-
1 spray atomizer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spray atomizer
-
2 spray atomizer
-
3 spray atomizer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spray atomizer
-
4 spray atomizer
1) Техника: струйная форсунка2) Автомобильный термин: струйный распылитель -
5 spray; atomizer
-
6 spray atomizer
-
7 spray atomizer
-
8 spray atomizer
-
9 spray
спрей имя существительное:пульверизатор (spray, atomizer, sprayer, pulverizer, air gun)глагол:опрыскивать (spray, dabble) -
10 atomizer
1) форсунка; распылитель; пульверизатор3) лесн., с.-х. мелкокапельный опрыскиватель•-
airstream atomizer
-
blast atomizer
-
compressed-air atomizer
-
dual-flow atomizer
-
fuel atomizer
-
mechanical atomizer
-
oil atomizer
-
return-flow atomizer
-
salt atomizer
-
spray atomizer
-
steam atomizer
-
steam-jet atomizer
-
superfine fuel atomizer
-
swirl atomizer
-
tangential hole swirl atomizer
-
tubular atomizer
-
uniflow atomizer -
11 atomizer
-
12 atomizer
распылитель (рис. 21,е,5)
; форсунка; пульверизатор; атомизатор; гидропульт; струйная глиномешалка; мельница тонкого помола; с.х. мелкокапельный опрыскиватель; водораспылитель
- atomizer cone
- atomizer lubrication
- atomizer nozzle
- airstream atomizer
- blast atomizer
- centrifugal atomizer
- compressed-air atomizer
- dual-flow atomizer
- fuel atomizer
- return-flow atomizer
- salt atomizer
- spray atomizer
- steam jet atomizer
- swirl atomizer
- tubular atomizer
- uniflow atomizer -
13 spray
брызги; разбрызгивание; струя; жиклёр для разбрызгивания; распылитель; форсунка; пульверизатор; факел распыла; туман (водяной, масляный); аэрозоль, распылённая жидкость; аэрограф; II разбрызгивать; пульверизовать; распылять- spray air cooler - spray angle - spray angle test - spray application - spray arrester - spray asbestos - spray bar - spray boom - spray can - spray carburetor - spray cleaning - spray column - spray cooler - spray cooling - spray cooling system - spray curtain - spray deposit - spray diffuser - spray discharge - spray drying - spray etcher - spray freezing - spray gate - spray glazing - spray glazing robot - spray gun - spray gun process - spray injector - spray lubrication - spray lubrication system - spray mist - spray painting - spray painting plant - spray painting robot - spray penetration - spray plaster - spray resistance - spray test - spray tip - spray treatment - spray tube - spray-type washer - spray valve - spray wash - spray washer - spray washing - spray wire - spray zone - fog spray - mist spray - salt spray - water spray -
14 spray gun
пистолет-распылитель;
пульверизатор;
краскопульт Syn: spray, atomizer пистолет-распылитель (строительство) краскопульт пульверизаторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spray gun
-
15 spray
sprei
1. noun1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.)2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.)3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.)
2. verb1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.)2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.)spray1 n spray / atomizador / pulverizadorspray2 vb rociar
spray /(e)s'prai/ sustantivo masculino (pl
spray m (pl sprays) spray ' spray' also found in these entries: Spanish: atomizador - espray - matamoscas - pistola - pulverizar - pulverizador - riego - rociar - vaporizador - aerosol - fumigar English: fly spray - insect spray - paint-spray - spray - spray-paint - aerosol - fly - hair - mist - shower - splashtr[spreɪ]1 (of flowers) ramita, ramillete nombre masculino————————tr[spreɪ]2 (aerosol) spray nombre masculino; (atomizer) atomizador nombre masculino, vaporizador nombre masculino; (for plants) pulverizador nombre masculino1 (water) rociar; (perfume) atomizar; (plants) pulverizar; (crops) fumigar; (paint) pintar a pistola, pintar con pistola1 (water) rociar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto spray with bullets acribillar a balazosspray can aerosol nombre masculinospray gun pistola pulverizadoraspray paint pintura sprayspray ['spreɪ] vt: rociar (una superficie), pulverizar (un líquido)spray n1) bouquet: ramillete m2) mist: rocío m3) atomizer: atomizador m, pulverizador mn.• espuma del mar s.f.• pulverizador s.m.• ramita s.f.• riego por aspersión s.m.• rociada s.f.• rocío s.m.v.• regar v.• rociar v.• vaporizar v.
I spreɪa) \<\<liquid\>\> pulverizar*, aplicar* con atomizador; \<\<paint\>\> aplicar* con pistola pulverizadorashe sprayed a little perfume on her wrists — se puso or se echó un poco de perfume en las muñecas
b) \<\<plants\>\> rociar* ( con atomizador)spray the affected area twice daily — pulverizar* sobre la zona afectada dos veces al día
to spray the fruit trees with insecticide — fumigar* los árboles frutales con insecticida
II
1)a) u c ( fine drops) rocío mb) c ( liquid in spray form) espray m; (before n) <deodorant, polish> en aerosol, en espray, en atomizadorc) ( implement) rociador m2) c ( bunch) ramillete m
I [spreɪ]1. N1) (=liquid) rociada f ; [of sea] espuma f ; (from atomizer, aerosol) pulverización f2) (=aerosol, atomizer) atomizador m, spray m ; (Med) rociador mpaint spray — pistola f (rociadora) de pintura
2.VT [+ water etc] rociarto spray sth/sb with water/bullets — rociar algo/a algn de agua/balas
3.CPDspray paint N — pintura f spray
II
[spreɪ]N (Bot) ramita f, ramo m* * *
I [spreɪ]a) \<\<liquid\>\> pulverizar*, aplicar* con atomizador; \<\<paint\>\> aplicar* con pistola pulverizadorashe sprayed a little perfume on her wrists — se puso or se echó un poco de perfume en las muñecas
b) \<\<plants\>\> rociar* ( con atomizador)spray the affected area twice daily — pulverizar* sobre la zona afectada dos veces al día
to spray the fruit trees with insecticide — fumigar* los árboles frutales con insecticida
II
1)a) u c ( fine drops) rocío mb) c ( liquid in spray form) espray m; (before n) <deodorant, polish> en aerosol, en espray, en atomizadorc) ( implement) rociador m2) c ( bunch) ramillete m -
16 atomizer
1. n пульверизатор, распылитель2. n тех. форсунка, распылитель жидкости3. n гидропульт4. n механизм для тончайшего измельченияСинонимический ряд:spray can (noun) aerosol; fogger; pressurized container; spray; spray can; sprayer; sprinkling can; squirt bottle; vaporizer -
17 spray ***
I [spreɪ]1. n1) (from hosepipe) getto, (from wet road) schizzi mpl, (of sea, fountain) spruzzi mpl, (from atomizer, aerosol) spruzzo2) (aerosol, atomizer) spray m inv, bomboletta, (of perfume) vaporizzatore m, (for paint, garden) spruzzatore m, nebulizzatore m, Med spray2. vt(gen) spruzzare, (crops) irrorareto spray sth/sb with water — spruzzare qc/qn d'acqua
to spray sth/sb with bullets — sparare una scarica di proiettili contro qc/qn
3. adj(deodorant) spray inv, (gun, paint) a spruzzoII [spreɪ] n -
18 spray
1. n веточка, побег2. n хворостина3. n брошка в виде ветки4. n бутоньерка, букетик5. n плоский букет6. n брызги, водяная пыль7. n жидкость для пульверизации8. n с. -х. ядохимикаты для опрыскивания9. n распылитель, пульверизатор; опрыскиватель10. n стр. краскопульт11. n аэрозольscent spray — спрей, духи в аэрозоле
12. n струя, брызги13. v обрызгивать; опрыскивать; распылять, разбрызгиватьhe sprayed insecticide on the rosebushes, he sprayed the rosebushes with insecticide — он опрыскал розовые кусты инсектицидом
14. v воен. проф. обстреливать, поливать свинцомСинонимический ряд:1. bouquet (noun) bouquet; nosegay; sprig2. mist (noun) drizzle; droplets; effervescence; fine mist; fizz; fog; mist; shower; spatter; splash; vapor3. spray can (noun) aerosol; atomizer; fogger; pressurized container; spray can; sprayer; sprinkling can; squirt bottle; vaporizer4. apply a spray (verb) apply a spray; atomise; atomize; disperse; fog; mist; scatter; shower; spray paint; sprinkleАнтонимический ряд:dump; torrent -
19 spray
[spreɪ] I сущ.1) тонкая ветка, побег ( дерева или кустарника); прутик, хворостинкаSyn:2)б) украшение в виде букета или веточки, бутоньеркаII 1. сущ.1) водяная пыль, мелкие брызгиIn great storms the spray of the sea has been carried more than 50 miles from the shore. — Во время сильных штормов мельчайшие брызги морской воды долетали на расстояние более 50 миль от берега.
Torrents came tumbling from crag to crag, dashing into foam and spray. — Потоки воды ударялись о скалы, разбиваясь в пену и мелкие брызги.
He let loose a spray of bullets. — Он дал очередь (из автомата).
Syn:splash 1. 1) б)a can of hair / insect / pepper spray — флакон / баллончик с лаком для волос, средством для уничтожения насекомых, слезоточивым газом
There were cockroaches in the house and an insect spray was used. — В доме были тараканы, поэтому пришлось применить специальный аэрозоль для уничтожения насекомых.
3) пульверизатор, распылитель, опрыскиватель; спрей; аэрозольный баллончикSyn:4) распыление•2. гл.1) брызгать, распылять; обрызгивать, опрыскивать, опылять (какой-л. жидкостью)If you spray the paint on, instead of using a brush, you get a nice even surface. — Если вы будете распылять краску вместо того, чтобы наносить её кисточкой, вы получите красиво и равномерно окрашенную поверхность.
A lark had gone heavenward, spraying sweet notes. — Жаворонок взмыл к небесам, наполняя воздух мелодичным звуками своего пения.
Syn:sprinkle 2.3) метить территорию ( о котах) -
20 spray
̈ɪspreɪ I сущ.
1) ветка, побег Syn: branch, twig
2) узор в виде веточки II
1. сущ.
1) водяная пыль, мелкие брызги the spray of droplets ≈ брызги, состоящие из мельчайших капелек
2) аэрозоль, спрэй;
жидкость для разбрызгивания, распыления hair spray ≈ лак для волос insect spray ≈ средство для уничтожения насекомых
3) пульверизатор, распылитель, опрыскиватель (прибор для распыления, разбрызгивания) Syn: atomizer, pulverizer, sprayer ∙ - spray can
2. гл. распылять, пульверизировать;
обрызгивать, опрыскивать, опылять (тж. spray on) If you spray the paint on, instead of using a brush, you gel a nice even surface. ≈ Если вы будете распылять краску вместо того, чтобы наносить ее кисточкой, вы получите равномерно окрашенную поверхность. air spray веточка, побег хворостина брошка в виде ветки бутоньерка, букетик плоский букет( для гроба и т. п.) брызги, водяная пыль жидкость для пульверизации pl (сельскохозяйственное) ядохимикаты для опрыскивания распылитель, пульверизатор;
опрыскиватель (строительство) краскопульт аэрозоль - scent * спрей, духи в аэрозоле - hair * лак для волос( аэрозоль) струя, брызги ( из пульверизатора и т. п.) обрызгивать;
распылять, разбрызгивать - he *ed insecticide on /onto/ the rosebuches, he sprayed the rosebuches with insecticide он опрыскал розовые кусты инсектицидом (военное) (профессионализм) обстреливать, поливать свинцом (тж. to * with fire) spray ветка, побег ~ водяная пыль, брызги ~ жидкость для пульверизации ~ пульверизатор, распылитель ~ распылять, пульверизировать;
обрызгивать, опрыскивать, опылять ~ воен. сноп разлета осколков ~ узор в виде веточки
См. также в других словарях:
air-spray atomizer — A device that carries a proportion of the primary combustion air with the injected fuel. The local fuel rich concentrations produced by other burners are avoided by aerating the spray. Also called a spray nozzle … Aviation dictionary
spray nozzle — i. A nozzle that carries a proportion of the primary combustion air with the injected fuel. The local fuel rich concentrations produced by other burners are avoided by aerating the spray. Also called an air spray atomizer. ii. A nozzle that… … Aviation dictionary
Atomizer Geyser — is a geyser in the Upper Geyser Basin ( Old Faithful area) of Yellowstone National Park in the United States. Atomizer Geyser is part of the Old Road Group which includes Artemisia Geyser, a short distance down the Firehole River from Old… … Wikipedia
Spray forming — Spray forming, also known as spray casting, spray deposition[1] and in situ compaction,[2] is a method of casting near net shape metal components with homogeneous microstructures via the deposition of semi solid sprayed droplets onto a shaped… … Wikipedia
spray — spray1 [sprā] n. [< or akin to MDu spraeien, to spray, akin to Ger sprühen: see SPREAD] 1. a cloud or mist of fine liquid particles, as of water from breaking waves 2. a) a jet of fine liquid particles, or mist, as from an atomizer or spray… … English World dictionary
Spray — can refer to:*A dynamic collection of liquid drops and the entrained surrounding gas: see Aerosol spray, sprinkler, atomizer, spray nozzle, sprayer * spray (mathematics) *Spray (band), a British synthpop band *a former mill town in Rockingham… … Wikipedia
Spray — Spray, n. [Probably from a Dutch or Low German form akin to E. spread. See {Spread}, v. t.] 1. Water flying in small drops or particles, as by the force of wind, or the dashing of waves, or from a waterfall, and the like. [1913 Webster] 2. (Med.) … The Collaborative International Dictionary of English
Spray condenser — Spray Spray, n. [Probably from a Dutch or Low German form akin to E. spread. See {Spread}, v. t.] 1. Water flying in small drops or particles, as by the force of wind, or the dashing of waves, or from a waterfall, and the like. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
spray — [n] fine mist aerosol, atomizer, drizzle, droplets, duster, fog, froth, moisture, spindrift, splash, sprayer, sprinkler, vaporizer; concepts 514,680 spray [v] sprinkle, diffuse atomize, drizzle, dust, scatter, shoot, shower, smear, spatter,… … New thesaurus
Atomizer — At om*i zer ([a^]t [u^]m*[imac] z[ e]r), n. One who, or that which, atomizes; esp., an instrument for reducing a liquid to spray for disinfecting, cooling, or perfuming. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
atomizer — [at′əmī zər] n. a device used to shoot out a fine spray, as of medicine or perfume … English World dictionary