-
1 una que otra vez
una que otra vezdann und wann -
2 una y otra vez
una y otra vezimmer wieder -
3 una y otra vez
una vegada i una altra -
4 una y otra vez
= over and over, repeatedly, repetitively, time after time, time and time again, again and again, time and again, over and over againEx. After you have chosen a story you long to tell, read it over and over and then analyse it.Ex. This capability can be used to save command chains which will be used repeatedly with slight modification.Ex. Figure 5 demonstrates how this technique could be applied repetitively to create the heading, AEROPLANES -- STANDARDS -- HISTORY -- SOURCES.Ex. These plates can be stored and used again time after time provided they are wiped over with a gum solution after each use to prevent oxydization.Ex. The reference people time and time again say that the subject catalog, which is based wholeheartedly on the LC subject heading list, is one of the most important things that they use in serving their clientele.Ex. Not the least remarkable feature of reference work is the way that identical enquiries turn up again and again.Ex. Against that kind of thinking it is pointless to quote research figures and surveys and reports that provide evidence time and again of the importance of book ownership in the acquisition of the 'better education' everybody wants for their children.Ex. The practical experience of any librarian at a catalog information desk will confirm this over and over again.* * *= over and over, repeatedly, repetitively, time after time, time and time again, again and again, time and again, over and over againEx: After you have chosen a story you long to tell, read it over and over and then analyse it.
Ex: This capability can be used to save command chains which will be used repeatedly with slight modification.Ex: Figure 5 demonstrates how this technique could be applied repetitively to create the heading, AEROPLANES -- STANDARDS -- HISTORY -- SOURCES.Ex: These plates can be stored and used again time after time provided they are wiped over with a gum solution after each use to prevent oxydization.Ex: The reference people time and time again say that the subject catalog, which is based wholeheartedly on the LC subject heading list, is one of the most important things that they use in serving their clientele.Ex: Not the least remarkable feature of reference work is the way that identical enquiries turn up again and again.Ex: Against that kind of thinking it is pointless to quote research figures and surveys and reports that provide evidence time and again of the importance of book ownership in the acquisition of the 'better education' everybody wants for their children.Ex: The practical experience of any librarian at a catalog information desk will confirm this over and over again. -
5 una que otra vez
гл.общ. иногда, редко -
6 una que otra vez
• every once in a while• every so often• from time to time• now and then• occasionally• on rare occasions• once again• once and for all• once more• once-in-a-lifetime -
7 una y otra vez
• again and again• day in and day out• now and again• once again• once and again• once and for all• once bit twice shy• over and over• over and over again• time after time• time and again• time and time again -
8 una que otra vez
• někdy• občas• sem tam -
9 una y otra vez
• znovu a znovu -
10 Una y otra vez
Mä wasaraki, mä wasaraki, repitiendo. -
11 recaer en el mismo error una y otra vez
recaer en el mismo error una y otra vezimmer wieder in den gleichen Fehler verfallenDiccionario Español-Alemán > recaer en el mismo error una y otra vez
-
12 repetidamente, en diversas ocasiones, vez tras vez, una y otra vez, más de una vez
сущ.общ. не разИспанско-русский универсальный словарь > repetidamente, en diversas ocasiones, vez tras vez, una y otra vez, más de una vez
-
13 pospuesto una y otra vez
(adj.) = ever-postponedEx. At one time it was hoped that the new edition would be published in two volumes in 1973, but this proved impossible, and it began to seem that the publication would begin to parallel the publication of the full English edition of UDC, with its ever-postponed completion date.* * *(adj.) = ever-postponedEx: At one time it was hoped that the new edition would be published in two volumes in 1973, but this proved impossible, and it began to seem that the publication would begin to parallel the publication of the full English edition of UDC, with its ever-postponed completion date.
-
14 que se repite una y otra vez
-
15 considerar una y otra vez
• brood on• brood over• brood upon• consider over and over• mulishness• mull over the idea• mullah• stew about• stew over• stew uponDiccionario Técnico Español-Inglés > considerar una y otra vez
-
16 cosa que se repite una y otra vez
• cantilena• ditty• something repeated over and over againDiccionario Técnico Español-Inglés > cosa que se repite una y otra vez
-
17 discutir una y otra vez acerca de
• discuss over and over• talk aimlessly• talk around toDiccionario Técnico Español-Inglés > discutir una y otra vez acerca de
-
18 ir una y otra vez
• go back• go back home• pace up and down -
19 repasar una y otra vez
• grind• grind down -
20 repetir una y otra vez
• repeat over and over
См. также в других словарях:
Otra vez papá — País originario Chile Canal MEGA Transmisión 10 de julio de 2009 Presente N.º de episodios 24 capítulos … Wikipedia Español
¡¿Otra vez?! — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. ¡¿Otra vez?! LP … Wikipedia Español
Un, dos, tres... responda otra vez — Título Un, dos, tres... responda otra vez Género Concurso Creado por Narciso Ibáñez Serrador Presentado por Kiko Ledgard (1972 1978) Mayra Gómez Kemp (1982 1988) Jordi Estadella (1991 1993) … Wikipedia Español
vez — (Del lat. vicis). 1. f. Alternación de las cosas por turno u orden sucesivo. 2. Tiempo u ocasión determinada en que se ejecuta una acción, aunque no incluya orden sucesivo. Vez hubo que no comió en un día. 3. Tiempo u ocasión de hacer algo por… … Diccionario de la lengua española
Mar Otra Vez — Datos generales Origen Madrid, España Información artí … Wikipedia Español
Amar otra vez — Saltar a navegación, búsqueda Amar otra vez País originario México Canal El Canal de las Estrellas Horario de transmisión Lunes a viernes a las 17:00 h … Wikipedia Español
Los Cinco otra vez en la Isla de Kirrin — Autor Enid Blyton Género Literatura juvenil Idioma Inglés … Wikipedia Español
18 Otra vez! — 18 ¡Otra vez!, 18 Again! USA (título original), para España ¨Plantón al Cielo¨, es una película de 1988, comedia protagonizada por George Burns y Charlie Schlatter. La trama implica un cambio de las almas del nieto con su abuelo debido aun… … Wikipedia Español
Marito y el temible Puf vuelven a ganar otra vez — Autor Luis Pescetti Género Infantil Idioma Español … Wikipedia Español
Tócala otra vez — Tócala otra vez, Sam Saltar a navegación, búsqueda Tócala otra vez, Sam en español o Play It Again, Sam en inglés es una famosa frase asociada a la película Casablanca (1942) dirigida por Michael Curtiz protagonizada por Ingrid Bergman y Humphrey … Wikipedia Español
España otra vez — Saltar a navegación, búsqueda España otra vez Título España otra vez Ficha técnica Dirección Jaime Camino Guión Román Gubern Jaime Camino … Wikipedia Español
