai Építők. ↑ New name Vasas MÁVAG. ↑ New name Bp. Szikra. ↑ New name Kiskunhalasi Lokomotív, relegated to Bács-Kiskun county league. ↑ A Gyulai SzSE elleni mérkőzésének erdményét megsemmisítették, egyik csapat sem kapott pontot; 1951. 03.10. fúzió a Ceglédi SzSE-vel Ceglédi Lokomotív. ↑ New name Szegedi VL Kender, relegated to Csongrád county. ↑ Merger with Elektromos MSE-be, no team competed instead of them.
