-
1 sain
sain [seɪn]∎ to sain oneself se signer -
2 saín
saín m (de animales) grease, fat -
3 sain
-
4 sain
[seın] v арх., диал.1. осенять крестным знамением; перекрестить (кого-л.)2. благословлять3. охранять ( молитвой или заговором от нечистой силы) -
5 sain
v1) перехрестити2) благословляти3) охороняти (молитвою тощо)* * *[sein]vapx., дiaл.1) хрестити, перехрестити -
6 sain
[seɪn]гл.; уст.; диал.1)а) осенять крестным знамением; перекрестить (кого-л.)Syn:2)а) охранять, сохранять ( молитвой от нечистой силы)Syn:secure 2.б) спасать, исцелять, вылечиватьSyn: -
7 sain
s.SAIN, Sistema Andino de Información Industrial, Sistema de Información de las Cumbres de las Américas. -
8 sain
1. v арх. диал. осенять крестным знамением; перекрестить2. v арх. диал. благословлять3. v арх. диал. охранять -
9 sain
(устаревшее) (диалектизм) осенять кресным знамением;
перекрестить( кого-л.) - to * oneself перекреститься благословлять охранять( молитвой или заговором от нечистой силы) -
10 sain
[seɪn]1) Общая лексика: охранять (молитвой или заговором от нечистой силы)2) Религия: охранять заговором от нечистой силы, перекрестить (кого-л.), благословлять, осенять крёстным знамением, охранять молитвой от нечистой силы -
11 sain
осенять крестным знамением; перекреститьблагословлятьохранять, сохранятьспасать, исцелять, вылечиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sain
-
12 sain
-
13 sain
-
14 sain
[séin]transitive verbScottish archaic blagosloviti, prekrižati, napraviti znak križa nad kom; zaščita koga z božjo pomočjo ali s čarovnijo ( from pred) -
15 sain
n. 향나무속의 약용 식물 -
16 sain
(د.گ.- م.م.) تقديس كردن ، علامت صليب روي بدن ياس سينه كشيدن ، بركت دادن -
17 sain
(v) благословить; благословлять; осенять крестным знамением; охранять; перекрестить* * *осенять крестным знамением; перекрестить* * *благословлятьохранять -
18 sain
• zachránit božskou mocou• zachránit modlitbou• požehnat (brit., zast.) -
19 sain
-
20 sain
vt [Scot arch] blagosloviti, prekrižiti, napraviti znak križa nad kim, zaštititi koga božanskom moći ili čarolijom
См. также в других словарях:
sain — sain … Dictionnaire des rimes
sain — sain, aine (sin, sè n ) adj. 1° Qui est de bonne constitution, d une constitution qui n est lésée en rien. • Je crois que vous n êtes pas sain ; Vous avez le visage blême, RÉGNIER Contre un amoureux transi.. • Quoique je n aie point dormi… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sain — Sain, tantost est un mot imité du Latin, Sanus, signifiant le mesme, c est à dire, celuy qui est en santé, tantost c est un mot originaire François, et signifie le suif d un porceau, et en venerie le suif de toutes bestes mordantes, Seuum. Sain… … Thresor de la langue françoyse
Sain — (Welsh for Sound ), in full Recordiau Sain Cyf (Sound Records Ltd) is an influential Welsh record label, which was instrumental in the Welsh folk revival.It was founded in Cardiff in 1969 by singer songwriters Dafydd Iwan and Huw Jones, and… … Wikipedia
sain — saín, saínuri, s.n. (înv.) carne de porc. Trimis de blaurb, 16.11.2006. Sursa: DAR saín ( nuri), s.n. – Carne de porc. – Mr. săin. lat. suinus (p. Papahagi, Notiţe, 43; Rosetti, IV, 74), cf. sp. sain. sec … Dicționar Român
Sain — Sain, obs. p. p. of {Say}, for sayen. Said. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sain — Sain, v. t. [Cf. Saint, Sane.] To sanctify; to bless so as to protect from evil influence. [R.] Sir W. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
şain — s.n. (înv.) bancnotă. Trimis de blaurb, 01.02.2007. Sursa: DAR şáin s.n. – În bilete de bancă. germ. Schein (Tiktin). În Trans. Trimis de blaurb, 02.11.2008. Sursa: DER … Dicționar Român
saín — (Del lat. vulg. *sagīnum, y este del lat. sagīna; cf. fr. ant. saïn y prov. sa[g]in). 1. m. Grosura de un animal. 2. Aceite extraído de la gordura de algunos peces y cetáceos. 3. Grasa que con el uso suele mostrarse en los paños, sombreros y… … Diccionario de la lengua española
Sain — (Schauri), persische Silbermünze, rund, so groß wie ein Groschen, mit der Aufschrift georgischer Fürsten u. des Münzortes Tiflis (wo sie bes. auch im Gebrauch ist), nebst der Jahreszahl. Sie gilt 1/4 Abbassi od. 1/2 Mamoudi od. 10 Kasbeken; 101/2 … Pierer's Universal-Lexikon
SAIN — Abreviatura de Society for Advancement in Nursing. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
