steady-இன் மொழிபெயர்ப்பு – ஆங்கிலம்–ஸ்பானிஷ் அகராதி
steady
adjective
GRADUAL
gradual
The procession moved through the streets at a steady pace.
La procesión avanzó por las calles a buen ritmo.
Orders for new ships are rising, after several years of steady decline.
Están creciendo los pedidos de nuevos barcos, después de años de caída constante.
Progress has been slow but steady.
- There has been a steady decrease in the number of visitors.
- There's been a steady flow of visitors.
- We're making slow but steady progress with the decorating.
- The last few years have seen a steady increase in the number of infections.
- There has been a steady improvement in the situation.
FIRM
CONTROLLED
பழமொழிகள்
STOP MOVING
(Cambridge ஆங்கிலம்-ஸ்பானிஷ் அகராதி இலிருந்து steady மொழிபெயர்ப்பு © Cambridge University Press)
steady-இன் மொழிபெயர்ப்பு | GLOBAL ஆங்கிலம்–ஸ்பானிஷ் அகராதி
steady-இன் எடுத்துக்காட்டுகள்
steady
| I therefore wish to point out with some enthusiasm that the statistics once more show a steady flow of petitions. |
Y, por ello, quiero señalar, y positivamente, que las estadísticas muestran, una vez más, un número de peticiones constante.
|
I therefore wish to point out with some enthusiasm that the statistics once more show a steady flow of petitions.
Y, por ello, quiero señalar, y positivamente, que las estadísticas muestran, una vez más, un número de peticiones constante.
| As the situation in the tobacco industry shows quite clearly, the decline has been steady. |
En verdad, como demuestra claramente la situación en la industria del tabaco, la decadencia ha sido constante.
|
As the situation in the tobacco industry shows quite clearly, the decline has been steady.
En verdad, como demuestra claramente la situación en la industria del tabaco, la decadencia ha sido constante.
| The enormous growth in freight transport, which is still continuing, has been caused by a steady decrease in the costs involved. |
El enorme crecimiento del transporte de mercancías, que sigue en aumento, ha sido provocado por una disminución constante de los costes asociados.
|
The enormous growth in freight transport, which is still continuing, has been caused by a steady decrease in the costs involved.
El enorme crecimiento del transporte de mercancías, que sigue en aumento, ha sido provocado por una disminución constante de los costes asociados.
| She wants more cooperation and more supervision, but as part of a steady process and not all at once. |
Es partidaria de una mayor cooperación y supervisión, pero dentro de un proceso constante y no todo de una vez.
|
She wants more cooperation and more supervision, but as part of a steady process and not all at once.
Es partidaria de una mayor cooperación y supervisión, pero dentro de un proceso constante y no todo de una vez.
| On the other hand, there is a steady decrease in the number of young people. |
Por otra parte, desciende de manera constante el número de jóvenes.
|
On the other hand, there is a steady decrease in the number of young people.
Por otra parte, desciende de manera constante el número de jóvenes.
| A directive aimed at creating a prudential framework for pension funds must fit in with this process of steady but gradual and coordinated reform of national pension systems. |
Una directiva destinada a crear un marco prudencial para los fondos de pensiones debe ajustarse a este proceso de reforma coordinada, constante pero gradual, de los sistemas de pensiones nacionales.
|
A directive aimed at creating a prudential framework for pension funds must fit in with this process of steady but gradual and coordinated reform of national pension systems.
Una directiva destinada a crear un marco prudencial para los fondos de pensiones debe ajustarse a este proceso de reforma coordinada, constante pero gradual, de los sistemas de pensiones nacionales.
| We must ensure that we have a steady fuel supply. |
Tenemos que asegurarnos un suministro estable de petróleo.
|
We must ensure that we have a steady fuel supply.
Tenemos que asegurarnos un suministro estable de petróleo.
| The industry has also - and this is interesting - seen a steady rise in the penetration rate of the mobile phones used by citizens. |
La industria también ha observado (y esto es interesante) un aumento estable en el grado de penetración de los teléfonos móviles utilizados por los ciudadanos.
|
The industry has also - and this is interesting - seen a steady rise in the penetration rate of the mobile phones used by citizens.
La industria también ha observado (y esto es interesante) un aumento estable en el grado de penetración de los teléfonos móviles utilizados por los ciudadanos.
| We needed more than a decade to redress the macroeconomic balances and to resume - over the past three and a half years - a steady economic growth of about 5%. |
Necesitamos más de una década para enderezar los equilibrios macroeconómicos e iniciar -durante los últimos tres años y medio- un crecimiento económico estable de alrededor el 5%.
|
We needed more than a decade to redress the macroeconomic balances and to resume - over the past three and a half years - a steady economic growth of about 5%.
Necesitamos más de una década para enderezar los equilibrios macroeconómicos e iniciar -durante los últimos tres años y medio- un crecimiento económico estable de alrededor el 5%.
| In order for humanitarian aid to follow a steady path to its full deployment, we must continue doggedly to argue for the preservation of the 'humanitarian space'. |
A fin de que la ayuda humanitaria siga un camino firme hasta su plena distribución, tenemos que continuar obstinadamente para defender la preservación del "espacio humanitario".
|
In order for humanitarian aid to follow a steady path to its full deployment, we must continue doggedly to argue for the preservation of the 'humanitarian space'.
A fin de que la ayuda humanitaria siga un camino firme hasta su plena distribución, tenemos que continuar obstinadamente para defender la preservación del "espacio humanitario".
இந்த எடுத்துக்காட்டுகள் சேகரிப்பிலிருந்தும் இணையத்தில் உள்ள ஆதாரங்களிலிருந்தும் வழங்கப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டுகளில் உள்ள எந்தக் கருத்தும் Cambridge Dictionary எடிட்டர்கள் அல்லது Cambridge University Press அல்லது அதன் உரிமதாரர்களின் கருத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தாது.
steady-இன் மொழிபெயர்ப்புகள்
in Tamil
திடீரென்று அல்லது எதிர்பாராத விதமாக அல்ல, மென்மையான, படிப்படியான மற்றும் வழக்கமான வழியில் நடக்கிறது…
in Marathi
ஜப்பானீஸில்
துருக்கிஷ் மொழியில்
பிரஞ்சில்
கேட்டலானில்
டச்சு மொழியில்
in Hindi
in Gujarati
டேனிஷில்
in Swedish
மலாய் மொழியில்
ஜெர்மன் மொழியில்
நார்வேஜியன் மொழியில்
in Urdu
உக்ரைனியன் மொழியில்
in Telugu
பெங்காலியில்
செக் மொழியில்
இந்தோனேசியனில்
தாய் மொழியில்
வியட்நாமீஸ் மொழியில்
போலிஷ் மொழியில்
கொரியனில்
இத்தாலியனில்
संथ, भक्कम, अविचल…
着実な, 安定した, しっかりした…
devamlı, sürekli, düzenli…
régulier/-ière, constant/-ante, stable…
gradual, segur, ferm…
vast, regelmatig, betrouwbaar…
धीरे-धीरे और नियमित रूप से होना, स्थिर, नियंत्रण में…
સ્થિર, ક્રમિક અને નિયમિત બનો, નિયંત્રણ હેઠળ…
stabil, rolig, konstant…
stadig, jämn, fast…
mantap, tetap, tidak berubah…
sicher, gleichmäßig, unveränderlich…
jevn, stødig, fast…
یکساں, ایک سا, مسلسل…
стійкий, міцний, рівний…
మృదువుగా, మెల్లిగా, ఇంకా సాధారణమైన ఇంకా అకస్మాత్తుగా లేక అనుకోకుండా కాకుండా జరిగేలా…
একটানা, নিয়মিত, স্থির…
pevný, stálý, stejnoměrný…
mantap, tetap, tidak berubah…
มั่นคง, สม่ำเสมอ, ต่อเนื่อง…
vững vàng, vững chắc, đều đặn…
stały, systematyczny, pewny…
지속적인, 안정된, 고정된…
costante, regolare, fermo…
