-
1 throttle valve
клапан дроссельный
Клапан для регулирования давления и расхода пара, газов или жидкости путём изменения проходного сечения трубопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > throttle valve
-
2 throttle valve
1. дроссельный клапан2. дроссельная заслонка3. дроссель -
3 throttle valve
-
4 throttle valve
English-Russian dictionary on nuclear energy > throttle valve
-
5 throttle valve
The English-Russian dictionary general scientific > throttle valve
-
6 throttle-valve
[ʹθrɒtlvælv] = throttle I 2 -
7 throttle valve
= throttling valve1) дроссель; дроссельный клапан; дроссельная заслонка2) клапан регулятора; золотник регулятораEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > throttle valve
-
8 throttle valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > throttle valve
-
9 throttle-valve
(техническое) дроссель, дроссельный клапанБольшой англо-русский и русско-английский словарь > throttle-valve
-
10 throttle valve
-
11 throttle valve
1) дроссельный клапан
2) <phys.> заслонка дроссельная -
12 throttle valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > throttle valve
-
13 throttle valve
1) Авиация: дроссельный кран2) Морской термин: выпускной клапан3) Техника: гидродроссель, дроссельная задвижка, дроссельная заслонка, дроссельный вентиль, дроссельный регулятор4) Железнодорожный термин: клапан регулятора (паровоза)5) Нефть: дроссель, дроссельный клапан6) Космонавтика: редуктор7) Нефтепромысловый: (slide) дроссельный золотник8) Автоматика: золотник регулятора, клапан регулятора9) Газовые турбины: дросселирующий кран -
14 throttle valve
-
15 throttle valve
-
16 throttle valve
сущ. авто †дроссельная заслонкаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > throttle valve
-
17 throttle valve
-
18 throttle valve
Англо-русский словарь по гражданской авиации > throttle valve
-
19 throttle valve
-
20 throttle valve
English-russian plastics terminology dictionary > throttle valve
См. также в других словарях:
Throttle valve — Throttle Throt tle, n. [Dim. of throat. See {Throat}.] 1. The windpipe, or trachea; the weasand. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. (Steam Engine) The throttle valve. [1913 Webster] {Throttle lever} (Steam Engine), the hand lever by which a throttle … The Collaborative International Dictionary of English
throttle valve — noun a valve that regulates the supply of fuel to the engine • Syn: ↑accelerator, ↑throttle • Derivationally related forms: ↑throttle (for: ↑throttle), ↑accelerate (for: ↑ … Useful english dictionary
throttle valve — [1] A valve in the carburetor. It is used to control the amount of air fuel mixture that reaches the cylinders. Usually consists of a flat round disc mounted on a shaft so that it can be tilted at various angles in the carburetor throttle valve… … Dictionary of automotive terms
throttle valve — tūtinis srauto ribojimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. throttle valve vok. Drosselventil, n rus. дроссель, m; ограничительный клапан, m pranc. clapet étrangleur, m; robinet d étranglement, m; soupape d étranglement, f;… … Automatikos terminų žodynas
throttle valve — valve that controls the choke on an engine or device … English contemporary dictionary
throttle valve — a valve for throttling the working fluid of an engine, refrigerator, etc. [1805 15] * * * … Universalium
throttle valve — /ˈθrɒtl vælv/ (say throtl valv) noun the valve which regulates the flow of vapour received by the cylinders of an engine …
throttle valve switch — See throttle position sensor … Dictionary of automotive terms
throttle valve — Смотри дроссельная заслонка … Энциклопедический словарь по металлургии
Throttle — Throt tle, n. [Dim. of throat. See {Throat}.] 1. The windpipe, or trachea; the weasand. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. (Steam Engine) The throttle valve. [1913 Webster] {Throttle lever} (Steam Engine), the hand lever by which a throttle valve is … The Collaborative International Dictionary of English
Throttle lever — Throttle Throt tle, n. [Dim. of throat. See {Throat}.] 1. The windpipe, or trachea; the weasand. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. (Steam Engine) The throttle valve. [1913 Webster] {Throttle lever} (Steam Engine), the hand lever by which a throttle … The Collaborative International Dictionary of English
