-
1 RainForest Alliance
Универсальный русско-английский словарь > RainForest Alliance
-
2 Rainforest Action Network
Non-profit-making organization: RANУниверсальный русско-английский словарь > Rainforest Action Network
-
3 Rainforest Cafe, Inc.
NASDAQ: RAINУниверсальный русско-английский словарь > Rainforest Cafe, Inc.
-
4 Tropical Rainforest Ecology Experiment
Oceanography: TREEУниверсальный русско-английский словарь > Tropical Rainforest Ecology Experiment
-
5 World Rainforest Movement
Non-profit-making organization: WRMУниверсальный русско-английский словарь > World Rainforest Movement
-
6 deštný prales
-
7 тропический лес
Русско-английский словарь по общей лексике > тропический лес
-
8 arvevuovdi
rainforest -
9 regnskog
rainforest -
10 regnskov fk
rainforest -
11 selva
f.1 jungle (jungla).selva tropical tropical rainforestselva virgen virgin forest2 forest, wilderness, the wilds, selva.* * *1 (bosque) forest2 (jungla) jungle* * *noun f.1) jungle2) forest* * *SF1) (=jungla) jungleselva tropical — rainforest, tropical rainforest
2) (=bosque) forest* * *la selva amazónica — the Amazonian jungle o rainforest
* * *= jungle.Ex. In preparing for the management 'jungle,' one should keep in mind that anyone who is supervising another -- whether another professional, a paraprofessional, a clerical worker, or a student assistant -- is involved in the management process.----* selva amazónica, la = Amazon rainforest, the.* selva forestal = rainforest [rain forest].* selva tropical = tropical rain forest, tropical forest.* * *la selva amazónica — the Amazonian jungle o rainforest
* * *= jungle.Ex: In preparing for the management 'jungle,' one should keep in mind that anyone who is supervising another -- whether another professional, a paraprofessional, a clerical worker, or a student assistant -- is involved in the management process.
* selva amazónica, la = Amazon rainforest, the.* selva forestal = rainforest [rain forest].* selva tropical = tropical rain forest, tropical forest.* * *(bosque) forest; (de vegetación tropical) jungleel rey de la selva the king of the jungleselva virgen virgin forestla selva amazónica the Amazonian jungle o rainforestsu escritorio es una selva de papeles his desk is a sea o jumble of papersCompuestos:Black Foresttropical rainforest, selva* * *
selva sustantivo femenino ( bosque) forest;
( de vegetación tropical) jungle;
selva tropical tropical rainforest, selva
selva sustantivo femenino jungle
selva tropical, rainforest
♦ Locuciones: la ley de la selva, the law of the jungle
' selva' also found in these entries:
Spanish:
ley
- selvática
- selvático
- virgen
English:
call
- depth
- forest
- jungle
- lone
- rainforest
- wilderness
- into
- rain
* * *selva nf[jungla] jungle; [bosque] forest;una selva de libros mountains of booksla Selva Lacandona the Lacandon Rainforest;la Selva Negra the Black Forest;selva tropical tropical rainforest;selva virgen virgin forest* * *f1 ( bosque) forest2 ( jungla) jungle* * *selva nf1) bosque: woods pl, forestselva húmeda: rain forest2) jungla: jungle* * *selva n jungle -
12 bosque
m.1 wood.2 forest, woodland, woods, grove.* * ** * *noun m.forest, wood* * *SM1) (=terreno con árboles) wood; [más denso] forest2) LAm * (=selva) jungle, rainforest* * ** * *= forest, woodland, wood.Ex. This document contains information on such concepts as settlement, urban growth, field patterns, forest clearance and many others.Ex. A subsequent owner cut down most of the surrounding woodland and the garden was largely lost.Ex. He creates a world in which his readers feel as though they're lost in the wood, only to discover they're not lost at all, just come to the same place from a different angle.----* bosque de árboles caducifolios = deciduous forest.* bosque de árboles de hoja caduca = deciduous forest.* bosque de coníferas = coniferous forest.* bosque de pinos = pine forest.* bosque encantado = enchanted forest.* bosque maderable = timberland.* bosque maderero = timberland.* bosques = forestry.* caribú del bosque = woodland caribou.* conocimiento de cómo sobrevivir en el bosque = woodcraft.* los árboles no dejan ver el bosque = cannot see the forest for the trees.* no ver el bosque por los árboles = miss + the forest for the trees.* roturación de bosques = land-clearing.* tala de bosques = land-clearing.* * ** * *= forest, woodland, wood.Ex: This document contains information on such concepts as settlement, urban growth, field patterns, forest clearance and many others.
Ex: A subsequent owner cut down most of the surrounding woodland and the garden was largely lost.Ex: He creates a world in which his readers feel as though they're lost in the wood, only to discover they're not lost at all, just come to the same place from a different angle
.* bosque de árboles caducifolios = deciduous forest.* bosque de árboles de hoja caduca = deciduous forest.* bosque de coníferas = coniferous forest.* bosque de pinos = pine forest.* bosque encantado = enchanted forest.* bosque maderable = timberland.* bosque maderero = timberland.* bosques = forestry.* caribú del bosque = woodland caribou.* conocimiento de cómo sobrevivir en el bosque = woodcraft.* los árboles no dejan ver el bosque = cannot see the forest for the trees.* no ver el bosque por los árboles = miss + the forest for the trees.* roturación de bosques = land-clearing.* tala de bosques = land-clearing.* * *1 wood; (más grande) forest, woods (pl)una barba como un bosque a thick, bushy beard2 (terreno) woodland600 hectáreas de bosque 600 hectares of woodlandCompuesto:bosque ecuatorial or pluvialrainforest, equatorial rainforest* * *
bosque sustantivo masculino
wood;
( más grande) forest, woods (pl);
( terreno) woodland;
bosque ecuatorial or pluvial (equatorial) rainforest
bosque sustantivo masculino wood, forest: un bosque de coníferas cubría el monte, the mountain was covered with evergreens
' bosque' also found in these entries:
Spanish:
adentrarse
- clara
- claro
- conservación
- dirigir
- erial
- frondosa
- frondoso
- reducir
- tupida
- tupido
- abrasar
- árbol
- encantado
- impenetrable
- incendiar
- internar
- poblar
- ralo
- selva
English:
blunder
- burn
- clearing
- dense
- fire
- forest
- go through
- impenetrable
- into
- push through
- skirt
- thin out
- through
- venture
- wood
- woodland
- deep
- melt
- teem
* * *bosque nm[pequeño] wood; [grande] forest; Figun bosque de jugadores a crowd of playersbosque tropical tropical forest* * *m wood; grande forest* * *bosque nm: woods, forest* * *bosque n wood / forest -
13 selvático
adj.woodland, forest, sylvan, wild.* * *► adjetivo1 forest, jungle2 figurado uncouth* * *ADJ1) (=de la selva) forest antes de s2) (=de la jungla) jungle antes de s3) (=rústico) rustic4) (Bot) wild* * *- ca adjetivo ( del bosque) forest (before n)la región selvática del Amazonas — the Amazonian jungle o rainforest
* * *- ca adjetivo ( del bosque) forest (before n)la región selvática del Amazonas — the Amazonian jungle o rainforest
* * *selvático -ca(del bosque) forest ( before n)la región selvática del Amazonas the Amazonian jungle o rainforest* * *
selvático,-a
1 adj (relativo a la selva) silvan, sylvan
2 fig (salvaje) rustic, wild
' selvático' also found in these entries:
Spanish:
selvática
* * *selvático, -a adjwoodland;zona selvática woodland area* * *adj forest atr* * *selvático, -ca adj1) : forest, junglesendero selvático: jungle path2) : wild -
14 влажный тропический лес
1) General subject: cloud forest, hylea2) Forestry: (дождевой) rainforest3) Ecology: moist tropical forest, tropical rain forest, rainforest4) Makarov: rainfall forestУниверсальный русско-английский словарь > влажный тропический лес
-
15 Regenwald
-
16 tropischer Regenwald
-
17 Regenwald
m GEOG. rain forest; tropischer Regenwald tropical rain forest; gemäßigter Regenwald temperate rain forest* * *der Regenwaldrain forest* * *Re|gen|waldm (GEOG)rain forest* * *Re·gen·waldm rainforesttropischer \Regenwald tropical rainforest* * *tropischer Regenwald tropical rain forest;gemäßigter Regenwald temperate rain forest -
18 a dos velas
(adj.) = skint, penniless, brokeEx. How does it feel to be skint in a world that seems to be obsessed with money and riches?.Ex. Now he lives penniless near a beautiful lake surrounded by rainforest and teeming with waterfowl.Ex. The article is entitled 'Tough luck: To be a professional sport climber in America probably means you're broke, fed up and still no match for the foreign competition'.* * *(adj.) = skint, penniless, brokeEx: How does it feel to be skint in a world that seems to be obsessed with money and riches?.
Ex: Now he lives penniless near a beautiful lake surrounded by rainforest and teeming with waterfowl.Ex: The article is entitled 'Tough luck: To be a professional sport climber in America probably means you're broke, fed up and still no match for the foreign competition'. -
19 amazónico
adj.Amazonian, pertaining to Amazon River, Amazon, pertaining to Amazonic region.* * *► adjetivo1 Amazonian* * *ADJ Amazon antes de s, Amazonian* * *- ca adjetivo Amazonian, Amazon (before n)* * *----* selva amazónica, la = Amazon rainforest, the.* * *- ca adjetivo Amazonian, Amazon (before n)* * ** selva amazónica, la = Amazon rainforest, the.* * *amazónico -caAmazonian, Amazon ( before n)* * *
amazónico◊ -ca adjetivo
Amazonian, Amazon ( before n)
' amazónico' also found in these entries:
English:
Amazon
* * *amazónico, -a adj[selva, región] Amazon; [tribu, cultura] Amazonian* * *adj GEOG Amazonian* * *amazónico, -ca adj: amazonian -
20 comerse
1 to eat3 (color) to fade4 (el mar, la tierra) to swallow* * *1. VPR1) [+ comida] to eat¿quién se ha comido mi queso? — who's eaten my cheese?
2) (=destruir)el sol se ha ido comiendo los colores de la alfombra — the sun has bleached the carpet, the sun has caused the colours of the carpet to fade
3) [+ capital, recursos] to eat up4) (=saltarse) [+ párrafo] to miss out; [+ consonante] to swallow2.SMera muy parco en el comer — he didn't eat much, he wasn't a big eater
* * *(v.) = make + a meal of, prey on/upon, chew upEx. Even the fearsome shark knows enough not to drive away the pilot fish while it eats, nor does it make a meal of the pilot fish when food is scarce.Ex. In the semi-arid central plateau, tortoises are commonly preyed upon by raptors, some of which roost on ledges in the backs of small rock shelters.Ex. Cattle ranches are chewing up the Amazon rainforest.* * *(v.) = make + a meal of, prey on/upon, chew upEx: Even the fearsome shark knows enough not to drive away the pilot fish while it eats, nor does it make a meal of the pilot fish when food is scarce.
Ex: In the semi-arid central plateau, tortoises are commonly preyed upon by raptors, some of which roost on ledges in the backs of small rock shelters.Ex: Cattle ranches are chewing up the Amazon rainforest.* * *
■comerse verbo reflexivo
1 to eat: cómete todo el puré, eat up your purée
2 (omitir) to skip: me comí una erre, I skipped an R
♦ Locuciones: figurado comerse el coco, to worry: estuvé toda la tarde comiéndome el coco con lo que me diría, I spent all afternoon worrying about what he would say to me
' comerse' also found in these entries:
Spanish:
coco
- marrón
- rosca
- tarro
- comer
English:
down
- eat into
- grow out of
- nail
- nail-biting
- ogle
- eat
- swallow
* * *vpr1. [alimentos] to eat;en mi casa se come a las dos we have lunch at two o'clock at home;en ese restaurante se come muy bien the food is very good at that restaurant;se comió los tres platos he had all three courses;cómetelo todo eat it all up;comerse las uñas to bite one's nails;Famcomo descubra al que ha hecho esto, me lo como vivo when I find out who did this, I'll have their guts for garters;Famtu amigo está para comérselo your friend's gorgeous;comerse a alguien a besos to cover sb with kisses;Fam Famcomerse un marrón: me ha tocado a mí comerme el marrón de limpiar la casa tras la fiesta I got lumbered with having to clean the house after the party;Esp Famcomerse un rosco: presume mucho, pero la realidad es que no se come un rosco he's always bragging, but the truth of the matter is he never gets off with anyone;¿y eso cómo se come? and what are we/am I supposed to make of that?2. [consumirse] to eat up;se la comen los celos, se come de celos she's consumed o eaten up with jealousy3. [desgastar] [colores] to fade;[metal] to corrode;el sol se comió los colores de la ropa the sun made the clothes fade;la humedad se come el hierro moisture causes iron to rust4. [en juegos de mesa] to take, to capture;se comió mi reina she took my queen5. [palabras, texto] to swallow;se comió un párrafo she missed out a paragraph;te has comido todos los acentos you've missed out all the accents;se come las palabras al hablar he swallows his words when speaking;Fam Figse va a comerse sus palabras she'll have to eat her words7. [ser mejor que] to beat;mi trabajo se come al tuyo my job beats yours♦ nmcuida mucho el comerse she's very careful about what she eats;es muy sobrio en el comerse he eats very frugally* * *v/r1 tb figeat up;comerse de envidia be consumed with envy;está para comértela fam she’s really tasty fam2 de color fade3:se comió una palabra she missed out a word* * *vr: to eat upcomer nm: eating, dining* * *comerse vb
См. также в других словарях:
rainforest — ► NOUN ▪ a luxuriant, dense forest found in tropical areas with consistently heavy rainfall … English terms dictionary
Rainforest — Rainforests are forests characterized by high rainfall, with definitions setting minimum normal annual rainfall between 1750–2000 mm (68 78 inches).Rainforests are home to two thirds of all the living animal and plant species on Earth. It has… … Wikipedia
rainforest — /ˈreɪnfɒrəst / (say raynforuhst) noun 1. moist, closed, evergreen forest with a high annual rainfall found in tropical and temperate areas and characterised by soft leaved trees and multiple crown layers supporting a wide variety of plant and… …
rainforest — rain forest or rain·for·est (rānʹfôr ĭst, fŏr ) n. A dense evergreen forest occupying a tropical region with an annual rainfall of at least 2.5 meters (100 inches). * * * Lush forest, generally composed of tall, broad leaved trees and usually… … Universalium
rainforest */ — UK [ˈreɪnˌfɒrɪst] / US [ˈreɪnˌfɔrɪst] noun [countable/uncountable] Word forms rainforest : singular rainforest plural rainforests a forest in a tropical region of the world where it rains a lot. Rainforests are considered to be important… … English dictionary
rainforest — [[t]re͟ɪnfɒrɪst, AM fɔːr [/t]] rainforests N VAR A rainforest is a thick forest of tall trees which is found in tropical areas where there is a lot of rain. There is worldwide concern about the destruction of the rainforests. ...a vast area of… … English dictionary
Rainforest Shmainforest — South Park episode The Getting Gay with Kids Choir runs from rainforest natives Episode no … Wikipedia
Rainforest Rescue — is a not for profit organisation established in 1998 and currently based in Mullumbimby in northern New South Wales, Australia. Rainforest Rescue uses public donations and sponsorships to fund rainforest restoration and research projects to… … Wikipedia
Rainforest Alliance — est une organisation non gouvernementale (ONG) américaine fondée en 1987 par Daniel Katz, basée à New York avec des bureaux dans tous les États Unis et dans le monde entier. Rainforest Alliance a pour but la conservation de la biodiversité et la… … Wikipédia en Français
Rainforest Action Network — (RAN) is an environmental organization based in San Francisco, California, USA.The organization was founded by Randy Hurricane Hayes in 1985.RAN campaigns for the forests and rainforests, their inhabitants and the natural systems that sustain… … Wikipedia
Rainforest of the Austrians — is an environment protection project was founded by Michael Schnitzler, an Austrian violinist and grandson of the poet Arthur Schnitzler, as a non profit organization.Its goal is raising funds to buy properties in the Esquinas Rainforest which is … Wikipedia
