transgranular corrosion

corrosion at initial boiling point — корродирующее действие нефтепродукта ( на медную пластинку) при начальной температуре его кипения;

corrosion during distillation — корродирующее действие нефтепродукта ( на медную пластинку) в условиях его разгонки;

acid corrosion — кислотная коррозия

aeration corrosion — аэрационная коррозия

atmospheric corrosion — атмосферная коррозия

bacterial corrosion — бактериологическая [биологическая] коррозия

bi-metallic corrosion — 1) контактная коррозия 2) коррозия при контакте разнородных металлов

biological corrosion — биологическая [бактериологическая] коррозия

cavitation corrosion — кавитационная коррозия

chemical corrosion — химическая коррозия

contact corrosion — контактная коррозия

crevice corrosion — щелевая коррозия

edge corrosion — кромочная коррозия

electrochemical corrosion — электрохимическая коррозия, коррозия в электролитах

electrolytic corrosion — коррозия в электролитах, электрохимическая коррозия

erosion corrosion — 1) эрозионная [ударная] коррозия 2) кавитационная коррозия

exfoliation corrosion — 1) коррозионное шелушение 2) коррозионное отслаивание

fretting corrosion — коррозия при трении, фреттинг-коррозия

fuel corrosion — коррозия от продуктов сгорания топлива, топливная коррозия

fungic corrosion — грибковая коррозия

hot corrosion — коррозия в горячих условиях

hot-salt stress corrosion — коррозия под напряжением в горячих солях

hydrogen corrosion — водородная коррозия

intercrystalline corrosion — межкристаллитная коррозия

intergranular corrosion — межкристаллитная коррозия

knife-line corrosion — ножевая коррозия

liquid corrosion — жидкостная коррозия

liquid-metal corrosion — коррозия от жидкого металла

marine corrosion — морская коррозия

meeting corrosion — контактная коррозия

microbiological corrosion — микробиологическая коррозия

outdoor corrosion — коррозия на открытом воздухе, атмосферная коррозия

oxygen corrosion — кислородная коррозия

pitpoint corrosion — точечная коррозия

pitting corrosion — питтинговая коррозия (коррозия металлов в виде появления углублений на поверхности по местам различных поверхностных дефектов), питтинг-коррозия

pointed corrosion — точечная коррозия

radiation corrosion — радиационная коррозия

salt corrosion — солевая коррозия

salt spray fog corrosion — коррозия в солевом тумане

salt-water corrosion — коррозия от морской воды

stray-current corrosion — коррозия от блуждающих токов

stress corrosion — коррозия под напряжением

sulfide corrosion — сульфидная коррозия, коррозия сульфидами

through corrosion — сквозная коррозия

transcrystalline corrosion — транскристаллитная коррозия

transgranular corrosion — транскристаллитная коррозия

tubercular corrosion — 1) точечная [оспенная] коррозия, каверны 2) перфорирующая коррозия

underground corrosion — подземная коррозия

undermining corrosion — подповерхностная коррозия

uniform corrosion — равномерная [сплошная] коррозия

wet corrosion — жидкостная [влажная] коррозия

corrosion cracking — коррозионное растрескивание

corrosion fatigue cracking — растрескивание от коррозионной усталости

corrosion stress cracking — коррозионное растрескивание под напряжением

environmental cracking — растрескивание под влиянием окружающей среды

hair cracking — образование волосных трещин

hydrogen cracking — водородное растрескивание

intercrystalline cracking — межкристаллитное растрескивание

intergranular cracking — межкристаллитное растрескивание

quench cracking — растрескивание при закалке

shrinkage cracking — усадочное растрескивание

stress cracking — растрескивание под напряжением

stress corrosion cracking — растрескивание от коррозии под напряжением

thermal stress cracking — термическое растрескивание

transgranular cracking — транскристаллитное растрескивание

bending crack — изгибная трещина, надрыв при изгибе

contraction crack — усадочная трещина

cooling crack — 1) трещина, вызываемая охлаждением 2) холодная трещина

corrosion crack — коррозионная трещина

creeping crack — 1) излом при ползучести 2) трещина ползучести

endurance crack — усталостная трещина

fatigue crack — усталостная трещина

fine crack — волосная трещина, волосовина

hairline crack — волосная трещина, волосовина

hardening crack — закалочная трещина

heat crack — тепловая трещина

heat treatment crack — трещина, образовавшаяся при термической обработке

hydrogen crack — водородная трещина

intercrystalline crack — межкристаллитная трещина

minute crack — микротрещина

quenching crack — закалочная трещина

shrinkage crack — усадочная трещина

strain crack — деформационная трещина

stress crack — трещина, возникшая под действием напряжений

stress corrosion crack — трещина от коррозии под напряжением

stress fatigue crack — трещина от усталости под напряжением

subsurface crack — внутренняя трещина

thermal crack — термическая [тепловая] трещина

tiny crack — 1) волосная трещина, волосовина 2) микротрещина

transgranular crack — транскристаллитная трещина

axial failure — осевое разрушение

bearing failure — разрушение при смятии

bending failure — разрушение при изгибе

bond failure — разрушение связи [сцепления]

brittle failure — 1) хрупкое разрушение 2) хрупкий разрыв

buckling failure — потеря устойчивости, выпучивание

complete failure — окончательное разрушение

composite failure — разрушение композиции

compression failure — разрушение при сжатии, раздавливание

corrosion failure — 1) коррозионное повреждение 2) разрушение, вызванное коррозией

ductile failure — пластический разрыв

elastic failure — вязкое разрушение, разрушение при превышении предела упругости

endurance failure — усталостное разрушение

fatigue failure — усталостное разрушение

hydrogen failure — водородное разрушение

intercrystalline failure — межкристаллитный разлом, излом по границам зёрен

interface failure — разрушение по поверхности раздела

interfacial failure — разрушение по поверхности раздела

intergranular failure — межкристаллитный разлом, излом по границам зёрен

interlaminar shear failure — разрушение при межслойном сдвиге

post-embrittlement failure — разрушение в результате охрупчивания

premature failure — преждевременное разрушение

repeated stress failure — усталостное разрушение от повторных нагрузок

shear failure — разрушение при срезе [сдвиге]

spalling failure — разрушение при растрескивании

stress corrosion failure — разрушение от коррозии под напряжением, коррозионное разрушение под напряжением

structural failure — структурное разрушение

surface failure — поверхностное разрушение

tensile failure — разрыв [разрушение] при растяжении

torsion failure — разрушение при кручении

transgranular failure — транскристаллитное растрескивание [излом]

vibration failure — вибрационное разрушение

yield failure — разрушение, обусловленное текучестью