Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

stubborn creature

  • 1 porfiado

    adj.
    obstinate, stubborn, headstrong, pigheaded.
    m.
    roly-poly, tumbler toy, tumbler.
    past part.
    past participle of spanish verb: porfiar.
    * * *
    1 stubborn, obstinate
    * * *
    1.
    ADJ (=terco) stubborn, obstinate; (=insistente) persistent
    2.
    SM LAm (=muñeco) roly-poly doll, tumbler, tumbler toy
    * * *
    I
    - da adjetivo stubborn, pig-headed (colloq)
    II
    - da masculino, femenino
    1) ( persona) stubborn creature (colloq)
    2) porfiado masculino (Per) ( muñeco) roly-poly doll
    * * *
    = refractory, stiff-necked, self-willed.
    Ex. However, these mushy words do little to reveal the refractory person uttering them.
    Ex. The problem was that the stiff-necked men of science refused to bow down before the idols of political expediency.
    Ex. But apparently the self-willed distinction affected his reason -- he went soft in the head and ended up believing in his divine origins.
    * * *
    I
    - da adjetivo stubborn, pig-headed (colloq)
    II
    - da masculino, femenino
    1) ( persona) stubborn creature (colloq)
    2) porfiado masculino (Per) ( muñeco) roly-poly doll
    * * *
    = refractory, stiff-necked, self-willed.

    Ex: However, these mushy words do little to reveal the refractory person uttering them.

    Ex: The problem was that the stiff-necked men of science refused to bow down before the idols of political expediency.
    Ex: But apparently the self-willed distinction affected his reason -- he went soft in the head and ended up believing in his divine origins.

    * * *
    porfiado1 -da
    stubborn, pig-headed ( colloq)
    porfiado2 -da
    masculine, feminine
    A (persona) stubborn creature o devil ( colloq), stubborn so-and-so ( BrE colloq)
    es un porfiado he's as stubborn as a mule, he's a stubborn creature o devil o so-and-so
    B
    porfiado masculine ( Per) (muñeco) roly-poly doll
    * * *

    Del verbo porfiar: ( conjugate porfiar)

    porfiado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    porfiado    
    porfiar
    porfiado
    ◊ -da adjetivo

    stubborn, pig-headed (colloq)
    ■ sustantivo masculino, femenino ( persona) stubborn creature (colloq)
    porfiar ( conjugate porfiar) verbo intransitivo ( insistir) to insist;
    no me porfíes, ya te dije que no don't keep on o go on about it, I said no
    porfiado,-a adjetivo stubborn
    porfiar verbo intransitivo
    1 (obstinarse) to insist: por más que porfíes en ello, no tienes razón, no matter how much you argue about it, you're not right
    2 to persever: porfió en su empeño de conseguir el divorcio, she was adamant about getting a divorce
    3 (insistir) no me porfíes, no tengo intención de hacerlo, don't keep pestering me, I have no intention of doing it

    ' porfiado' also found in these entries:
    Spanish:
    porfiada
    * * *
    porfiado, -a adj
    [insistente] persistent; [tozudo] stubborn
    * * *
    porfiado, -da adj
    obstinado, terco: obstinate, stubborn

    Spanish-English dictionary > porfiado

  • 2 uparciusz|ek

    m dim. (N pl uparciuszki) pot., pieszcz. stubborn creature; stubborn so-and-so pot.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uparciusz|ek

См. также в других словарях:

  • Hallo Spencer — infobox television show name = Hallo Spencer caption = Title screen from The Hallo Spencer Show (US version) format = Children s television series country = Germany runtime = 29 minutes per episode (German version) starring = Joachim Hall Wilhelm …   Wikipedia

  • always — al|ways W1S1 [ˈo:lwız, weız US ˈo:l ] adv [Date: 1300 1400; : Old English; Origin: ealne weg all the way ] 1.) all the time, at all times, or every time ▪ Always lock your bicycle to something secure. ▪ She d always assumed that Gabriel was a… …   Dictionary of contemporary English

  • List of Bakugan Battle Brawlers characters — This is a list of characters from the Japanese anime series Bakugan Battle Brawlers. Contents 1 Heroes 1.1 Battle Brawlers …   Wikipedia

  • List of Primeval characters — Primeval characters: Top   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z    References   External links …   Wikipedia

  • Chinese zodiac — The 12 Chinese zodiac jade figurines. Shengxiao or Chinese Zodiac …   Wikipedia

  • List of My Little Pony characters — This is a list of characters from the long running My Little Pony toy franchise. The My Little Pony franchise first debuted in the year 1400 B.C., the creation of American illustrator and designer Bonnie Zacherle. Together with sculptor Charles… …   Wikipedia

  • List of characters in the Camp Half-Blood series — This is a list of characters in the Percy Jackson the Olympians series and in the The Heroes of Olympus series. Contents 1 Main characters 1.1 Perseus Jackson 1.2 Annabeth Chase …   Wikipedia

  • List of Claymore characters — The Claymore anime and manga series features a diverse cast of characters created by Norihiro Yagi. The series is set in a medieval world where humans coexist with creatures called yoma, sentient monsters that feed on human innards. A highly… …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Fraggle Rock — For the animated television series, see Fraggle Rock (animated TV series). Fraggle Rock Also known as Jim Henson s Fraggle Rock Created by Jim Henson …   Wikipedia

  • List of species in Magic: The Gathering — Magic: the Gathering is a collectible card game set in a richly detailed fictional world. The Multiverse of Dominia in which it takes place is host to a vast number of individual universes known as planes, from the varied classical environments… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»