Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Болгарский
Испанский
Русский
Французский

vieux briscard

Толкование Перевод

1 vieux briscard

стреляный воробей

Dictionnaire français-russe des idiomes > vieux briscard
2 vieux briscard

сущ.
общ. стреляный воробей

Французско-русский универсальный словарь > vieux briscard
3 vieux

1. adj m, = vieil; f - vieille
vieilles amours et vieux tisons s'allument en toutes saisons — см. on revient toujours à ses premières amours

bicher comme un vieux pou — см. bicher comme un pou

conte de vieille femme — см. conte bleu

en ficher un vieux coup — см. en mettre un coup

crever comme un canon de vieux mousquet — см. crever comme un mousquet

il a trop d'esprit pour vivre vieux — см. il a trop d'esprit, il ne vivra pas

homme du vieux temps — см. homme d'autrefois

c'est une vieille mâchoire — см. c'est une mâchoire

un vieux matois — см. un fin matois

tu parles vieux Charles! — см. tu parles !

vieux renard — см. fin renard

ridé comme une vieille pomme — см. ridé comme une pomme cuite

on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes

vieux ticket — см. drôle de ticket

vieux tromblon — см. tromblon

- vieille maison

- se faire vieux

- ne vivre pas vieux

- vieux comme Adam

- vieux comme les chemins

- vieux comme Hérode

- vieux comme Mathusalem

- vieux comme le monde

- vieux comme le vice

- tout est vieux

- on n'est jamais trop vieux pour apprendre

- vieil Adam

- on tient à ses vieilles admirations

- à nouvel ami et vieille maison ne pas se fier plus que de raison

- les vieux amis et les vieux écus sont les meilleurs

- les vieilles amitiés ne se remplacent pas

- vieille baderne

- vieille barbe

- vieux barbon

- avoir un vieux bas quelque part

- un vieux bateau

- il sent le vieux battu

- un vieux beau

- vieille bique

- vieux birbe

- vieux bœuf fait sillon droit

- vieux bois n'obéit pas à la main

- vieille branche

- vieux briscard

- vieux canasson

- vieille carcasse

- vieille carne

- vieille casquette

- la vieille chair

- jeune chair vieux poisson

- vieille chanson sur un air nouveau

- il n'est chasse que de vieux chiens

- laisser tomber comme une vieille chaussette

- vieux chausson

- à jeune cheval vieux cavalier

- crier de vieux chiffons

- une vieille chipie

- vieille chouette

- être fait de vieux ciment

- vieille couenne

- vieux crabe

- vieille croûte

- vieux croûton

- vieille culotte

- de vieille date

- vieux débris

- quand le diable devient vieux, il se fait ermite

- va donc, vieille fesse!

- vieille ficelle

- vieille fille

- sur la foi d'un vieux cliché

- un vieux four est plus facile à chauffer qu'un neuf

- vieux frère

- vieille fripe

- vieux gaga

- vieille galoche

- vieille ganache

- vieux garçon

- vieille garde

- vieilles gens

- vieux grigou

- mettre un habit neuf à une vieille idée

- il faut devenir vieux de bonne heure, si l'on veut l'être longtemps

- un vieux jeune homme

- vieux jeton

- vieux jeu

- il vaut mieux être jeune, riche et en bonne santé que vieux, pauvre et malade

- sur nos vieux jours

- vieux kroumir

- vieille lame

- vieille lanterne

- un vieux lapin

- vieux loup

- vieilles lunes

- vieux marcheur

- il n'y a pas si vieille marmite qui ne trouve son couvercle

- vieux médecin, jeune chirurgien

- vieux melon

- le plus vieux métier du monde

- il n'est miracle que de vieux saints

- les vieilles mouches ne se laissent pas engluer ni prendre aisément

- vieille moustache

- à vieille mule, frein doré

- vieille noix

- plus l'oiseau est vieux, moins il veut se défaire de sa plume

- orfèvre en vieux cuir

- retomber dans ses vieilles ornières

- faire de vieux os

- vieille peau

- c'est un trop vieux poisson pour mordre à l'appât

- c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes

- jeune procureur et vieux avocat

- mettre au rang des vieux péchés

- vieux reître

- c'est une vieille rengaine!

- de vieille roche

- vieux routier

- vieille savate

- un vieux schnock

- un vieux singe

- on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces

- vieille souche

- vieux tableau

- une vieille taupe

- vieille tige

- une vieille toupie

- vieux trou du cul

- vieux troupier

- vieux trumeau

- on ne met pas du vin nouveau dans de vieilles outres
2. m; f - vieille
les plus vieux dans le grade le plus élevé — см. le plus ancien dans le grade le plus élevé

contes de vieille — см. conte bleu

un vieux dur à cuire — см. un dur à cuire

la mort assise à la porte des vieux guette les jeunes — см. la mort, assise à la porte des vieux, guette les jeunes

- une vieille sempiternelle

- un vieux de la vieille

- ma vieille

- mon vieux

- un vieux qui ment, c'est un riche qui vole

- prendre un coup de vieux

- baiser le cul de la vieille

- faire le neuf et le vieux

Dictionnaire français-russe des idiomes > vieux
4 briscard

m

1) воен. арго старый, бывалый солдат

2) разг. ловкач, хитрюга

••

vieux briscard — стреляный воробей

БФРС > briscard
5 briscard

m

- vieux briscard

Dictionnaire français-russe des idiomes > briscard
6 бывалый

1) expert ( опытный); habile ( умелый)

он человек бывалый — c'est un vieux routier, c'est un homme qui a roulé sa bosse

бывалый солдат — vétéran m; briscard m (vx)

2) ( привычный) разг. familier

это дело бывалое — c'est une chose qui m'est familière; c'est une chose dont j'ai l'habitude (fam)

БФРС > бывалый

См. также в других словарях:

briscard — [ briskar ] n. m. VAR. brisquard • 1861 ; de brisque vx « chevron d un soldat rengagé », o. i. ♦ Hist. Soldat de métier qui porte des chevrons d ancienneté. Loc. fam. Vieux briscard : homme pourvu d une longue expérience (cf. Un vieux de la… … Encyclopédie Universelle
briscard — BRISQUARD nm., vieux soldat chevronné : briskâ (Albanais, AMA.) … Dictionnaire Français-Savoyard
brisquard — briscard [ briskar ] n. m. VAR. brisquard • 1861 ; de brisque vx « chevron d un soldat rengagé », o. i. ♦ Hist. Soldat de métier qui porte des chevrons d ancienneté. Loc. fam. Vieux briscard : homme pourvu d une longue expérience (cf. Un vieux de … Encyclopédie Universelle
Bourgeois, Gérard — (August l8, l874, Geneva, Switzerland December l5, l944, Paris, France) He was born in Geneva to French parents. A former stage actor and then artistic director of a production company, Les Films Lux, for which he directed historical movies… … Encyclopedia of French film directors
Gérard Bourgeois (réalisateur) — Pour les articles homonymes, voir Gérard Bourgeois. Gérard Bourgeois, né le 18 août 1874 à Genève et mort le 15 décembre 1944 à Paris, est un réalisateur suisse. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Les Indians — Données clés Titre québécois Ligue Majeure Titre original Major League Réalisation David S. Ward Scénario David S. Ward Acteurs principaux Tom Berenge … Wikipédia en Français
Daniel Sickles — Daniel Edgar Sickles (20 octobre1819 – 3 mai 1914), new yorkais à la personnalité colorée et controversée, est un politicien un meurtrier (il a tué en 1859 Philip Barton Key II) un général de l’Union Army pendant la guerre de Sécession et un… … Wikipédia en Français
Andrew Murray (Joueur De Tennis) — Andy Murray Pour les articles homonymes, voir Andrew Murray. Andy Murray … Wikipédia en Français
Andrew Murray (joueur de tennis) — Andy Murray Pour les articles homonymes, voir Andrew Murray. Andy Murray … Wikipédia en Français
Andrew murray (joueur de tennis) — Andy Murray Pour les articles homonymes, voir Andrew Murray. Andy Murray … Wikipédia en Français
Andy Murray — Pour les articles homonymes, voir Andrew Murray. Andy Murray … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

vieux briscard

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

vieux briscard

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: