Перевод: с английского на русский

с русского на английский

suppression fire

Толкование Перевод

1 suppression fire

Военный термин: огонь на подавление

Универсальный англо-русский словарь > suppression fire
2 suppression fire

огонь на подавление

* * *

огонь на подавление

English-Russian military dictionary > suppression fire
3 suppression fire

огонь на подавление

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > suppression fire
4 suppression fire vulnerability

Военный термин: уязвимость от огня на подавление

Универсальный англо-русский словарь > suppression fire vulnerability
5 suppression fire vulnerability

уязвимость от огня на подавление

English-Russian military dictionary > suppression fire vulnerability
6 area suppression fire

Военный термин: огонь на подавление по площади

Универсальный англо-русский словарь > area suppression fire
7 pin-point target suppression fire

Военный термин: огонь на подавление по малоразмерным целям

Универсальный англо-русский словарь > pin-point target suppression fire
8 radar suppression fire weapon

Военный термин: боевое средство подавления РЛС

Универсальный англо-русский словарь > radar suppression fire weapon
9 spoiling suppression fire

Военный термин: упреждающий огонь на подавление

Универсальный англо-русский словарь > spoiling suppression fire
10 area suppression fire

огонь на подавление по площади

English-Russian military dictionary > area suppression fire
11 pin-point target suppression fire

огонь на подавление по малоразмерным целям

English-Russian military dictionary > pin-point target suppression fire
12 radar suppression fire weapon

боевое средство подавления РЛС

English-Russian military dictionary > radar suppression fire weapon
13 spoiling suppression fire

упреждающий огонь на подавление

English-Russian military dictionary > spoiling suppression fire
14 suppression

suppression

n
подавление, устранение

- dust suppression
- fire suppression
- odor suppression

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > suppression
15 fire

огонь; стрельба; ркт. пуск; обстрел; пожар; зажигать, воспламенять; вести огонь; стрелять; производить выстрел; см. тж. engagement; firing; shooting

bring fire to bear (on) — обрушивать огонь, обстреливать

dedicate the fires of a battery (to a unit) — ставить задачу (батарее) на специальную огневую поддержку (части)

walk the fire (up) — постепенно переносить огонь

— absorb fire

— accompanying fire

— adjust fire

— adjusted fire

— adjustment fire

— advance fire

— advancing fire

— aerial fires

— aerial suppressive fire

— ahead fire

— aimed fire

— aircraft missile fire

— air-delivered fires

— air-observed fire

— all-angle fire

— alternate traversing fire

— annihilation fire

— anti-action fires

— anticoast fire

— antipersonnel fire

— antishore fire

— APC fire

— apply fire

— approximate adjustment fire

— area denial fire

— area fire

— area suppression fire

— artillery covering fire

— assault fire

— at short halt fire

— at-halt fire

— attack by fire and maneuver

— attack by fire

— augment fire

— automatic fire

— barrage fire

— biological fires

— blanket the fire

— blanketing fire

— blind fire

— blinding fire

— blocking fire

— bpecial ammunition preparation fire

— bracket fire

— bring back the fire

— bring down fire

— bring in fire

— bring under fire

— build up fire

— bullet fire

— burst fire

— calibration fire

— call down fire

— call fire

— call for fire

— cease fire

— check fire

— chemical fires

— close defensive fire

— close quarter fire

— close-in fire

— close-supporting fire

— coax fire

— collective fire

— combine fire

— combined fire

— come under fires

— complement fire

— concentrated fire

— contamination fire

— continuous fire

— continuously pointed fire

— control fire

— controlled fire

— conventional ammunition preparation fire

— coordinate fire laterally and in depth

— coordinated fire

— coordinated illumination fire

— corrected map fire

— counter enemy fire

— counterbattery neutralization fire

— counterflak fire

— countermissile fire

— countermortar fire

— counterpreparation fire

— cover by fire

— cover with fire

— covering fire by timed program

— covering fire

— crisscross fire

— crisscross wiih fire

— cross fire

— curtain fire

— curved fire

— deceptive fire

— dedicated fires

— deep fire

— deep supporting fire

— deepen the artillery fire

— defensive final protective fire

— defensive fire

— defilade fire

— deflect fire

— delayed contact fire

— deliberate fire

— deliver fire

— demolition fire

— denial fire

— depth fire

— designator-aimed fire

— destruction fire

— destructive fire

— desultory fire

— deterrent fire

— develop fires

— diagonal fire

— dilatory fire

— direct fire

— direct laying fire

— direct support reinforcing fire

— director fire

— direct-supporting fire

— discriminatory fire

— disperse fires

— dispersion fire along movement route

— disruptive fire for effect

— dissipate fires

— distorting fire

— distribute fire

— distributed fire

— disturbing fire

— divided fire

— dodge ground fire

— draw fire

— effective fire

— eliminate fire

— emergency massed fires

— employ fire

— endure fire

— enfilade fire

— engage by fire

— enter into fire for effect

— enter into fire

— exchange fire

— execute fire

— exploit fires

— expose to fire

— external supporting fires

— familiarization fire

— fast massed fire

— final protective fire

— fire at random

— fire at will

— fire beyond the final objective

— fire first

— fire for adjustment

— fire for demolition

— fire for effect

— fire for improvement

— fire for infection

— fire for registration

— fire from defilade

— fire from hip

— fire from shoulder

— fire from waist

— fire in front of the FEBA

— fire in succession

— fire in support

— fire in the upper register

— fire on call

— fire on friendly positions

— fire over friendly troops

— fire over the sights

— fire smoke

— fire to cover obstacles

— fire to support strong points

— fire to the oblique

— fire under attack

— fire when underway

— first round fire for effect

— first-aimed fire

— fixed fire

— flank protective fire

— flanking fire

— flare-up fire

— flash fire

— flat fire

— flex fire

— free from fire

— frontal fire

— full-automatic fire

— general support reinforcing fire

— general supporting fire

— grazing fire

— ground delivered nuclear fires

— ground observed fire

— gun fire

— hang fire

— harassing fire

— harassment fire

— head-on parallel course fire

— heavy fire

— hemming-in fire

— high fire

— high-angle fire

— highly responsive fire

— high-volume fire

— hold fire

— hold under fire

— holding fire

— horizontal fire

— hovering fire

— hug the fire

— immediate fire

— impromptu fire

— improvement fire

— incendiary fire

— independent fire

— indirect laying fire

— indiscriminate fire

— individual fire

— initiate fire

— interdiction fire

— interdictory fire

— interlocking fire

— intermittent fire

— interrupted fire

— invite fire

— keep under fire

— lateral observed fire

— lay down fire

— leading fire

— lift fire

— light fire

— liquid fire

— live ammunition fire

— long-distance fire

— long-range fire

— low-angle fire

— lower register fire

— maintain normal fires

— maneuver fires

— marching fire

— marking fires

— mask fires

— mass fire

— massed fire

— medium fire

— missile fire

— mixed fire

— mobile aimed fire

— mobile covering fire

— mobile direct fire

— mounted fire

— multilayer fire

— naval support fire

— neutralization fire

— neutralize fire

— neutralizing fire

— nonnuclear fire

— nonnuclear preparatory fire

— nonorganic fire

— normal fire

— nuclear fire

— nuclear-free fire

— oblique fire

— obscuration fire

— observation fire

— observe fire

— observed fire

— observed indirect fire

— offensive fire

— one-round battery fire

— open up with fire

— opportunity fire

— orbital fire

— organic fire

— outflank by fire

— outrun fire

— overhead fire

— overlapping fire

— overwatching fire

— parallel fire

— pin-point target suppression fire

— pitching fire

— place fire on

— place under fire

— plan fires

— plot fire

— plunging fire

— point blank fire

— point fire

— point MG fire

— post-action fires

— practice fire

— prearrange fire

— prearranged fire

— prearranged support fire

— predicted fire

— preparation fire

— preplanned fire

— preregister fire

— prone fire

— provide fire

— qualification fire

— quick fire

— rake with fire

— raking fire

— random delay fire

— ranging fire

— rapid-ripple fire

— receive fire

— recurrent fire

— register fire

— registered fire

— registration fire

— regulate fire

— reinforce fire

— reinforcing fire

— reprisal fire

— request fire

— reserve fire

— responsive fire

— restrict fire

— retaliation fire

— return fire

— return fire

— reverse fire

— ricochet fire

— rifle fire

— right angle fire

— ripple fire

— round-the-cover fire

— run into fire

— running fire

— salvo fire

— saturation fire

— scheduled fire

— screening fire

— searching and traversing fire

— searching fire

— secondary fires

— secure supporting fires

— semiautomatic fire

— serial fire

— set fire to

— shift fire

— ship fire at anchor

— ship fire on the move

— ship fire when moored

— ship fire

— short-controlled burst fire

— single shot fire

— slant fire

— sloping fire

— small arms fire

— smoke adjustment fire

— smoke laying fire

— sniping fire

— speculative fire

— spill fire

— split fires

— spluttered fire

— spoiling suppression fire

— sporadic fire

— staccato fire

— stand fire

— standing barrage fire

— stationary fire

— stationary overwatching fire

— straight line fire

— subject to fire

— successive fire

— superimposed fire

— supplement fire

— supporting fire

— suppress fire

— suppression fire

— suppressive fire

— surface-to-surface supporting fire

— surprise fire

— suspend fire

— sustained fire

— sweep with fire

— sweeping fire

— switch fire

— systematic fire

— take fire

— tank fire

— target fires in depth

— terminal guidance indirect fire

— terrain blanketing fire

— thicken fire

— three-shot burst fire

— throw fire into

— throw up fire

— time fire

— toxic chemical fire

— trial fire

— trigger fire

— troop fire

— turn fire on

— TV-aimed fire

— uncontrolled fire

— under fire

— unobserved fire

— unseen fire

— unvulnerable to fire

— velocity fire

— verification fire

— vertical fire

— vertically distributed fires

— visual fire

— volley fire

— well-sited fire

— withhold fire

— zone fire

English-Russian military dictionary > fire
16 suppression

подавление; устранение; запирание (луча, пучка)

— air defense suppression

— artillery suppression

— counterartillery suppression

— defense suppression

— direct fire suppression

— electronic suppression

— EO suppression

— fire suppression

— flak suppression

— hydroacoustic suppression

— immediate suppression

— indirect fire suppression

— IR suppression

— on-call fire suppression

— provide suppression

— radio suppression

— threat suppression

English-Russian military dictionary > suppression
17 suppression

подавление; уничтожение; устранение; тушение suppression airborn fire - тушение пожара с воздуха (с летательного аппарата) suppression arc - искрогашение suppression combustion - подавление горения suppression fire - подавление огня; пожаротушение; действия по предотвращению распространения лесного пожара suppression flame - подавление пламени или горения suppression flash - уменьшение пламеобра-зования

Англо-русский пожарно-технический словарь > suppression
18 suppression

тушение; устранение; подавление

- fire suppression
- noise suppression - pressure suppression
* * *

подавление, устранение
- dust suppression
- fire suppression
- odor suppression

Англо-русский строительный словарь > suppression
19 suppression

1) подавление; гашение

2) бтх супрессия

•

-
beam suppression
-
carrier suppression
-
clock suppression
-
clutter suppression
-
dust suppression
- dynamic noise suppression -
echo suppression
-
field suppression
-
fire suppression
-
foam dust suppression
-
gain suppression
-
hail suppression
-
hum suppression
-
idle suppression
-
ignition-noise suppression
-
indirect suppression
-
interference suppression
-
intergenic suppression
-
intragenic suppression
-
key color suppression
-
missence suppression
-
mode suppression
-
noise suppression
-
null suppression
-
phenotypic suppression
-
pressure suppression
-
sideband suppression
-
sidelobe suppression
-
signal suppression
-
singing suppression
-
space suppression
-
spark suppression
-
spurious suppression
-
transient suppression
-
zero suppression

Англо-русский словарь технических терминов > suppression
20 suppression

подавление

active flutter suppression

bending mode suppression

disturbance suppression

divergence suppression

elastic-mode suppression

explosion suppression

fire suppression

flutter suppression

helicopter suppression

noise suppression

radar suppression

structural-mode suppression

vibration suppression

wing rock suppression

Авиасловарь > suppression

Страницы

См. также в других словарях:

Fire for effect — is a military term.According to NATO doctrine: * 1. Fire which is delivered after the mean point of impact or burst is within the desired distance of the target or adjusting/ranging point. * 2. Term in a call for fire to indicate the… … Wikipedia
flak suppression fire — The air to ground fire used to suppress enemy anti aircraft defenses (anti aircraft artillery and surface to air missiles) before and during air attacks … Aviation dictionary
Fire ecology — The Old Fire burning in the San Bernardino Mountains (image taken from the International Space Station) Fire ecology is concerned with the processes linking the natural incidence of fire in an ecosystem and the ecological effects of this fire.… … Wikipedia
Fire extinguisher — Extinguisher redirects here. Extinguisher may also refer to a candle snuffer. A stored pressure fire extinguisher … Wikipedia
Suppression — The term Suppression may refer to:* Oppression * Censorship * Voter suppression * Cultural suppression * Suppression of religion * Political suppression * Thought suppression, the process of deliberately trying to stop thinking about certain… … Wikipedia
Fire alarm notification appliance — A Wheelock MT 24 LSM electronic fire alarm horn and strobe. A fire alarm notification appliance is an active fire protection component. A notification appliance may use audible, visible, or other stimuli to alert the occupants of a fire or other… … Wikipedia
Fire protection — is the study and practice of mitigating the unwanted effects of fires [NFPA Fire Protection Handbook, pg. 2 19] . It involves the study of the behaviour, compartmentalisation, suppression and investigation of fire and its related emergencies, as… … Wikipedia
Fire hydrant — in Charlottesville, Virginia, USA A fire hydrant (also known colloquially as a fire plug in the United States or as a johnny pump in New York City, because the firemen of the late 19th century were called Johnnies[ … Wikipedia
Fire protection engineering — (also known as fire engineering or fire safety engineering) is the application of science and engineering principles to protect people and their environments from the destructive effects of fire and smoke. The discipline of fire protection… … Wikipedia
Fire suppression system — Fire suppression systems are used in conjunction with smoke detectors and fire alarm systems to improve and increase public safetyTypes* Fire sprinkler systems (wet, dry, pre action, and deluge) * Gaseous agents * Wet and dry chemical… … Wikipedia
Suppression of dissent — occurs when an individual or group which is more powerful than another tries to directly or indirectly censor, persecute or otherwise oppress the other party, rather than engage with and constructively respond to or accommodate the other party s… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

suppression fire

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

suppression fire

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: