-
1 supposed reserves
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supposed reserves
-
2 supposed reserves
Большой англо-русский и русско-английский словарь > supposed reserves
-
3 supposed reserves
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > supposed reserves
-
4 supposed reserves
-
5 supposed reserves
Англо-русский гидрогеологический словарь > supposed reserves
-
6 supposed reserves
-
7 reserves
запасы (полезных ископаемых)
reserves at-a-price запасы, исчисленные с учётом уровня цен
actual reserves действительные запасы
commercial reserves промышленные запасы
developed — подготовленные разведанные запасы
explored reserves разведанные запасы
geological reserves геологические запасы
inferred reserves потенциальные запасы
known reserves достоверные запасы
ore reserves минеральные ресурсы, запасы руды
positive reserves достоверные запасы
possible reserves возможные [вероятные] запасы
prepared reserves подготовленные запасы
probable reserves прогнозные запасы
proved reserves разведанные запасы
secondary reserves запасы, извлекаемые вторичными методами разработки месторождений (нефти, газа)
supposed reserves предполагаемые запасы
surmised reserves предполагаемые запасы (твёрдых полезных ископаемых)
ultimate recoverable reserves максимальные извлекаемые запасы
unproved reserves недоказанные запасы (извлекаемые запасы, не разведанные по промышленным категориям)
visible reserves видимые запасы
world reserves мировые запасы
* * *• запас• резервы -
8 expected reserves
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expected reserves
-
9 hypothetical reserves
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hypothetical reserves
-
10 indicated reserves
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indicated reserves
-
11 предполагаемые запасы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предполагаемые запасы
-
12 reserve
запас, резерв || запасать, резервировать || запасный, резервный
* * *
1. запас2. резерв || резервировать
* * *
* * *
1) запас; фонд2) резерв || резервировать3) pl балансовые запасы (/i])•- reserves of gas condensate
- reserves of oil
- actual reserves
- additional proved reserves
- commercial oil reserves
- crude reserves
- developed proved reserves
- dissolved gas reserves
- drilled reserves
- drilled proved reserves
- drilling mud reserve
- emergency reserve
- enhanced recovery reserves
- estimated reserves
- expected reserves
- explored reserves
- fluid reserves in place
- gas reserves
- geological reserves
- hypothetical reserves
- immediate reserve
- in-situ reserves
- indicated reserves
- inferred reserves
- initial crude oil reserves
- initial unit reserve
- instantaneous reserve
- known reserves
- loaded reserve
- mineable reserves
- natural gas reserves
- nonoperating well reserve
- oil reserves
- operating reserve
- petroleum reserves
- positive reserves
- possible reserves
- potential reserves
- power reserve
- prepared reserves
- primary reserves
- probable reserves
- proved reserves
- pump stock reserve
- recoverable reserves
- secondary reserves
- strategic reserves
- supposed reserves
- sustainable reserves
- total reserves
- total ultimate reserves
- ultimate reserves
- ultimate crude reserves
- ultimate oil reserves
- undeveloped reserves
- undeveloped proven reserves
- undiscovered reserves
- undiscovered possible reserves
- undrilled reserves
- unrecoverable reserves
- visible reserves
- world reserves -
13 предполагаемые запасы
1) General subject: inferred reserves (категория С2 по новой классификации запасов и резервов 2005 г.)2) Geology: indicated mineral resources3) Engineering: hypothetical resources, indicated reserves, indicated resources5) Geophysics: assumed reserves6) Ecology: expected reserve7) Oilfield: possible reserves8) Makarov: surmised reserves (тв. полезных ископаемых)9) Gold mining: indicated mineral resources (AusIMM code) (по классификации Австралийского горно-металлургического института), probable reservesУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемые запасы
-
14 возможные запасы
1) Geology: possible resources3) Oil: possible reserves (10-4), supposed reserves4) Oil&Gas technology indicated reserves5) Makarov: probable reserves (ископаемого) -
15 вероятные запасы
1) General subject: probable reserves (50%)2) Engineering: possible resources, undiscovered resources3) Oil: possible reserves, supposed reserves4) oil&gas: prospective reserves -
16 предполагаемые запасы
* * *expected reserves, hypothetical reserves, indicated reserves, supposed reserves, hypothetical resources, speculative resourcesРусско-английский словарь по нефти и газу > предполагаемые запасы
-
17 hypothetical resources
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hypothetical resources
-
18 speculative resources
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > speculative resources
-
19 reserve
-
20 Vorrat
m; -(e)s, Vorräte supply, supplies Pl., stocks Pl.; an Lebensmitteln: auch store; (Reserven) reserves Pl. (auch an Bodenschätzen, Geld); an Atombomben etc.: stockpile; heimlicher: (secret) hoard ( alle an + Dat of); Vorrat an Witzen etc. stock ( oder supply) of jokes etc.; etw. auf Vorrat haben have s.th. in reserve (WIRTS. in stock), have a stockpile of s.th. umg.; etw. auf Vorrat kaufen stock up on s.th.; solange der Vorrat reicht while stocks last; die Vorräte gehen zur Neige the supplies will soon be exhausted; seine Vorräte aufgebraucht haben have exhausted ( oder used up) one’s supplies* * *der Vorratrepertoire; supply; stock; supplies; store; reserves; hoard* * *Vor|rat ['foːɐraːt]m -(e)s, Vorräte[-rɛːtə] (an +dat of) stock, supply; (ESP COMM) stocks pl; (= Geldvorrat) reserves pl; (an Atomwaffen) stockpile; (an Geschichten, Ideen) stockheimlicher Vórrat — (secret) hoard
etw auf Vórrat kaufen — to stock up with sth
solange der Vórrat reicht (Comm) — while stocks last
etw auf Vórrat haben — to have sth in reserve; (Comm) to have sth in stock
* * *der1) (a store or supply: He has a fund of funny stories.) fund2) (a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) hoard3) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) stock4) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) stock5) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) store6) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) supply* * *Vor·rat<-[e]s, Vorräte>[ˈfo:ɐ̯ra:t, pl ˈfo:ɐ̯rɛtə]unser \Vorrat an Heizöl ist erschöpft our stock[s] of heating oil has[/have] run outetw auf \Vorrat haben ÖKON to have sth in stocketw auf \Vorrat kaufen to stock up on [or with] sth, to buy sth in bulkVorräte anlegen to lay in stock[s pl]so lange der \Vorrat reicht while stocks last* * *der supply, stock (an + Dat. of)* * *Vorrat m; -(e)s, Vorräte supply, supplies pl, stocks pl; an Lebensmitteln: auch store; (Reserven) reserves pl (auch an Bodenschätzen, Geld); an Atombomben etc: stockpile; heimlicher: (secret) hoard ( allean +dat of);etwas auf Vorrat kaufen stock up on sth;solange der Vorrat reicht while stocks last;die Vorräte gehen zur Neige the supplies will soon be exhausted;seine Vorräte aufgebraucht haben have exhausted ( oder used up) one’s supplies* * *der supply, stock (an + Dat. of)* * *-¨e m.hoard n.repertoire n.stock n.store n.supply n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
supposed — supposed, supposititious, suppositious, reputed, putative, purported, conjectural, hypothetical can mean accepted or advanced as true, real, or in accordance with the facts on the basis of less than conclusive evidence. All imply a measure of… … New Dictionary of Synonyms
предполагаемые запасы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expected reserveshypothetical reserveshypothetical resourcesindicated reservesspeculative resourcessupposed reserves … Справочник технического переводчика
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Moscow gold — Northern façade of the building of the Bank of Spain in Madrid. Most of the gold reserves held inside until 1936 were sent to the Soviet Union during the Spanish Civil War. The term Moscow Gold (Spanish: Oro de Moscú), or alternatively, Gold of… … Wikipedia
Douglas Haig, 1st Earl Haig — Douglas Haig redirects here. See also Douglas Haig (disambiguation). The Earl Haig Earl Haig Nickname … Wikipedia
Newmont Mining Corporation — Type Public (NYSE: NEM, TSX: NMC) … Wikipedia
Dingo — For other uses, see Dingo (disambiguation). Dingo Australian dingo Conservation status … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Saudi Arabia — a kingdom in N and central Arabia, including Hejaz, Nejd, and dependencies. 20,087,965; ab. 600,000 sq. mi. (1,554,000 sq. km). Cap.: Riyadh. Cf. Mecca. * * * Saudi Arabia Introduction Saudi Arabia Background: In 1902 Abd al Aziz Ibn SAUD… … Universalium
