crime の訳- 英語-スペイン語辞典
crime
noun
delincuencia
serious crime
delitos graves
a life of crime
una vida criminal
a crime wave
una ola de delitos
crime prevention
prevención de delitos
- Something must be done to reduce the level of crime in the area.
- Someone of your description was seen in the area on the night of the crime.
- The jury has to decide whether a person is guilty or innocent of a crime.
- In Britain, half of all violent crime is perpetrated by people who have been drinking alcohol.
- There are few crimes more truly shocking than the murder or abuse of children.
(Cambridge English-Spanish Dictionary からのcrime の翻訳 © Cambridge University Press)
crime の訳 | GLOBAL 英語–スペイン語辞典
crimeの例
crime
| We know little about the other bank of the worst crimes of the past century - communism. |
Sabemos poco sobre la otra orilla de los peores crímenes del siglo pasado: el comunismo.
|
We know little about the other bank of the worst crimes of the past century - communism.
Sabemos poco sobre la otra orilla de los peores crímenes del siglo pasado: el comunismo.
| Normally, in other war crime courts, there are only foreign judges and prosecutors. |
Normalmente, en otros tribunales que juzgan crímenes de guerra sólo hay jueces y fiscales extranjeros.
|
Normally, in other war crime courts, there are only foreign judges and prosecutors.
Normalmente, en otros tribunales que juzgan crímenes de guerra sólo hay jueces y fiscales extranjeros.
| Crimes are no longer committed by men with gold teeth or with only one hand. |
Los delitos ya no corren a cargo de hombres con un diente de oro o a los que falta una mano.
|
Crimes are no longer committed by men with gold teeth or with only one hand.
Los delitos ya no corren a cargo de hombres con un diente de oro o a los que falta una mano.
| By voting 'yes' to the report, we will show that the guilt is a crime that is committed against them. |
Votando con un "sí" el informe, mostraremos que lo que merece culpabilidad es el delito que se comete contra ellas.
|
By voting 'yes' to the report, we will show that the guilt is a crime that is committed against them.
Votando con un "sí" el informe, mostraremos que lo que merece culpabilidad es el delito que se comete contra ellas.
| The decision was made to move gradually to the coverage of all serious crime. |
Se ha adoptado la decisión de pasar gradualmente a incluir todos los delitos graves.
|
The decision was made to move gradually to the coverage of all serious crime.
Se ha adoptado la decisión de pasar gradualmente a incluir todos los delitos graves.
| Are these men to be tried and if so for what crimes and under what jurisdiction? |
¿Se va a enjuiciar a estas personas y, en tal caso, de qué delitos y con arreglo a qué legislación?
|
Are these men to be tried and if so for what crimes and under what jurisdiction?
¿Se va a enjuiciar a estas personas y, en tal caso, de qué delitos y con arreglo a qué legislación?
| We cannot accept the impunity of those responsible and of the authors of these crimes. |
No podemos aceptar la impunidad de los responsables y de los autores de estos crímenes.
|
We cannot accept the impunity of those responsible and of the authors of these crimes.
No podemos aceptar la impunidad de los responsables y de los autores de estos crímenes.
| If we tacitly approve of an approach of this kind, we could be regarded as being complicit in such crimes. |
Si aprobáramos tácitamente un enfoque de esa clase, podríamos ser considerados cómplices de esos crímenes.
|
If we tacitly approve of an approach of this kind, we could be regarded as being complicit in such crimes.
Si aprobáramos tácitamente un enfoque de esa clase, podríamos ser considerados cómplices de esos crímenes.
| Second, it must have access to those who are suspected of bearing primary responsibility for the war crimes. |
En segundo lugar, necesita acceso a los sospechosos de detentar la mayor responsabilidad por los crímenes de guerra cometidos.
|
Second, it must have access to those who are suspected of bearing primary responsibility for the war crimes.
En segundo lugar, necesita acceso a los sospechosos de detentar la mayor responsabilidad por los crímenes de guerra cometidos.
| It is our belief and our hope that this awareness will help to reduce the frequency and the severity of such crimes. |
Creemos y esperamos que este conocimiento ayudará a que se reduzca la frecuencia y la gravedad de estos crímenes.
|
It is our belief and our hope that this awareness will help to reduce the frequency and the severity of such crimes.
Creemos y esperamos que este conocimiento ayudará a que se reduzca la frecuencia y la gravedad de estos crímenes.
| It is an appalling litany of crimes against humanity. |
Se trata de una atroz letanía de crímenes contra la humanidad.
|
It is an appalling litany of crimes against humanity.
Se trata de una atroz letanía de crímenes contra la humanidad.
| He protested at the commission of a crime. |
Se ha opuesto a un delito.
|
He protested at the commission of a crime.
Se ha opuesto a un delito.
| That decision amounted to a premeditated crime against the entire nation. |
Esta decisión constituye un crimen premeditado contra toda la nación.
|
That decision amounted to a premeditated crime against the entire nation.
Esta decisión constituye un crimen premeditado contra toda la nación.
| There can be no reconciliation until war crime suspects are held accountable in a court of law. |
No puede haber reconciliación hasta que los sospechosos de crímenes de guerra rindan cuentas ante un tribunal de justicia.
|
There can be no reconciliation until war crime suspects are held accountable in a court of law.
No puede haber reconciliación hasta que los sospechosos de crímenes de guerra rindan cuentas ante un tribunal de justicia.
| Their crime is not having had the money to catch a plane and present themselves at the airports. |
El delito que han cometido es no tener dinero en origen para coger un avión y presentarse en los aeropuertos.
|
Their crime is not having had the money to catch a plane and present themselves at the airports.
El delito que han cometido es no tener dinero en origen para coger un avión y presentarse en los aeropuertos.
例文に含まれる意見はCambridge Dictionary の編集者または Cambridge University Press とその使用許可を得ている会社などの意見を表わすものではありません。
crime の翻訳
in Marathi
トルコ語で
フランス語で
カタロニア語で
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
デンマーク語で
in Swedish
マレーシア語で
ドイツ語で
ノルウェー語で
in Urdu
in Ukrainian
in Telugu
in Bengali
チェコ語で
インドネシア語で
タイ語で
ベトナム語で
ポーランド語で
韓国語で
イタリア語で
बेकायदेशीर कारवाया, एक अवैध कृत्य…
suç, cürüm, kabahat…
criminalité [feminine], crime [masculine], délit [masculine]…
delinqüència, crim, delicte…
misdaad, schande…
சட்டவிரோத நடவடிக்கைகள், ஒரு சட்டவிரோத செயல்…
अपराध, गैर-कानूनी गतिविधियाँ, जुर्म…
ગૂનો, અપરાધ…
forbrydelse, ugerning, synd…
brott, oförsvarlighet, synd och skam…
jenayah, salahnya…
das Verbrechen…
kriminalitet [masculine], forbrytelse [masculine], forbrytelse…
جرم…
злочин, неподобство…
నేరం…
অপরাধ, অবৈধ কাজকর্ম…
zločin, hřích…
kejahatan, salah…
อาชญากรรม, การกระทำที่ผิดศีลธรรม…
tội phạm, tội ác…
przestępczość, przestępstwo, zbrodnia…
범행, 범죄…
crimine, delitto, reato…
