embrace-இன் மொழிபெயர்ப்பு – ஆங்கிலம்–தமிழ் அகராதி

embrace
verb
uk
/ɪmˈbreɪs/
us
/ɪmˈbreɪs/

embrace verb (ACCEPT)

C1 [ T ] formal
எதையாவது உற்சாகமாக ஏற்றுக்கொள்வது
This was an opportunity that he would embrace. இது அவர் ஏற்றுக் கொள்ளக் கூடிய வாய்ப்பாக அமைந்தது.
அதிக உதாரணங்கள்குறைவான உதாரணங்கள்

embrace verb (HOLD)

C2 [ I or T ] literary
to hold someone tightly with both arms to express love, liking, or sympathy, or when greeting or leaving someone
அன்பை, விருப்பத்தை அல்லது அனுதாபத்தை வெளிப்படுத்த அல்லது ஒருவரை வாழ்த்தும்போது அல்லது விட்டுச் செல்லும் போது ஒருவரை இரு கைகளாலும் இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்வது
She saw them embrace on the station platform. ரயில் நிலைய நடைமேடையில் அவர்கள் கட்டிப்பிடிப்பதைப் பார்த்தாள்.
He leaned over to embrace the child. குனிந்து குழந்தையை அணைத்துக் கொண்டான்.

embrace verb (INCLUDE)

C1 [ T ] formal
to include something, often as one of a number of things
ஏதாவது ஒன்றைச் சேர்க்க, பெரும்பாலும் பல விஷயங்களில் ஒன்றாக
Linguistics embraces a diverse range of subjects such as phonetics and stylistics. மொழியியல் என்பது ஒலியியல், நடையியல் போன்ற பல்வேறு துறைகளை உள்ளடக்கியது.
embrace
noun [ C ]
uk
/ɪmˈbreɪs/
us
/ɪmˈbreɪs/
C2
the act of holding someone tightly with both arms to express love, liking, or sympathy, or when greeting or leaving someone
அன்பு, விருப்பம் அல்லது அனுதாபத்தை வெளிப்படுத்த அல்லது ஒருவரை வாழ்த்தும்போது அல்லது விட்டுச் செல்லும்போது ஒருவரை இரு கைகளாலும் இறுக்கமாகப் பிடிக்கும் செயல்
She greeted me with a warm embrace. அவள் என்னை அன்புடன் அரவணைத்து வரவேற்றாள்.

(கேம்பிரிட்ஜ் ஆங்கிலம்-தமிழ் அகராதி இலிருந்து embrace மொழிபெயர்ப்பு © Cambridge University Press)

embrace-இன் எடுத்துக்காட்டுகள்

embrace
Not all readers will embrace every viewpoint expressed in this book.
Cambridge English Corpus இலிருந்து
It specifically examines new patterns of inequality and exclusion and ends by arguing that the choice we face is between fearing difference or embracing diversity.
Cambridge English Corpus இலிருந்து
The authors conclude that it is somewhat premature to embrace the assumption of a parallel activation of the bilingual's two languages.
Cambridge English Corpus இலிருந்து
By the end of his terrible journey, he embraces the whole 'divine circle' of creation, affirming transcendence rather than mortality.
Cambridge English Corpus இலிருந்து
For obvious reasons, his position is not generally publicly embraced by those with a more ambitious agenda for traditional approaches.
Cambridge English Corpus இலிருந்து
Casting aside figurative painting, the visual artists tended to embrace installation art and irony.
Cambridge English Corpus இலிருந்து
In embracing freedom and autonomy as the basis of human dignity, such thinkers are as modern as their liberal opponents.
Cambridge English Corpus இலிருந்து
It is a clear instance of 'affirmative deformation', embracing a convention (here the lyricform aria) all the more strongly by keeping its normative realisation silent.
Cambridge English Corpus இலிருந்து
இந்த எடுத்துக்காட்டுகள் சேகரிப்பிலிருந்தும் இணையத்தில் உள்ள ஆதாரங்களிலிருந்தும் வழங்கப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டுகளில் உள்ள எந்தக் கருத்தும் Cambridge Dictionary எடிட்டர்கள் அல்லது Cambridge University Press அல்லது அதன் உரிமதாரர்களின் கருத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தாது.
C1,C2,C1,C2

embrace-இன் மொழிபெயர்ப்புகள்

சீனம் (பாரம்பரியம்)-இல்
接受, 欣然接受, 樂意採納…
சீனம் (எளிமை)-இல்
接受, 欣然接受, 乐意采纳…
ஸ்பானிஷ் மொழியில்
abrazar, abrazarse, abarcar…
போர்ச்சுகீஸ் மொழியில்
abraçar, abraço, adotar…
கூடுதல் மொழிகளில்
in Marathi
ஜப்பானீஸில்
துருக்கிஷ் மொழியில்
பிரஞ்சில்
கேட்டலானில்
டச்சு மொழியில்
in Hindi
in Gujarati
டேனிஷில்
in Swedish
மலாய் மொழியில்
ஜெர்மன் மொழியில்
நார்வேஜியன் மொழியில்
in Urdu
உக்ரைனியன் மொழியில்
in Telugu
பெங்காலியில்
செக் மொழியில்
இந்தோனேசியனில்
தாய் மொழியில்
வியட்நாமீஸ் மொழியில்
போலிஷ் மொழியில்
கொரியனில்
இத்தாலியனில்
आनंदाने स्वीकारणे, आलिंगन देणे, सामावून घेणे…
(人)を抱きしめる, 抱擁, 抱(だ)きしめる…
sarılmak, kucaklamak, sorgusuz/sualsiz kabellenmek…
étreindre, embrasser, adopter…
abraçar(-se), abraçada…
(स्वेच्छा से) अपनाना, स्वीकारना, आलिंगन करना…
સ્વીકારવું, ઝડપી લેવું, પ્રેમપૂર્વક ભેટવું…
omfamna, krama, omfamning…
umarmen, die Umarmung…
omfavne, klemme, trykke til sitt bryst…
شوق سے قبول کرنا, گرمجوشی سے گلے لگانا, گرمجوشی سے بغل گیر ہونا…
обнімати, обійми…
ఉత్సాహంగా ఒకదాన్ని అంగీకరించడం, ప్రేమ, ఇష్టపడటం లేక సానుభూతి వ్యక్తం చేయడానికి…
গ্রহণ করা, আলিঙ্গন করা, কিছু অন্তর্ভুক্ত করা…
ôm chặt, cái ôm…
obejmować (się), przyjmować, akceptować…
포옹하다, 포옹…
abbracciare, abbracciarsi, abbraccio…
மொழிபெயர்ப்பாளர் தேவையா?

விரைவான, இலவச மொழிபெயர்ப்பைப் பெறுங்கள்!

இன்றைய சொல்

a breath of fresh air

someone or something that is new and different and makes everything seem more exciting

இதைப் பற்றி
, list-இல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
எங்களைப் பின்தொடரவும்
அகராதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
  • சமீபத்தியவை மற்றும் பரிந்துரைகள்
  • வரையறைகள்
    இயற்கையான எழுதப்பட்ட மற்றும் பேசும் ஆங்கிலத்தின் தெளிவான விளக்கங்கள்
    ஆங்கிலம் கற்பவர் அகராதி அத்தியாவசிய பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம் அத்தியாவசிய அமெரிக்க ஆங்கிலம்
  • இலக்கணம் மற்றும் சொற்களஞ்சியம்
    இயற்கையான எழுதப்பட்ட மற்றும் பேசும் ஆங்கிலத்தின் உபயோக விளக்கங்கள்
    இலக்கணம் சொற்களஞ்சியம்
  • உச்சரிப்பு
    ஆடியோவுடன் பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்கன் உச்சரிப்புகள்
    ஆங்கில உச்சரிப்பு
  • மொழிபெயர்ப்பு
    மொழிபெயர்ப்புத் திசையை மாற்ற, அம்புக்குறிகளைக் கிளிக் செய்யவும்.
    இருமொழி அகராதிகள்
    • ஆங்கிலம்–சீனம் (எளிமை) சீனம் (எளிமை)–ஆங்கிலம்
    • ஆங்கிலம்–சீனம் (பாரம்பரியம்) சீனம் (பாரம்பரியம்)–ஆங்கிலம்
    • டேனிஷ்–ஆங்கிலம் ஆங்கிலம்–டேனிஷ்
    • ஆங்கிலம்–டச்சு டச்சு–ஆங்கிலம்
    • ஆங்கிலம்-பிரஞ்சு பிரஞ்சு-ஆங்கிலம்
    • ஆங்கிலம்–ஜெர்மன் ஜெர்மன்–ஆங்கிலம்
    • ஆங்கிலம்–இந்தோனேசியன் இந்தோனேசியன்–ஆங்கிலம்
    • ஆங்கிலம்–இத்தாலியன் இத்தாலியன்–ஆங்கிலம்
    • ஆங்கிலம்–ஜப்பானீஸ் ஜப்பானீஸ்–ஆங்கிலம்
    • ஆங்கிலம்–நார்வேஜியன் நார்வேஜியன்–ஆங்கிலம்
    • ஆங்கிலம்–போலிஷ் போலிஷ்–ஆங்கிலம்
    • ஆங்கிலம்–போர்ச்சுகீஸ் போர்ச்சுகீஸ்–ஆங்கிலம்
    • ஆங்கிலம்–ஸ்பானிஷ் ஸ்பானிஷ்–ஆங்கிலம்
    • ஆங்கிலம்–ஸ்வீடிஷ் ஸ்வீடிஷ்–ஆங்கிலம்
    பகுதி இருமொழி அகராதிகள்
    ஆங்கிலம்–அரபிக் ஆங்கிலம்–பெங்காலி ஆங்கிலம்–கேட்டலான் ஆங்கிலம்–செக் ஆங்கிலம்–குஜராத்தி ஆங்கிலம்–இந்தி ஆங்கிலம்–கொரியன் ஆங்கிலம்–மலாய் ஆங்கிலம்–மராத்தி ஆங்கிலம்–ரஷ்யன் ஆங்கிலம்–தமிழ் ஆங்கிலம்–தெலுங்கு ஆங்கிலம்–தாய் ஆங்கிலம்–துருக்கிஷ் ஆங்கிலம்–உக்ரைனியன் ஆங்கிலம்–உருது ஆங்கிலம்–வியட்நாமீஸ்
  • Dictionary +Plus
    சொல் பட்டியல்கள்
என் சொல் பட்டியல்கள்

To add embrace to a word list please sign up or log in.

பதிவுசெய் அல்லது உள்நுழை
என் சொல் பட்டியல்கள்

கீழே உள்ள உங்கள் பட்டியல்களில் ஒன்றில் embrace-ஐச் சேர்க்கவும் அல்லது புதிய ஒன்றை உருவாக்கவும்.

மேலும்
உங்கள் சொல் பட்டியல்களுக்குச் செல்லவும்
இந்த உதாரண வாக்கியத்தைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள்: