-
1 rusty
Ⅰrusty [ˊrʌstɪ] a1) заржа́вленный, ржа́вый2) запу́щенный;his French is a little rusty он немно́го забы́л францу́зский язы́к
3) цве́та ржа́вчины; порыже́вший ( о материи)4) устаре́вший5) хри́плыйⅡrusty [ˊrʌstɪ] a1) норови́стый ( о лошади)2) разг. раздражи́тельный, злой, серди́тый -
2 rusty
-
3 rusty
ржавый имя прилагательное:ржавый (rusty, ferruginous)заржавленный (rusty, rustle)заржавевший (rusty, rustle)цвета ржавчины (rusty, ferruginous)глагол: -
4 rusty
[̈ɪˈrʌstɪ]rusty запущенный; his French is a little rusty он немного забыл французский язык rusty запущенный; his French is a little rusty он немного забыл французский язык rusty заржавленный, ржавый rusty норовистый (о лошади) rusty прогорклый rusty разг. раздражительный, злой, сердитый rusty устаревший rusty хриплый rusty цвета ржавчины; порыжевший (о материи) -
5 rusty
I [ʹrʌstı] a1. покрытый ржавчиной, ржавый, заржавленный2. цвета ржавчиныrusty expectoration /sputum/ - мед. ржавая мокрота
3. порыжевший, выцветший ( о материи чёрного цвета)4. отсталый; устаревший5. запущенный, забытыйI'm afraid my French is a little rusty - боюсь, что я подзабыл французский язык
6. редк. хриплый, резкий, скрипучий7. поражённый ржавчиной ( о растениях)II [ʹrʌstı] a1. норовистый ( о лошади)to ride /to run/ rusty - заупрямиться (тж. о человеке)
2. разг. раздражительный, злой, сердитыйto cut up rusty - разозлиться, рассвирепеть
to turn rusty - надуться, разозлиться, вспылить
don't get rusty - не злитесь, не горячитесь так
-
6 rusty
1. a покрытый ржавчиной, ржавый, заржавленный2. a цвета ржавчины3. a порыжевший, выцветший4. a отсталый; устаревший5. a запущенный, забытый6. a редк. хриплый, резкий, скрипучий7. a поражённый ржавчиной8. a норовистый9. a разг. раздражительный, злой, сердитыйto cut up rusty — разозлиться, рассвирепеть
Синонимический ряд:harsh (adj.) dry; grating; harsh; hoarse; jarring; rasping; raucous; rough; rugged; squawky; strident; stridulent; stridulous -
7 rusty
̈ɪˈrʌstɪ I прил.
1) а) ржавый, заржавленный;
проржавевший
2) рыжий, цвета ржавчины;
выцветший, порыжевший( о черной ткани) a rusty coat ≈ порыжевшее пальто
3) а) устаревший, древний (анекдот), отсталый( о стиле, моде и т. п.) б) перен. запущенный, требующий обновления или практики (о каком-л. навыке и т. п.) a bit rusty English ≈ немного запущенный английский Syn: desolate, deserted
4) хриплый, грубый, резкий( о голосе) Syn: hoarse, raucous II прил. прогорклый Syn: rank, rancid III прил.
1) норовистый (о лошади)
2) разг. злой, раздражительный, сердитый покрытый ржавчиной, ржавый, заржавленный - * needles заржавленные иголки цвета ржавчины - * expectoration /sputum/ (медицина) ржавая мокрота порыжевший, выцветший (о материи черного цвета) отсталый;
устаревший - * jokes старые анекдоты запущенный, забытый - I'm afraid my French is a little * боюсь, что я подзабыл французский язык - he is a bit * in shooting он давно не стрелял (редкое) хриплый, резкий, скрипучий пораженный ржавчиной (о растениях) норовистый (о лошади) - to ride /to run/ * заупрямиться (тж. о человеке) (разговорное) раздражительный, злой, сердитый - to cut up * разозлиться, рассвирепеть - to turn * надуться, разозлиться, вспылить - don't get * не злитесь, не горячитесь так rusty запущенный;
his French is a little rusty он немного забыл французский язык rusty запущенный;
his French is a little rusty он немного забыл французский язык ~ заржавленный, ржавый ~ норовистый (о лошади) ~ прогорклый ~ разг. раздражительный, злой, сердитый ~ устаревший ~ хриплый ~ цвета ржавчины;
порыжевший (о материи) -
8 rusty
I ['rʌstɪ] прил.1)а) ржавый, заржавленный; проржавевший•Syn:2)а) рыжий, цвета ржавчиныSyn:б) выцветший, порыжевший ( о чёрной ткани)3) устаревший, древний ( об анекдоте), отсталый (о стиле, моде и т. п.)Syn:4) запущенный, требующий обновления или практики (о каком-л. навыке и т. п.)I am getting rusty in science - from disuse. — Я отстаю в науке, т.к. не занимаюсь ей.
Syn:5) грубый; неприветливый; мрачный, угрюмыйSyn:6) хриплый, грубый, резкий ( о голосе)Syn:II ['rʌstɪ] прил.прогорклый, протухшийSyn:III ['rʌstɪ] прил.1) норовистый ( о лошади)Syn:2) разг. злой, злобный; раздражительный, сердитыйto turn rusty — разозлиться, вспылить
Syn: -
9 rusty
Iadjective1) заржавленный, ржавый2) цвета ржавчины; порыжевший (о материи)3) запущенный; his French is a little rusty он немного забыл французский язык4) устаревший5) хриплыйIIadjectiveпрогорклыйIIIadjective1) норовистый (о лошади)2) collocation раздражительный, злой, сердитый* * *(a) заржавленный; ржавый* * *ржавый, заржавленный; проржавевший* * *[rust·y || 'rʌstɪ] adj. покрытый ржавчиной, ржавый, заржавленный; цвета ржавчины, порыжевший; устаревший, запущенный; прогорклый; норовистый, злой, сердитый, раздражительный* * *запущенныйзаржавленныйзлойноровистыйпорыжевшийржавыйсердитыйустаревший* * *I прил. 1) а) ржавый, заржавленный; проржавевший; пораженный ржавчиной (о растениях) б) рыжий, цвета ржавчины; выцветший, порыжевший (о черной ткани) 2) перен. а) устаревший, древний (анекдот), отсталый (о стиле, моде и т. п.) б) запущенный, требующий обновления или практики (о каком-л. навыке и т. п.) II прил. прогорклый III прил. 1) норовистый (о лошади) 2) разг. злой -
10 rusty
-
11 rusty
покрытый ржавчиной
ржавый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rusty
-
12 rusty I
a
1) ржавый, заржавленный;
2) цвета ржавчины, порыжевший;
3) запущенный;
to turn ~ надуться, разозлиться, вспылить -
13 rusty II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rusty II
-
14 rusty
-
15 rusty
покрытый ржавчиной, ржавый
* * *
покрытый ржавчиной, ржавый
* * *
покрытый ржавчиной, ржавый* * * -
16 rusty
['rʌstɪ]1) Общая лексика: запущенный, заржавленный, норовистый (о лошади), порыжевший (о материи), прогорклый, раздражительный, ржавый, устаревший, хриплый, цвета ржавчины, подзабытый2) Геология: кварц, обесцвеченный окисью железа, ожелезненный, уголь, обесцвеченный водой или обнажением4) Техника: проржавевший, ржавеющий6) Автомобильный термин: заржавелый, рисовый7) Психология: почти забывший (изученный предмет), почти забытый (о значении предмета)8) Нефть: покрытый ржавчиной9) Макаров: забытый, отсталый, выцветший (о материи чёрного цвета), поражённый ржавчиной (о растениях)10) Табуированная лексика: похотливый -
17 rusty
заржавелый, ржавый -
18 rusty
геол. ржавыйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > rusty
-
19 rusty
[`rʌstɪ]ржавый, заржавленный; проржавевший; пораженный ржавчинойрыжий, цвета ржавчины; выцветший, порыжевшийустаревший, древний, отсталыйзапущенный, требующий обновления практикигрубый; неприветливый; мрачный, угрюмыйхриплый, грубый, резкийпрогорклый, протухшийноровистыйзлой, злобный; раздражительный, сердитыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rusty
-
20 rusty
См. также в других словарях:
Rusty — may refer to:*Something which is covered with rust *Rusty, a nickname for men who have red hair or are named RussellMusic*Rusty (band), a Canadian alternative rock band in the 1990s * Rusty (Rodan album), a 1994 indie rock album by Rodan * Rusty… … Wikipedia
Rusty — Rust y, a. [AS. rustig.] [Compar. {Rustier}; superl. {Rustiest.}] 1. Covered or affected with rust; as, a rusty knife or sword; rusty wheat. [1913 Webster] 2. Impaired by inaction, disuse, or neglect. [1913 Webster] [Hector,] in this dull and… … The Collaborative International Dictionary of English
rusty — [rus′tē] adj. rustier, rustiest [ME < OE rustig] 1. coated with rust, as a metal, or affected with the disease of rust, as a plant 2. consisting of or caused by rust 3. not working freely, easily, or quietly because of, or as if because of,… … English World dictionary
rusty — [adj1] corroded decayed, oxidized, rust covered, rusted; concept 485 rusty [adj2] out of practice; inexperienced deficient, impaired, neglected, not what it was*, sluggish, soft, stale, unpracticed, unqualified, weak; concept 527 Ant. experienced … New thesaurus
rusty — index old Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Rusty — m, f English: nickname for someone with reddish brown hair, from modern English rust (Old English rust) … First names dictionary
rusty — (adj.) O.E. rustig, from rust (see RUST (Cf. rust)). Cognate with Fris. roastich, M.Du. roestich, O.H.G. rostag, Ger. rostig. In the 16th and 17th centuries frequently used as a term of general disparagement [OED]. Of skills, accomplishments, etc … Etymology dictionary
rusty — ► ADJECTIVE (rustier, rustiest) 1) affected by rust. 2) rust coloured. 3) (of knowledge or a skill) impaired by lack of recent practice. DERIVATIVES rustily adverb rustiness noun … English terms dictionary
Rusty Ps — Infobox musical artist Name = Rusty Ps Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Rusty Pelicans Origin = Milwaukee, WI Genre = Hip hop/rap Years active = 1995 ndash;present Label = Rusty Ps Records 4th Density Music… … Wikipedia
rusty — [[t]rʌ̱sti[/t]] rustier, rustiest 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A rusty metal object such as a car or a machine is covered with rust, which is a brown substance that forms on iron or steel when it comes into contact with water. We spent years… … English dictionary
rusty */ — UK [ˈrʌstɪ] / US adjective Word forms rusty : adjective rusty comparative rustier superlative rustiest 1) a rusty metal object is covered in rust a rusty old car 2) a) a skill that is rusty has not been used recently I warn you, my piano playing… … English dictionary