Recent Translations
lng_polls_create_maximum
lng_article_limit_depth
lng_context_copy_selected_items
lng_settings_ttl_about
در تمامی گروه‌های جدیدی که آغاز می‌کنید، پیام‌ها پس از مدت زمان مشخصی برای تمامی افراد به صورت خودکار حذف شوند.
lng_action_ttl_changed_you
شما پیام‌ها را برای حذف خودکار ظرف {duration} تنظیم کردید
lng_action_ttl_removed_channel
پیام‌ها در این کانال دیگر به صورت خودکار حذف نخواهند شد
lng_gigagroup_warning
اعضای عادی گروه (غیر مدیران)، اجازه ارسال پیام در گروه را **برای همیشه** از دست خواهند داد.
این عمل **بازگشت‌ناپذیر** است.
این عمل **بازگشت‌ناپذیر** است.
lng_gift_buy_resale_only_ton
lng_settings_call_accept_calls
lng_dialogs_suggestions_birthday_contact_dismiss
lng_confcall_not_accessible
lng_community_requests_count
{count} گفتگوی پیشنهادی برای این انجمن{count} گفتگوی پیشنهادی برای این انجمن
lng_custom_emoji_count
lng_custom_emoji_count
lng_group_stickers_description
lng_confcall_invite_fail_many
امکان تماس با **{count} نفر** برای پیوستن وجود نداشت.امکان تماس با **{count} نفر** برای پیوستن وجود نداشت.
lng_confcall_invite_fail_user
lng_confcall_invite_already_many
**{count} نفر** در حال حاضر در این تماس است.**{count} نفر** در حال حاضر در این تماس هستند.
lng_confcall_invite_already_user
lng_confcall_e2e_about
این اموجی‌ها نمایانگر کلید رمزگذاری هستند. آن‌ها باید برای تمامی شرکت کنندگان یکسان باشند و هرگاه کسی به تماس بپیوندد یا آن را ترک کند، تغییر خواهند کرد.
lng_passport_create_password
لطفاً گذرواژه‌ای ایجاد کنید تا جهت
رمزگذاری داده‌های شخصی شما از آن استفاده شود.
رمز
lng_call_status_exchanging
lng_prize_unclaimed_duration
این جایزه، یک اشتراک **تلگرام پرمیوم** به مدت {duration} است.
lng_prize_gift_duration
هدیه شما یک اشتراک **تلگرام پرمیوم** به مدت {duration} است.
lng_prize_duration
جایزه شما یک اشتراک **تلگرام پرمیوم** {duration} است.
lng_premium_summary_about_todo_lists
کارها را به صورت یکپارچه و کارآمد، برنامه‌ریزی کرده، اختصاص داده و کامل کنید.
lng_premium_summary_about_todo_lists
کارها را به صورت همگام و کارآمد، برنامه‌ریزی کرده، اختصاص داده و کامل کنید.
lng_ai_compose_tone_saved_limit
با خرید اشتراک {link}، تا {premium_count} لحن ذخیره کنید، یا یکی از **{count}** سبک خود را حذف کرده و سبک جدیدی اضافه نمایید.با خرید اشتراک {link}، تا {premium_count} لحن ذخیره کنید، یا یکی از **{count}** لحن خود را حذف کرده و سبک جدیدی اضافه نمایید.
lng_ai_compose_tone_delete_sure
آیا از حذف این سبک اطمینان دارید؟ این سبک برای تمامی کسانی که آن را نصب کرده‌اند، حذف خواهد شد.
lng_premium_summary_about_ai_compose
پیام‌ها و کل گفتگوهای خود را به سبک و زبان دلخواه خود تبدیل کنید.
lng_ai_compose_tone_created_description
برای ویرایش یا اشتراک گذاری سبک، بر روی آن کلیک راست کنید.
lng_ai_compose_tone_preview_about
این سبک را اضافه کنید تا پیام‌هایتان فوراً بازنویسی شوند.
lng_ai_compose_apply_unbound
هیچ سبکی به این میان‌بر اختصاص داده نشده است. یک سبک را باز کنید و گزینه «اعمال با میان‌بر» را فعال کنید.
lng_translate_settings_use_platform_mac_about
ترجمه در macOS تا زمانی که بسته‌های زبانی محلی را در تنظیمات سیستم دانلود نکنید، کار نخواهد کرد.
lng_download_finish_failed
دانلود فایل به اتمام نرسید.
رایج‌ترین مشکل این است که فضای دیسک شما به اتمام رسیده است. لطفاً آن را بررسی کنید.
آیا تمایل دارید دوباره امتحان کنید؟
رایج‌ترین مشکل این
آیا تمایل دارید دوباره امتحان کنید؟
lng_download_finish_failed
دانلود فایل به اتمام نرسید.
آیا تمایل دارید دوباره امتحان کنید؟
آیا تمایل دارید دوباره امتحان کنید؟
lng_polls_choose_answers
lng_iv_not_found_in_message
lng_group_invite_about_approve_disabled_channel
این گزینه در دسترس نیست، زیرا هر کسی می‌تواند از طریق پیوند عمومی کانال به آن بپیوندد.
lng_group_invite_about_approve_disabled_channel