-
1 resurgimiento
resurgimiento sustantivo masculino resurgence
el resurgimiento de la economía, the resurgence of the economy
el resurgimiento de la música disco, the disco music revival ' resurgimiento' also found in these entries: English: resurgence - revival -
2 resurgimiento
m.resurgence.* * *1 resurgence, reappearance* * *noun m.* * *SM resurgence* * *masculino resurgenceel resurgimiento de la economía — the resurgence in the economy, the economic revival
* * *= resurgence, re-emergence [reemergence], second wind, throwback, comeback.Ex. Diet books are now more flexible, and there is a resurgence of interest in vegetarian cuisine.Ex. There has been a re-emergence of interest in the topic.Ex. The article 'Cost-plus pricing: an old nag with a second wind?' suggests that this technique is the most transparent and equitable system yet devised.Ex. These methods, a throwback to the early 20th century, constitute an excellent basis for sustainable agriculture, which aims to reduce consumption of plant protection products.Ex. Fish hawks needed a helping hand and their comeback is one of the great wildlife success stories of our time.* * *masculino resurgenceel resurgimiento de la economía — the resurgence in the economy, the economic revival
* * *= resurgence, re-emergence [reemergence], second wind, throwback, comeback.Ex: Diet books are now more flexible, and there is a resurgence of interest in vegetarian cuisine.
Ex: There has been a re-emergence of interest in the topic.Ex: The article 'Cost-plus pricing: an old nag with a second wind?' suggests that this technique is the most transparent and equitable system yet devised.Ex: These methods, a throwback to the early 20th century, constitute an excellent basis for sustainable agriculture, which aims to reduce consumption of plant protection products.Ex: Fish hawks needed a helping hand and their comeback is one of the great wildlife success stories of our time.* * *resurgenceel resurgimiento del movimiento estudiantil the resurgence of the student movementel resurgimiento de la economía the resurgence in the economy, the economic revivalel resurgimiento de estas desavenencias the resurgence o re-emergence of these disagreements* * *
resurgimiento sustantivo masculino resurgence
el resurgimiento de la economía, the resurgence of the economy
el resurgimiento de la música disco, the disco music revival
' resurgimiento' also found in these entries:
English:
resurgence
- revival
* * *resurgence* * *m resurgence* * *: resurgence -
3 resurgimiento
rrɛsurxi'mǐentomWiederaufleben n, Wiedererscheinen nsustantivo masculinoresurgimientoresurgimiento [rresurxi'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]Wiederaufleben neutro -
4 resurgimiento
mвозрождение, возобновление, восстановление -
5 resurgimiento
-
6 resurgimiento
• reappearance• recovery• resupinate• resurgence of inflation• revitalizing• revival of offer• upsurging -
7 resurgimiento
m• obrození• vzkříšení -
8 resurgimiento
m ост. вж. resurrección. -
9 resurgimiento
mвозрождение, возобновление, восстановление -
10 resurgimiento
ressorgiment -
11 resurgimiento de la inflación
• new burst of inflation• new business venture group• new-born lamb• resurface• resurgence of inflation• resurgentDiccionario Técnico Español-Inglés > resurgimiento de la inflación
-
12 resurgimiento nacional
• národní obrození -
13 ressorgiment
resurgimiento -
14 resurgence
tr[rɪ'sɜːʤəns]1 resurgimientoresurgence [ri'sərʤənts] n: resurgimiento mn.• que está en trance de renacer s.m.• resurgimiento s.m.rɪ'sɜːrdʒəns, rɪ'sɜːdʒənsmass noun resurgimiento m, renacer m[rɪ'sɜːdʒǝns]N resurgimiento m* * *[rɪ'sɜːrdʒəns, rɪ'sɜːdʒəns]mass noun resurgimiento m, renacer m -
15 воскресение
с.1) рел. resurrección f2) перен. ( внутреннее обновление) renacimiento m, resurgimiento m* * *с.1) рел. resurrección f2) перен. ( внутреннее обновление) renacimiento m, resurgimiento m* * *n1) gener. resurrección2) church. resurgimiento3) liter. (внутреннее обновление) renacimiento -
16 revival
1) (the act of reviving or state of being revived: the revival of the invalid / of our hopes.) reanimación2) ((a time of) new or increased interest in something: a religious revival.) renacimiento, resurgimiento3) ((the act of producing) an old and almost forgotten play, show etc.) reestrenotr[rɪ'vaɪvəl]1 (rebirth) renacimiento2 (of economy) reactivación nombre femenino3 (of play) reestrenorevival [ri'vaɪvəl] n1) : renacimiento m (de ideas, etc.), restablecimiento m (de costumbres, etc.), reactivación f (de la economía)2) : reanimación f, resucitación f (en medicina)n.• despertamiento religioso s.m.• reanimación s.f.• reavivamiento s.m.• reestreno s.m.• renacimiento s.m.• reposición s.f.rɪ'vaɪvəl1) c ua) (renewal, upsurge)there has been a revival of interest in fifties music — ha habido un renovado interés por la música de los años cincuenta
economic revival — reactivación f económica
a religious revival — un renacer or un renacimiento religioso
b) (restoration - of old custom, practice) restablecimiento m, reinstauración fc) ( Med) reanimación f, resucitación f2) c ( Theat) reestreno m, reposición f[rɪ'vaɪvǝl]N1) (=bringing back) [of custom, usage] recuperación f ; [of old ideas] resurgimiento m2) (=coming back) [of custom, usage] vuelta f ; [of old ideas] renacimiento mthe Revival of Learning — (Hist) el Renacimiento
3) (from illness, faint) reanimación f4) (Theat) [of play] reposición f* * *[rɪ'vaɪvəl]1) c ua) (renewal, upsurge)there has been a revival of interest in fifties music — ha habido un renovado interés por la música de los años cincuenta
economic revival — reactivación f económica
a religious revival — un renacer or un renacimiento religioso
b) (restoration - of old custom, practice) restablecimiento m, reinstauración fc) ( Med) reanimación f, resucitación f2) c ( Theat) reestreno m, reposición f -
17 Welsh
Welsh adj n galéstr[welʃ]1 galés,-esa1 (language) galés nombre masculino1 los galeses nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLWelsh dresser aparador nombre masculinoWelsh rarebit SMALLCOOKERY/SMALL tostada con queso fundidoadj.• galés, -esa adj.n.• galés, -esa s.m.,f.
I welʃadjective galés
II
a) u ( language) galés mb) ( people) (+ pl vb)
••
Cultural note:
El idioma galés ( Cymraeg) hoy comparte con el inglés cierta oficialidad administrativa en Gales. De origen céltico, como el bretón y el córnico, sigue siendo la lengua materna de más del 20% de la población galesa y ha experimentado un resurgimiento durante los últimos cuarenta años. Se estudia como materia obligatoria en la mayor parte de los colegios de Gales. Los letreros y otras señales de las ciudades aparecen normalmente en inglés y galés, al menos en teoría y según lo decida cada ayuntamientoLa Asamblea Nacional de Gales, que empezó a funcionar en 1999 en la capital galesa, Cardiff, posee poderes legislativos secundarios limitados. A diferencia del Parlamento Escocés no se le ha otorgado el derecho a variar el tipo básico del impuesto sobre la renta. De sus 60 diputados ( Assembly Members o AMs), 40 son elegidos directamente y los otros 20 a través de listas regionales por medio del sistema de representación proporcional[welʃ]1.ADJ galés2. N1) (=language) galés m2)the Welsh — (=people) los galeses
3.CPDWelsh dresser N — aparador con estantes en la mitad de arriba
Welsh rabbit, Welsh rarebit N — pan m con queso tostado
* * *
I [welʃ]adjective galés
II
a) u ( language) galés mb) ( people) (+ pl vb)
••
Cultural note:
El idioma galés ( Cymraeg) hoy comparte con el inglés cierta oficialidad administrativa en Gales. De origen céltico, como el bretón y el córnico, sigue siendo la lengua materna de más del 20% de la población galesa y ha experimentado un resurgimiento durante los últimos cuarenta años. Se estudia como materia obligatoria en la mayor parte de los colegios de Gales. Los letreros y otras señales de las ciudades aparecen normalmente en inglés y galés, al menos en teoría y según lo decida cada ayuntamientoLa Asamblea Nacional de Gales, que empezó a funcionar en 1999 en la capital galesa, Cardiff, posee poderes legislativos secundarios limitados. A diferencia del Parlamento Escocés no se le ha otorgado el derecho a variar el tipo básico del impuesto sobre la renta. De sus 60 diputados ( Assembly Members o AMs), 40 son elegidos directamente y los otros 20 a través de listas regionales por medio del sistema de representación proporcional -
18 welsh
Welsh adj n galéstr[welʃ]1 galés,-esa1 (language) galés nombre masculino1 los galeses nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLWelsh dresser aparador nombre masculinoWelsh rarebit SMALLCOOKERY/SMALL tostada con queso fundidoadj.• galés, -esa adj.n.• galés, -esa s.m.,f.
I welʃadjective galés
II
a) u ( language) galés mb) ( people) (+ pl vb)
••
Cultural note:
El idioma galés ( Cymraeg) hoy comparte con el inglés cierta oficialidad administrativa en Gales. De origen céltico, como el bretón y el córnico, sigue siendo la lengua materna de más del 20% de la población galesa y ha experimentado un resurgimiento durante los últimos cuarenta años. Se estudia como materia obligatoria en la mayor parte de los colegios de Gales. Los letreros y otras señales de las ciudades aparecen normalmente en inglés y galés, al menos en teoría y según lo decida cada ayuntamientoLa Asamblea Nacional de Gales, que empezó a funcionar en 1999 en la capital galesa, Cardiff, posee poderes legislativos secundarios limitados. A diferencia del Parlamento Escocés no se le ha otorgado el derecho a variar el tipo básico del impuesto sobre la renta. De sus 60 diputados ( Assembly Members o AMs), 40 son elegidos directamente y los otros 20 a través de listas regionales por medio del sistema de representación proporcional[welʃ]VI [bookmaker] largarse sin pagar ** * *
I [welʃ]adjective galés
II
a) u ( language) galés mb) ( people) (+ pl vb)
••
Cultural note:
El idioma galés ( Cymraeg) hoy comparte con el inglés cierta oficialidad administrativa en Gales. De origen céltico, como el bretón y el córnico, sigue siendo la lengua materna de más del 20% de la población galesa y ha experimentado un resurgimiento durante los últimos cuarenta años. Se estudia como materia obligatoria en la mayor parte de los colegios de Gales. Los letreros y otras señales de las ciudades aparecen normalmente en inglés y galés, al menos en teoría y según lo decida cada ayuntamientoLa Asamblea Nacional de Gales, que empezó a funcionar en 1999 en la capital galesa, Cardiff, posee poderes legislativos secundarios limitados. A diferencia del Parlamento Escocés no se le ha otorgado el derecho a variar el tipo básico del impuesto sobre la renta. De sus 60 diputados ( Assembly Members o AMs), 40 son elegidos directamente y los otros 20 a través de listas regionales por medio del sistema de representación proporcional -
19 Воскресение
с.1) рел. resurrección f2) перен. ( внутреннее обновление) renacimiento m, resurgimiento m* * *с.1) рел. resurrección f2) перен. ( внутреннее обновление) renacimiento m, resurgimiento m* * *nliter. Resurrección (de León Tolstói) -
20 izcalli
izcalli ( resurgimiento), dieciochoavo mes del calendario azteca.--------surgimiento m, nacimiento m, resurgimiento m, crecimiento m
См. также в других словарях:
resurgimiento — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Acción y resultado de resurgir: Tras el bache, se espera con ansiedad el resurgimiento del equipo. El resurgimiento de la ideología liberal ha marcado las últimas elecciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
resurgimiento — m. Acción y efecto de resurgir … Diccionario de la lengua española
resurgimiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de resurgir. * * * resurgimiento m. Acción de resurgir: ‘El resurgimiento de la industria nacional’. * * * resurgimiento. m. Acción y efecto de resurgir … Enciclopedia Universal
resurgimiento — (m) (Intermedio) hecho de empezar a existir o aparecer de nuevo Ejemplos: El informe demuestra el resurgimiento de unas enfermedades casi desaparecidas. Existe el temor de un resurgimiento de los actos de corrupción. Sinónimos: renacimiento,… … Español Extremo Basic and Intermediate
resurgimiento — {{＃}}{{LM R34091}}{{〓}} {{SynR34930}} {{［}}resurgimiento{{］}} ‹re·sur·gi·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Recuperación de nuevas fuerzas o nuevos ánimos. {{＃}}{{LM SynR34930}}{{〓}} {{CLAVE R34091}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Resurgimiento Peruano — Saltar a navegación, búsqueda Resurgimiento Peruano es un partido político peruano. Postuló a las Elecciones generales del Perú (2006) bajo la candidatura de Ántero Asto Flores a la Presidencia. Enlaces externos Página de Resurgimiento Peruano… … Wikipedia Español
resurgimiento gaélico — Interés por el resurgimiento en el idioma, la literatura, la historia y el folclore irlandeses, motivado por el creciente nacionalismo irlandés a principios del s. XIX. Con la conquista y colonización de Irlanda por parte de Inglaterra durante el … Enciclopedia Universal
resurgimiento — Sinónimos: ■ resurrección … Diccionario de sinónimos y antónimos
neoclásica, arquitectura — Resurgimiento de la arquitectura clásica durante el s. XVIII y principios del s. XIX. El movimiento neoclásico se ocupó de la lógica de la arquitectura clásica en forma global, a diferencia de otras corrientes de evocación clásica (ver… … Enciclopedia Universal
Historia de la música folclórica de Argentina — Escenario Atahualpa Yupanqui, del tradicional Festival de Cosquín de música folclórica de Argentina … Wikipedia Español
Literatura bizantina — Literatura griega Literatura griega antigua (hasta el siglo IV) Literatura bizantina (siglo IV siglo XV) Literatura griega moderna (posterior al siglo XI) Literatura bizantina se refiere a la literatura del Imperio romano de Oriente, también… … Wikipedia Español
