-
1 scrape out
-
2 scrape out
-
3 scrape out
выскребать;
выкапывать The children loved scraping out the bowl in which we had mixed the cake. ≈ Детям нравилось вылизывать миску, в которой мы делали тесто для торта. This animal scrapes out a hole in the sand to lay its eggs in. ≈ Это животное роет яму в песке, чтобы откладывать туда яйца.Большой англо-русский и русско-английский словарь > scrape out
-
4 scrape out
фраз. гл. выкапыватьThis animal scrapes out a hole in the sand to lay its eggs in. — Это животное роет яму в песке, чтобы откладывать туда яйца.
-
5 scrape out
-
6 scrape out
1) Общая лексика: выгрести, выскабливать, вычистить, соскоблить, выскоблить (изнутри), счистить (что-л.)2) Металлургия: выскребать, отламывать, разбивать (шлак) -
7 scrape out
выскребать; выкапыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scrape out
-
8 scrape out
-
9 scrape out a greasy saucepan
Общая лексика: вычистить (изнутри) жирную кастрюлюУниверсальный англо-русский словарь > scrape out a greasy saucepan
-
10 scrape out a hole
1) Горное дело: очистить шпур от буровой мелочи2) Нефть: очищать ствол от бурового шлама3) Бурение: очистить ствол от бурового шлама -
11 scrape out a jam pot
Общая лексика: "очистить" (съесть всю) банку варенья -
12 scrape out a mark
Общая лексика: подчистить отметку -
13 scrape out a pipe
Общая лексика: выбить трубку, вычистить трубку -
14 scrape out a tune from a fiddle
Общая лексика: пропиликать (какой-л.) мотив на скрипкеУниверсальный англо-русский словарь > scrape out a tune from a fiddle
-
15 scrape out the ashes from a grate
Общая лексика: выгрести золу из каминаУниверсальный англо-русский словарь > scrape out the ashes from a grate
-
16 scrape out a hole
очистить шпур от буровой муки.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > scrape out a hole
-
17 scrape out a hole
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > scrape out a hole
-
18 scrape out hole
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > scrape out hole
-
19 scrape out a hole
-
20 scrape
scrape [skreɪp]1. n1) скобле́ние и пр. [см. 2]2) цара́пина3) скрип4) разг. затрудне́ние, неприя́тная ситуа́ция;to get into a scrape попа́сть в переде́лку
2. v1) скобли́ть, скрести́(сь);to scrape one's chin бри́ться
;to scrape one's boots счища́ть грязь с боти́нок
;to scrape one's plate вы́скрести свою́ таре́лку
2) цара́пать, обдира́ть4) скрипе́ть;to scrape on a fiddle пили́кать на скри́пке
5) ша́ркать6) задева́ть; проходи́ть вплотну́ю (against, along)to scrape a living с трудо́м зараба́тывать себе́ на жизнь
8) ска́редничать, скопидо́мничатьscrape away, scrape down отчища́ть, отска́бливать;а) с трудо́м пробра́ться;б) е́ле вы́держать ( экзамен);scrape together, scrape up наскрести́; накопи́ть по мелоча́м◊to scrape (up) an acquaintance with smb. навя́зываться в знако́мые к кому́-л.
;to bow and scrape расша́ркиваться (перед кем-л.)
См. также в других словарях:
scrape out a hole in the ground — dig a hole in the earth … English contemporary dictionary
scrape something out — ˌscrape sthˈout derived to remove sth from inside sth else, using sth sharp or hard like a knife • Scrape out the flesh of the melon with a spoon. Main entry: ↑scrapederived … Useful english dictionary
scrape — [skrāp] vt. scraped, scraping [ME scrapen < ON skrapa, akin to Du schrapen, OE screpan, to scratch < IE base * (s)ker , to cut > SCURF, SHARP] 1. to rub over the surface of with something rough or sharp 2. to make smooth or clean by… … English World dictionary
scrape the bottom of the barrel — {v. phr.}, {informal} To use or take whatever is left after the most or the best has been taken; accept the leftovers. * /At first they took out quarters, but they had so little money that they had to scrape the bottom of the barrel and paid with … Dictionary of American idioms
scrape the bottom of the barrel — {v. phr.}, {informal} To use or take whatever is left after the most or the best has been taken; accept the leftovers. * /At first they took out quarters, but they had so little money that they had to scrape the bottom of the barrel and paid with … Dictionary of American idioms
Scrape — Scrape, n. 1. The act of scraping; also, the effect of scraping, as a scratch, or a harsh sound; as, a noisy scrape on the floor; a scrape of a pen. [1913 Webster] 2. A drawing back of the right foot when bowing; also, a bow made with that… … The Collaborative International Dictionary of English
scrape by — verb manage one s existence barely I guess I can squeeze by on this lousy salary • Syn: ↑scrape along, ↑scratch along, ↑squeak by, ↑squeeze by, ↑rub along • Hypernyms: ↑cop … Useful english dictionary
scrape — 01. Some animals eat tiny algae which they [scrape] off the rocks. 02. She fell down, and [scraped] her knees. 03. I hate butter, the child cried as he tried to [scrape] it off his sandwich. 04. They finally managed to [scrape] enough money… … Grammatical examples in English
scrape — scrape1 [ skreıp ] verb * 1. ) transitive to rub a sharp edge or tool against a surface: You ll have to scrape the walls before you paint them. a ) scrape something off/into/onto/out of etc. (something) to remove something by pulling a hard tool… … Usage of the words and phrases in modern English
scrape — I UK [skreɪp] / US verb Word forms scrape : present tense I/you/we/they scrape he/she/it scrapes present participle scraping past tense scraped past participle scraped * 1) [transitive] to rub a sharp edge or tool against a surface You ll have to … English dictionary
scrape — Synonyms and related words: ablate, ablation, abrade, abrase, abrasion, abrasive, accumulate, aggregate, amass, assemble, attrition, autolithograph, baffle, bafflement, bark, be a printmaker, belch, bend, bend the knee, bend the neck, bending the … Moby Thesaurus