-
1 wider
Präp. (+ Akk) geh. against; (entgegen) auch contrary to; wider Erwarten against expectation(s); wider Willen against one’s will, reluctantly; Für* * *contra; against* * *wi|der ['viːdɐ]prep +acc (geh)against; (= entgegen auch) contrary towíder Erwarten — contrary to expectations
wíder alles Erwarten — against all expectations, contrary to all expectations
See:→ Für, löcken, Wille* * *wi·der[ˈvi:dɐ]* * *1) (veralt.) against2) (geh.): (entgegen) contrary towider besseres Wissen/alle Vernunft — against one's better knowledge/all reason
* * *wider Erwarten against expectation(s);* * *1) (veralt.) against2) (geh.): (entgegen) contrary towider besseres Wissen/alle Vernunft — against one's better knowledge/all reason
-
2 wider
-
3 wider
-
4 wider besseres Wissen
wider besseres Wissen
contrary to one’s knowledge -
5 WIDER Income Inequality Database
Универсальный русско-английский словарь > WIDER Income Inequality Database
-
6 Wider Opportunities for Women
Non-profit-making organization: WOWУниверсальный русско-английский словарь > Wider Opportunities for Women
-
7 Wider Opportunities for Women Online
Non-profit-making organization: WOWOУниверсальный русско-английский словарь > Wider Opportunities for Women Online
-
8 Wider Quaker Fellowship
Religion: WQFУниверсальный русско-английский словарь > Wider Quaker Fellowship
-
9 Wider Universalist Fellowship
University: WUFУниверсальный русско-английский словарь > Wider Universalist Fellowship
-
10 wider besseres Wissen
-
11 wider den Stachel löcken
to kick against the pricks [oppose authority] -
12 wider Treu und Glauben
-
13 Gründe für und wider
Gründe für und wider
pros and cons -
14 das Für und Wider
-
15 Für und Wider
das Für und Widerpros and cons -
16 Für und Wider
-
17 Für (n) und Wider
n < Geschäft> advantages and disadvantages, pros and cons -
18 das Für und Wider
-
19 Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten.
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. [the eighth commandment of the King James Version]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten.
-
20 hallte wider
См. также в других словарях:
Wider — Wider, eine Präposition, welche nur allein mit dem Accusative gebraucht wird. Sie bezeichnet: 1. Eigentlich, die Richtung einer Bewegung in gerader Linie gegen einen andern Körper, doch daß damit ein Widerstand verbunden sey, derselbe mag nun von … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wider — wider, wieder: Das gemeingerm. Wort (Präposition, Adverb) mhd. wider, ahd. widar‹i›, got. wiÞra, aengl. wiđer, aisl. viđr geht auf einen idg. Komparativ *u̯i t‹e›ro »mehr auseinander, weiter weg« zurück, vgl. aind. vítaram »weiter, ferner«, wohl… … Das Herkunftswörterbuch
Wider — ist der Name folgender Personen: Fritz Wider (1877–1965), deutscher Politiker (NLP, DNVP) Theresia Wider (* 1937), deutsche Schauspielerin Wilhelm Wider (1818–1884), deutscher Maler Siehe auch Wieder Widder Wyder … Deutsch Wikipedia
wider — Adv/Präp. erw. obs. (8. Jh.), mhd. wider, ahd. widar, as. withar gegen, zurück Stammwort. Aus g. * wiþra (mit verschiedenen Wortausgängen) Präp., auch Adv. gegen, zurück , auch in gt. wiþra, anord. viđ(r), ae. wiþ(er). Eine Adverbialbildung auf… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
wider — Präp. (Mittelstufe) geh.: bezeichnet ein absichtliches Entgegenwirken, gegen Synonyme: kontra, zuwider Beispiel: Solche Beschlüsse enthielten vieles, was wider das Wohl der Allgemeinheit gerichtet war. Kollokation: wider das Gesetz handeln … Extremes Deutsch
wider — vs.; entgegen; anti; gegen; kontra; contra; advers; versus; dagegen * * * wi|der [ vi:dɐ] <Präp. mit Akk.> (geh.): bezeichnet einen Gegensatz, Widerstand, eine Abneigung; gegen: das geschah wider meinen Willen; er handelte wider besseres… … Universal-Lexikon
wider — wi|der (meist gehoben für [ent]gegen); Präposition mit Akkusativ: das war wider meinen ausdrücklichen Wunsch; wider [alles] Erwarten; wider alle Vernunft; wider besseres Wissen; wider Willen; vgl. aber wieder; das Für und [das] Wider … Die deutsche Rechtschreibung
wider — wi̲·der Präp; mit Akk, meist geschr; gegen, im Gegensatz zu <wider Erwarten>: wider die Vorschrift handeln; etwas ist wider die Abmachung, wider die Natur; etwas geschieht wider Willen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wider — Wide Wide (w[imac]d), a. [Compar. {Wider} ( [ e]r); superl. {Widest}.] [OE. wid, wyde, AS. w[=i]d; akin to OFries. & OS. w[=i]d, D. wijd, G. weit, OHG. w[=i]t, Icel. v[=i][eth]r, Sw. & Dan. vid; of uncertain origin.] 1. Having considerable… … The Collaborative International Dictionary of English
wider — adj. Wider is used with these nouns: ↑appreciation, ↑arena, ↑community, ↑concept, ↑connotation, ↑constituency, ↑context, ↑culture, ↑debate, ↑dimension, ↑framework, ↑ … Collocations dictionary
wider — gegen, im Gegensatz/Widerspruch zu, kontra, zuwider. * * * wider:1.⇨gegen(1)–2.w.Willen:⇨unfreiwillig;w.denStachellöcken:⇨widersetzen,sich;w.denStrichgehen:⇨missfallen(1);dasFürundWider:⇨Zweifel(1) widergegen,kontra,imWiderspruch/Gegensatzzu … Das Wörterbuch der Synonyme