Ý nghĩa của halve trong tiếng Anh

(Định nghĩa của halve từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)
(Định nghĩa của halve từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)
(Định nghĩa của halve từ Từ điển Cambridge Tiếng Anh Doanh nghiệp © Cambridge University Press)

Các ví dụ của halve

halve
However, the new sampling rate uses twice as many samples every second; therefore, the duration will be halved.
As a result, the number of yeomen was halved.
Each half eye was halved again on the horizontal meridian.
Compared to period 3 the peaks of the author-based map are deprived of three-fourths of their former height; compared to period 4 they are halved.
Figure 11 presents three computations with successively halved sizes of crosswise computing cells.
I n other words, by halving (doubling) the eddy size (wavenumber) the characteristic correlation time is halved.
If corrections for heteroplasmy are necessary, then these values have to be halved (see discussion of pedigree studies above).
Apparently, the flesh had been stripped from the head before its deposition in the chamber, and probably before the blow that halved the occipital bone.
The genetic variability is therefore expected to be halved in populations with very high frequencies of self-fertilization.
Even then, overall child poverty is reduced by 1,650,000: roughly halved, not reduced to zero.
Similarly, if the duration of carriage is halved to 4.5 months, then the average number of carriage episodes will double.
When theflowis halved to 1.51/min/m2, blood pressure fell only slightly and, thus, the resistance increased dramatically.
The death rate from strokes has almost halved since 1972, and there has also been a significant reduction in deaths from heart disease.
One puts (on the counting surface) the 2 persons and the 3 persons "and one respectively halves them to subtract them from the" 5 persons.
The crossed diagonal bracing indicates that the members pass over one another - or are they halved together?
Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép.
 

Bản dịch của halve

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể)
使減半, 把…二等分, 減半…
trong tiếng Trung Quốc (Giản thể)
使减半, 把…二等分, 减半…
trong tiếng Tây Ban Nha
cortar por la mitad, reducir a la mitad…
trong tiếng Bồ Đào Nha
dividir pela metade/ao meio, reduzir pela metade, dividir por dois…
trong tiếng Việt
chia đôi, giảm một nửa…
trong những ngôn ngữ khác
trong tiếng Nhật
trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
trong tiếng Pháp
trong tiếng Catalan
in Dutch
trong tiếng Séc
trong tiếng Đan Mạch
trong tiếng Indonesia
trong tiếng Thái
trong tiếng Ba Lan
in Swedish
trong tiếng Malay
trong tiếng Đức
trong tiếng Na Uy
trong tiếng Hàn Quốc
in Ukrainian
trong tiếng Ý
~を半分に分ける, ~を半分に切る, 半分(はんぶん)になる…
iki eşit parçaya bölmek/ayırmak, bölmek, bölünmek…
diminuer/réduire de moitié, couper en deux, diminuer de moitié…
partir pel mig…
halveren, tot de helft terugbrengen…
(roz)půlit, snížit na polovinu…
halvere, dele i lige store dele…
mengurangi separuh…
แบ่งครึ่ง, ลดลงครึ่งหนึ่ง…
przepołowić, zmniejszyć (się) o połowę, podzielić na pół…
dela, halvera…
memotong setengah, mengurangkan separuh…
halbieren…
halvere, dele likt/på midten/i to, sette ned til det halve…
반으로 나누다…
ділити навпіл, порівну, зменшувати наполовину…
dimezzare, dividere a metà…
Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

 

Từ của Ngày

open-minded

UK
/ˌəʊ.pənˈmaɪn.dɪd/
US
/ˌoʊ.pənˈmaɪn.dɪd/

willing to consider ideas and opinions that are new or different to your own

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

The Word Watcher: Dating

vừa được thêm vào list
Theo dõi chúng tôi
Chọn một từ điển
  • Gần đây và được khuyến nghị
  • Các định nghĩa
    Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên
    Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
  • Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa
    Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên
    Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Bản dịch
    Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch
    Từ điển Song ngữ
    • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
    • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
    • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
    • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
    • English–Swedish Swedish–English
    Các từ điển Bán song ngữ
    Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
  • Dictionary +Plus
    Các danh sách từ
Nội dung
Các danh sách từ của tôi

To add halve to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập
Các danh sách từ của tôi

Thêm halve vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

Thêm
Đi đến các danh sách từ của bạn
Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: