-
1 self-sufficiency
∎ Politics (economic) self-sufficiency autarcie fUn panorama unique de l'anglais et du français > self-sufficiency
-
2 self-sufficiency
-
3 self-sufficiency
autosuffisance; capacité de subvenir à ses propres besoins; autarcieEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > self-sufficiency
-
4 self-sufficiency
noun ( all contexts) autosuffisance f -
5 self-sufficiency
-
6 self-sufficiency
noun autosuffisance -
7 food self-sufficiency
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > food self-sufficiency
-
8 self
self [self]1. noun(plural selves)2. compounds• send a self-addressed envelope envoyez une enveloppe à votre nom et adresse ► self-adhesive adjective autocollant• self-assessment system (British = taxation system) système de déclaration des revenus avec autoévaluation des impôts à payer ► self-assurance noun confiance f en soi► self-conscious adjective ( = shy) [person, manner] emprunté ; ( = aware of oneself or itself) [art, person, political movement] conscient (de son image)• to be self-conscious about sth être gêné par qch ► self-consciously adverb ( = shyly) de façon empruntée ; ( = deliberately) volontairement• a self-defeating plan un plan qui va à l'encontre du but recherché ► self-defence noun autodéfense f• to be self-deprecating [person] se dénigrer soi-même ► self-destruct intransitive verb s'autodétruire adjective[device, program] autodestructeur (- trice f)• she has a tendency to be self-destructive elle présente une tendance à l'autodestruction ► self-determination noun autodétermination f• he is self-disciplined il fait preuve d'autodiscipline ► self-doubt noun manque m de confiance en soi• to be self-employed travailler à son compte ► the self-employed plural noun les travailleurs mpl indépendants• to have low/high self-esteem avoir une mauvaise/bonne opinion de soi-même ► self-evident adjective évident• buying flowers for myself seems self-indulgent m'acheter des fleurs semble une dépense inutile ► self-inflicted adjective volontaire• out of self-protection pour se défendre ► self-raising flour noun (British) farine f pour gâteaux (avec levure incorporée)► self-starter noun (in car) démarreur m ; ( = hard-working person) personne f motivée (et pleine d'initiative)* * *[self]1) gen, Psychology moi mone's better self — le meilleur de soi/de lui/d'elle etc
-
9 self-sufficient
[selfsə'fiʃənt](not dependent on others for help etc: a self-sufficient community.) autosuffisant -
10 самоокупаемость
самоокупаемость
Принцип хозяйственного расчёта, предусматривающий возмещение затрат на производство продукции доходами от её реализации и получение прибыли для обеспечения расширения производства и платежей в госбюджет
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
самоокупаемость
Принцип хозяйствования, предусматривающий полное покрытие расходов коммерческих предприятий и организаций доходами, полученными от продажи произведенной ими продукции, выполненных работ или оказанных услуг.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > самоокупаемость
См. также в других словарях:
Self-sufficiency — refers to the state of not requiring any outside aid, support, or interaction, for survival; it is therefore a type of personal or collective . On a large scale, a totally self sufficient economy that does not trade with the outside world is… … Wikipedia
self-sufficiency — self sufficient ˌself sufˈficient adjective providing all the things that are needed without help from outside: • A more self sufficient region in Asia would be better able to provide its own raw materials and markets. self sufficient in • We are … Financial and business terms
self-sufficiency — 1620s, originally an attribute of God (translating Gk. autakreia), from self + sufficiency. Of mortals, self sufficient able to supply one s own needs is recorded from 1580s … Etymology dictionary
Self-sufficiency — Self suf*fi cien*cy, n. The quality or state of being self sufficient. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
self-sufficiency — self sufficient ► ADJECTIVE 1) able to satisfy one s basic needs without outside help, especially with regard to the production of food. 2) emotionally and intellectually independent. DERIVATIVES self sufficiency noun … English terms dictionary
self-sufficiency — index home rule Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
self-sufficiency — n. 1) to achieve, attain self sufficiency 2) economic self sufficiency * * * [ˌselfsə fɪʃ(ə)nsɪ] attain self sufficiency economic self sufficiency to achieve … Combinatory dictionary
self-sufficiency — N UNCOUNT Self sufficiency is the state of being self sufficient … English dictionary
self-sufficiency — self satisfaction, independence … English contemporary dictionary
self-sufficiency — noun personal independence • Syn: ↑autonomy, ↑self direction, ↑self reliance • Derivationally related forms: ↑self sufficient, ↑self reliant (for: ↑self reliance), ↑ … Useful english dictionary
self-sufficiency — n. Conceit, conceitedness, pride, haughtiness, self complacency, self conceit, self esteem, self confidence … New dictionary of synonyms
