-
1 refrigerating system
- refrigerating system
- nrefrigerating [refrigeration] system
холодильная система [установка]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > refrigerating system
-
2 refrigerating system
холодильная система- система, которая функционирует между источником теплоты (испарителем) и стоком теплоты (конденсатором), поглощает теплоту от источника с более низкой температурой и передает ее к стоку с более высоким значением температуры - см. также refrigerating unit.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > refrigerating system
-
3 refrigerating system
холодильная система- система, которая функционирует между источником теплоты (испарителем) и стоком теплоты (конденсатором), поглощает теплоту от источника с более низкой температурой и передает ее к стоку с более высоким значением температуры - см. также refrigerating unit.
- direct-expansion (dry-expansion) refrigerating systemEnglish-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > refrigerating system
-
4 refrigerating system
холодильная машина
Машина, осуществляющая перенос теплоты с низкого температурного уровня на более высокий с целью охлаждения.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная машина
С позиций термодинамики - это машина, осуществляющая перенос теплоты с низкого температурного уровня на более высокий с целью охлаждения, и содержащая минимально необходимое число элементов (четыре) для осуществления холодильного цикла.
[ПБ-09-220-98]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigerating system
-
5 refrigerating system
refrigerating [refrigeration] systemхолодильная система [установка] -
6 refrigerating system
nuclear power system — ядерная энергетическая установка; ЯЭУ
English-Russian dictionary on nuclear energy > refrigerating system
-
7 refrigerating system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > refrigerating system
-
8 refrigerating system
холодильная установка; холодильная машинаАнгло-русский словарь технических терминов > refrigerating system
-
9 refrigerating system
1) Техника: система охлаждения, холодильная машина, холодильная установка2) Строительство: холодильная система -
10 refrigerating system
English-russian dictionary of physics > refrigerating system
-
11 refrigerating system capacity
Холодильная техника: производительность холодильной машины, производительность холодильной установкиУниверсальный англо-русский словарь > refrigerating system capacity
-
12 refrigerating system contaminants
загрязнения холодильной системы- загрязнения, включающие воду (наиболее важное и универсальное загрязнение), грязь, различные частички, органические материалы, такие, как воск, кислоты, или другие продукты химических реакций, имеющих место при работе системы.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > refrigerating system contaminants
-
13 refrigerating system high side
сторона холодильной системы с давлением конденсатора- часть холодильной системы, подвергающаяся давлению конденсатора.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > refrigerating system high side
-
14 refrigerating system low side
сторона холодильной системы с давлением испарителя- часть холодильной системы, подвергающаяся приблизительно давлению испарителя.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > refrigerating system low side
-
15 refrigerating system machinery
оборудование холодильной системы- холодильное оборудование, представляющее собой часть холодильной системы и включающее (в полном или неполном комплексе) следующие составляющие: компрессор, конденсатор, генератор, абсорбер, ресивер жидкости, соединяющие трубопроводы и сепаратор.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > refrigerating system machinery
-
16 refrigerating system performance factor
эффективность (КПД) холодильной системы- отношение полезного холодильного эффекта системы к подводимой мощности.
- см. factor.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > refrigerating system performance factor
-
17 refrigerating system pressure vessel
сосуд высокого давления холодильной системы- сосуд, содержащий под давлением холодильный агент всей холодильной системы в отличие от каждой отдельной секции, объем которой не превышает 0,5 куб. фута 0,014 м3). Сюда следует включить содержащие хладагент испарительные змеевики, компрессоры, трубопроводы, конденсаторы, регуляторы, магистрали и трубопроводы.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > refrigerating system pressure vessel
-
18 refrigerating system restrictor
дроссельное устройство холодильной системы (для регулирование перепада давления)- устройство, способное оценивать необходимый перепад давления между высоким и низким его значениями на сторонах холодильной системы.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > refrigerating system restrictor
-
19 refrigerating system contaminants
загрязнения холодильной системы- загрязнения, включающие воду (наиболее важное и универсальное загрязнение), грязь, различные частички, органические материалы, такие, как воск, кислоты, или другие продукты химических реакций, имеющих место при работе системы.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > refrigerating system contaminants
-
20 refrigerating system high side
сторона холодильной системы с давлением конденсатора- часть холодильной системы, подвергающаяся давлению конденсатора.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > refrigerating system high side
См. также в других словарях:
secondary refrigerating system — Refrigerating system in which condenser is cooled by evaporator of another or primary refrigerating system … Dictionary of automotive terms
flooded system, low-side float — Refrigerating system which has a low side float refrigerant control … Dictionary of automotive terms
low-side float flooded system — Refrigerating system which has a low side float refrigerant control … Dictionary of automotive terms
open type system — Refrigerating system which uses a belt driven or a coupling driven compressor … Dictionary of automotive terms
remote system — Refrigerating system in which condensing unit is away from space to be cooled … Dictionary of automotive terms
flooded system — Type of refrigerating system in which liquid refrigerant fills most of the evaporator … Dictionary of automotive terms
absorption system — noun : a refrigerating system in which refrigeration is effected by the expansion in evaporating coils of liquid ammonia into gas which is then absorbed by water and used again after the water is evaporated … Useful english dictionary
compound refrigerating systems — System which has several compressors or compressor cylinders in series. The system is used to pump low pressure vapors to condensing pressures … Dictionary of automotive terms
multiple system — Refrigerating mechanism in which several evaporators are connected to one condensing unit … Dictionary of automotive terms
HVAC control system — A HVAC control system is a computerized control system for climate control in buildings. Stand alone control devices may be pneumatic or electronic. Some may have microprocessors, but to be considered a control system for the context of this… … Wikipedia
air system — noun : a system of mechanical refrigeration in which cold air is compressed, cooled, and permitted to expand and thus acts as the refrigerating agent * * * 1. a system of refrigeration utilizing air as a coolant. 2. any group of devices operated… … Useful english dictionary
