-
1 cross off
شَطَبَ \ cancel: to cross out sth. written. cross off: to take sth. off a list, by marking it: My name has been crossed off. cross out: to draw a line through sth.: Cross out that sentence and start again. delete: to strike out or remove (sth. written): Why has your name been deleted from the list of students?. scratch: to strike out one’s own name from a list of competitors; to say that one cannot play: We had to scratch (the match) because half our team were ill. strike: (with off or out) to put a line through a name or word, because it is no longer wanted: They struck his name off the list. Strike out any word that is wrong. \ See Also لغى (لَغَى) -
2 otpisan
• written-off -
3 abgebucht
-
4 списанная стоимость
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > списанная стоимость
-
5 списана позика
-
6 списані позови
-
7 списанная ссуда
-
8 ссуда списанная
written-off loan -
9 списываться
-
10 остаточная стоимость основного капитала
written-off value, net fixed assetsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > остаточная стоимость основного капитала
-
11 описанная стоимость
Русско-Английский новый экономический словарь > описанная стоимость
-
12 списанная ссуда
Русско-Английский новый экономический словарь > списанная ссуда
-
13 списанные иски
Русско-Английский новый экономический словарь > списанные иски
-
14 описанная стоимость
снижение себестоимости; снижение стоимости — cost reduction
фактурная стоимость; стоимость по накладной — invoice cost
стоимость издания, затраты на издание — cost of publishing
Русско-английский большой базовый словарь > описанная стоимость
-
15 списанная стоимость
эмиссионная стоимость; стоимость при эмиссии — issued value
Русско-английский большой базовый словарь > списанная стоимость
-
16 списанный
1. written offсписал со счетов; списанный со счетов — written off
списал в расход; списанный в расход — struck off charge
2. written-offБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > списанный
-
17 ausgebucht
ausgebucht adj 1. FREI, GEN, LOGIS booked up (Hotel); 2. RW charged off, (AE) expensed, written off; 3. VERSICH written off* * *adj 1. <Frei, Geschäft, Transp> Hotel booked up; 2. < Rechnung> charged off, expensed (AE), written off; 3. < Versich> written off* * *ausgebucht
booked;
• nicht ausgebucht underbooked;
• bis Ende 2002 ausgebucht sein to be booked through 2002. -
18 desguace
m.1 scrapping (acción) (de automóviles).2 scrap yard.3 wreaker's yard, breaker's yard.4 taking down, pulling down, shipbreaking, breaking-up.5 knacker's yard for ships.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: desguazar.* * *1 (de barco) breaking up; (coche) car breaking, scrapping2 (lugar) breaker's yard, scrapyard* * *SM1) (=despiece) [de barco] breaking-up, scrapping; [de coche] scrapping2) (=lugar) scrapyard, breaker's yard* * ** * *= junkyard, scrapyard.Ex. He was a rag-and-bone man living with his irascible father in a junkyard with only their horse for company.Ex. The gang used the vehicle numbers from written-off cars found in scrapyards in Belgium.----* de desguace = written-off.* * ** * *= junkyard, scrapyard.Ex: He was a rag-and-bone man living with his irascible father in a junkyard with only their horse for company.
Ex: The gang used the vehicle numbers from written-off cars found in scrapyards in Belgium.* de desguace = written-off.* * *1 (de un barco) scrapping, breaking up; (de un avión, coche) scrappingmi pobre coche ya está para el desguace my poor car's ready for the breaker's yard o scrapyard3( Ven) (destrucción): el ejército hizo desguace en las filas enemigas the army wreaked havoc on the enemy lineshicieron desguace con la comida ( fam); they polished off (all) the food* * *
Del verbo desguazar: ( conjugate desguazar)
desguacé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
desguace es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
desguace
desguazar
desguazar ( conjugate desguazar) verbo transitivo
to scrap
desguace sustantivo masculino scrapping: el coche quedó para el desguace, the car ended up in the scrapyard
desguazar vtr (una embarcación) to break up
Auto to scrap
' desguace' also found in these entries:
English:
scrap yard
- scrapheap
- scrap
* * *desguace nm1. [acción] [de automóviles] scrapping;[de buques] breaking (up);esa camioneta está para el desguace this van is for the scrapheap;material de desguace scrap2. [depósito] scrapyard* * *m MAR, AUTO scrapping;estar para el desguace be ready for the scrapheap -
19 poisto
yks.nom. poisto; yks.gen. poiston; yks.part. poistoa; yks.ill. poistoon; mon.gen. poistojen; mon.part. poistoja; mon.ill. poistoihinamount written-off (noun)cut (noun)deletion (noun)depreciation (noun)elision (noun)excixion (noun)extirpation (noun)extraction (noun)removal (noun)writeoff (noun)writing off (noun)* * *bookkeeping• erasurebookkeeping• removal• writing offbookkeeping• write off• tax write offbookkeeping• revulsionbookkeeping• remotionbookkeeping• outletbookkeeping• extraction• extirpationbookkeeping• extirpationbookkeeping• exhaustion• exhaustbookkeeping• amount written-offbookkeeping• erasingbookkeeping• amount written offbookkeeping• suppressionbookkeeping• CANbookkeeping• cancelbookkeeping• cutbookkeeping• deletionbookkeeping• depletion• depreciationbookkeeping• eliminationbookkeeping• erase• deduction -
20 dado de baja
(adj.) = written-offEx. The gang used the vehicle numbers from written-off cars found in scrapyards in Belgium.* * *(adj.) = written-offEx: The gang used the vehicle numbers from written-off cars found in scrapyards in Belgium.
См. также в других словарях:
written off — 1. (of a car) damaged beyond reasonable repair 2. Completely ruined 3. (of a person) killed (RAF sl) 4. (of an aircraft) wrecked (RAF sl) 5. See also ↑write off above • • • Main Entry: ↑write … Useful english dictionary
written off — index derelict (abandoned) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
written off — When a vehicle has sustained a severe accident so that it would cost more to repair it than what it is worth, it is said to be written off … Dictionary of automotive terms
written off — An aircraft or equipment that has crashed or been involved in an accident and suffered irreparable damage. The aircraft is irretrievable and thus depreciated or taken off the books. The term is also used for an aircraft that is obsolete … Aviation dictionary
written-off — voided, canceled … English contemporary dictionary
off-Broadway — ☆ off Broadway [ôf′brôd′wā΄ ] adj. designating, of, or produced in any theater located outside the main theatrical district in New York City and presenting professional productions that are often unconventional, experimental, low cost, etc. adv.… … Universalium
off-off-Broadway — ☆ off off Broadway [ôf′ôf′brôd′wā΄ ] adj. of or having to do with noncommercial, highly experimental theatrical productions, presented in small halls, cafes, etc. in New York City adv. in such productions or locations n. off off Broadway… … Universalium
off-off-Broadway — ☆ off off Broadway [ôf′ôf′brôd′wā΄ ] adj. of or having to do with noncommercial, highly experimental theatrical productions, presented in small halls, cafes, etc. in New York City adv. in such productions or locations n. off off Broadway… … English World dictionary
off-Broadway — ☆ off Broadway [ôf′brôd′wā΄ ] adj. designating, of, or produced in any theater located outside the main theatrical district in New York City and presenting professional productions that are often unconventional, experimental, low cost, etc. adv.… … English World dictionary
Off the Rack (TV series) — Off the Rack Genre Sitcom Written by Dan Guntzelman Steve Marshall Bob Randall Lissa Levin Timothy James Larry Balmagia Directed by Jay Sandrich (pilot) Noam Pitlik (series) Starring … Wikipedia
Off He Goes — Single by Pearl Jam from the album No Code B side Dead Man … Wikipedia
