-
1 racing form
расписание скачек, программа скачек программа скачекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > racing form
-
2 racing form
[ʹreısıŋfɔ:m] -
3 racing form
['reɪsɪŋfɔːm]Общая лексика: программа скачек -
4 racing form
-
5 racing
1. n состязание в скорости2. n скачки; бега3. n игра на скачках4. n тех. разгон5. n тех. разнос6. a относящийся к скачкамracing man — играющий на скачках; завсегдатай тотализатора
the pulpit is against horse racing on Sunday — священники выступают против проведения скачек по воскресным дням
7. a гоночныйСинонимический ряд:1. running (verb) bustling; darting; flitting; flying; hastening; hurrying; pelting; rocketing; running; sailing; scooting; scurrying; sprinting2. rushing (verb) boiling; bolting; charging; chasing; coursing; dashing; flinging; lashing; rushing; shooting; speeding; tearing -
6 form
fɔ:m
1. сущ.
1) форма;
внешний вид;
очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume human form ≈ принимать человеческий вид a fiend in human form ≈ волк в овечьей шкуре The cookies were in the form of squares. ≈ Булочки были квадратной формы. Syn: configuration, contour, figure, outline, shape, structure
2) фигура( особ. человека) This coat really fits one's form. ≈ Это пальто действительно хорошо сидит на фигуре. Syn: body, figure, shape, build, physique
3) форма, вид abridged, condensed form ≈ сокращенная форма, сокращенный вариант concise form ≈ краткая форма convenient form, handy form ≈ удобная форма revised form ≈ исправленная форма The book came out in abridged form. ≈ Книга издана в сокращенной форме. Ice is water in another form. ≈ Лед - это вода только в другом виде. Syn: appearance, phase, aspect, manifestation
4) вид, разновидность The ant is a form of insect. ≈ Муравей - это вид насекомых. Syn: type, variety, kind, sort;
genus, species, genre, class
5) порядок;
общепринятая форма in due form ≈ в должной форме, по всем правилам
6) бланк, образец, форма;
анкета to fill in a form брит., to fill out a form амер., to fill up a form уст. ≈ заполнить бланк tax form ≈ декларация о доходах tax return form ≈ бланк декларации о доходах application form
7) формальность;
церемония, этикет, установленный порядок They didn't follow the traditional form of the marriage service. ≈ Они не придерживались традиционных форм бракосочетания. Syn: prescribed method, rule, habit, proceeding, practice, ritual;
etiquette, conventionality
8) манеры, поведение good form, proper form ≈ хороший тон, хорошие манеры bad form ≈ дурной тон, плохие манеры It's bad form to come late to a formal reception. ≈ На официальную встречу опаздывать неприлично. Syn: social behavior, manner, deportment, conduct, style, mode;
way, manner
9) готовность, состояние;
хорошая спортивная форма The horse is in form. ≈ Лошадь вполне подготовлена к бегам. off form ≈ не в форме She was in superb form today. ≈ Она была сегодня в превосходной форме. If she's in form, she can win the match easily. ≈ Если она будет сегодня в форме, она легко выиграет матч. Syn: trim, fettle, fitness, shape, top condition, healthy condition
10) скамья
11) класс( в школе) in the fourth form ≈ в четвертом классе
12) нора( зайца)
13) грам. форма bound form colloquial form combining form diminutive form free form inflectional form obsolete form plural form singular form surface form underlying form
14) иск. вид, форма;
композиция You paint well, but your work lacks form. ≈ С красками у тебя все в порядке, но в твоей картине нет формы. Syn: order, system, structure, harmony, arrangement;
shapeliness, proportion, symmetry
15) тех. модель, форма When the cement has hardened, the form is removed. ≈ Когда цемент затвердеет, форма удаляется. Syn: mold, cast, frame, framework, matrix
16) полигр. печатная форма
17) строит. опалубка
18) ж.-д. формирование( поездов)
19) расписание racing form ≈ расписание скачек, программа скачек
2. гл.
1) а) придавать форму, вид to form chopped beef into patties ≈ делать лепешки из кусков говядины б) принимать форму, вид
2) а) составлять, образовывать The sofa is formed of three separate sections. ≈ Диван составлен из трех отдельных секций. б) включать в себя, содержать ∙ Syn: compose, comprise, make up, constitute;
serve to make up
3) а) создавать;
формулировать( идею, план и т. п.) б) создаваться, возникать
4) воспитывать, вырабатывать, формировать (характер, качества и т. п.) ;
дисциплинировать;
приобретать He formed the habit of peering over his glasses. ≈ У него выработалась привычка смотреть поверх очков. Syn: develop, acquire, contract, pick up
5) а) формировать, образовывать;
воен. формировать (части) ;
ж.-д. формировать (поезда) They formed an army out of rabble. ≈ Они сформировали армию из толпы. б) формироваться, образовываться;
строиться
6) тех. формовать Syn: mould
7) забираться в нору (о зайце) ∙ form up форма;
внешний вид;
очертание - without shape or * бесформенный - in any shape or * в любом виде - in the * of a cube в форме куба - to take * принять должную форму - to take the * of smth. принимать вид /форму/ чего-л. - the cloud was changing its * облако меняло очертания фигура (человека) - well-proportioned * пропорциональное сложение, хорошая фигура - fair of face and * с прекрасным лицом и фигурой - I saw a well-known * standing before me я увидел перед собой хорошо знакомую фигуру обличье - Proteus was able to appear in the * of any animal Протей мог являться в обличье любого животного стать (лошади) форма, вид - literary * литературная форма - in tabular * в виде таблицы - in the * of a sonnet в форме сонета - in the * of a drama в драматической форме - * and substance форма и содержание - a sense of * чувство формы вид, разновидность;
тип - *s of animal and vegetable life формы животной и растительной жизни - it's a * of influenza это особая форма гриппа - a * of activity род деятельности стиль, манера - his * in swimming is bad он плавает плохо /плохим стилем/ - bad * дурной тон;
плохие манеры - the rules of good * правила хорошего тона состояние;
форма (часто спортивная) ;
готовность - to be in( good) * быть в хорошем состоянии;
быть в хорошей спортивной форме;
быть в ударе - to be in bad *, to be out of * быть в плохом состоянии;
быть в плохой( спортивной) форме;
быть не в ударе, "не в форме" - to round into * (спортивное) приобретать спортивную форму настроение, душевное состояние - Jack was in great * at the dinner party Джек был в приподнятом настроении на званом обеде формальность;
проформа - as a matter of *, for *'s sake для проформы, формально - to attach importance to *s придавать значение формальностям церемония, порядок - in due * по всем правилам - found in good and due * (дипломатическое) найденные в должном порядке и надлежащей форме (о полномочиях) - * of action (юридическое) процессуальная форма установившаяся форма выражения;
формула - the * of greeting формула приветствия класс (в школе) - upper *s старшие классы - first * младший класс форма, бланк, образец;
анкета - printed * печатный бланк - a * for a deed бланк /форма/ для соглашения - a * of application форма заявления - to fill in /up/ a * заполнить бланк /анкету и т. п./ длинная скамья, скамейка нора (зайца) (грамматика) форма слова( специальное) форма исполнения (машины) модель, тип, образец;
торговый сорт( металла и т. п.) (техническое) форма для литья (полиграфия) печатная форма (строительство) форма;
опалубка - * removal распалубка( математическое) выражение придавать форму, вид - to * a piece of wood into a certain shape придавать куску дерева определенную форму - to * smth. after /upon, from, by, in accordance with/ a pattern создавать /делать/ что-л. по определенному образцу - state *ed after the Roman republic государство, созданное по образцу Римской республики принимать форму, вид составлять, образовывать;
формировать - these parts together * a perfect whole эти части образуют вместе гармоничное целое - the rain *ed large pools on the lawn от дождя на газоне образовались большие лужи - the clouds *ed a veil over the mountain-top облака затянули вершину горы - the baby is beginning to * short words ребенок начинает произносить короткие слова образовываться;
формироваться - crystals *ed in the retort в реторте образовались кристаллы - clouds are *ing on the hills на вершинах холмов сгущаются облака (грамматика) образовывать - to * the plural of the noun образовать множественное число существительного создавать, составлять;
формулировать - to * an idea создавать себе представление - to * an opinion составить мнение - to * a plan создать /выработать/ план - to * a habit приобрести привычку, привыкнуть( к чему-л.) возникать, оформляться - the idea slowly *ed in my mind эта мысль постепенно становилась у меня более отчетливой представлять собой;
являться - chocolate *s a wholesome substitute for staple food шоколад является полноценным заменителем основных продуктов питания - bonds *ed the bulk of his estate основную часть его состояния представляли облигации тренировать, дисциплинировать;
воспитывать;
развивать - to * the mind развивать ум - to * the character воспитывать характер - to * a child by care воспитывать ребенка заботливо - to * good habits прививать хорошие привычки /навыки хорошего поведения/ формировать, организовывать;
образовывать, создавать - to * a class for beginners создать группу начинающих - to * an army формировать армию - to * a government формировать правительство - to * a society организовывать общество - the children were *ed into small groups дети были разбиты на небольшие группы - they *ed themselves into a committee они сорганизовались в комитет( военное) строить - to * a column вытягиваться в колонну (военное) строиться( специальное) формировать (специальное) формовать (садоводчество) обрезать, подвергать обрезке;
формировать крону забираться, забиваться в нору (о зайце) форма (таксономическая единица) account ~ документ бухгалтерского учета adjustment ~ схема регулирования bill ~ бланк векселя bill ~ бланк счета bill ~ вексельный формуляр blank ~ чистый бланк business tax ~ бланк налоговой декларации для предпринимателя charge ~ форма платежа cheque ~ бланк чека claim ~ бланк заявления о выплате страхового возмещения clausal ~ вчт. стандартная форма coding ~ вчт. бланк программирования company ~ форма компании complete a ~ заполнять бланк contract ~ форма контракта customs declaration ~ бланк таможенной декларации customs ~ таможенный формуляр data collection ~ вчт. форма для сбора данных deposit ~ депозитный бланк draft ~ эскиз бланка due ~ установленная форма due ~ установленный образец entry ~ вчт. бланк ввода информации export ~ экспортный формуляр form анкета ~ бланк ~ вид, разновидность ~ воспитывать, вырабатывать (характер, качества и т. п.) дисциплинировать;
тренировать ~ заключать (договор) ~ класс (в школе) ~ нора (зайца) ~ образец, бланк;
анкета ~ образовывать ~ стр. опалубка ~ основывать ~ полигр. печатная форма ~ порядок;
общепринятая форма;
in due form в должной форме, по всем правилам ~ придавать или принимать форму, вид;
to form a vessel out of clay вылепить сосуд из глины ~ скамья ~ создавать(ся), образовывать(ся) ;
I can form no idea of his character не могу составить себе представления о его характере ~ создавать ~ составить ~ составлять;
parts form a whole части образуют целое ~ составлять ~ состояние, готовность;
the horse is in form лошадь вполне подготовлена к бегам ~ сформировать ~ установленный образец, проформа, бланк, формуляр, анкета ~ установленный образец ~ утверждать ~ учреждать, образовывать, основывать ~ фигура (особ. человека) ~ тех. форма, модель ~ иск. форма, вид;
literary form литературная форма ~ грам. форма ~ форма;
внешний вид;
очертание;
in the form of a globe в форме шара;
to take the form (of smth.) принять форму (чего-л.) ~ вчт. форма ~ форма ~ формальность, этикет, церемония;
good (bad) form хороший( дурной) тон, хорошие (плохие) манеры ~ ж.-д. формирование (поездов) ~ воен. формирование, построение ~ ж.-д. формировать (поезда) ~ воен. формировать (части) ~ формировать(-ся), образовывать(ся) ;
строиться ~ формировать ~ тех. формовать ~ формуляр forme: forme =form ~ придавать или принимать форму, вид;
to form a vessel out of clay вылепить сосуд из глины ~ for advance statement форма заявления об авансовых платежах ~ for estimating future income форма для оценки будущего дохода ~ of a summons бланк судебной повестки ~ of a writ форма искового заявления ~ of borrowing форма займа ~ of cooperation форма кооперации ~ of government форма правительства ~ of government форма правления ~ of organization форма организации ~ of request бланк заявки ~ of request форма запроса ~ of request форма требования ~ of sales форма продажи ~ of saving форма сбережения ~ of taxation форма налогообложения ~ of tender форма заявки ~ of tender форма предложения giro in-payment ~ бланк для платежа в системе жиросчетов giro transfer ~ бланк для жироперевода ~ формальность, этикет, церемония;
good (bad) form хороший (дурной) тон, хорошие (плохие) манеры horizontal ~ выч. бланк счета ~ состояние, готовность;
the horse is in form лошадь вполне подготовлена к бегам ~ создавать(ся), образовывать(ся) ;
I can form no idea of his character не могу составить себе представления о его характере in (good) ~ в ударе in (good) ~ "в форме" (о спортсмене) ~ форма;
внешний вид;
очертание;
in the form of a globe в форме шара;
to take the form (of smth.) принять форму (чего-л.) in-payment ~ форма платежа income tax ~ бланк декларации на подоходный налог inquiry ~ анкета legal ~ правовая форма legal ~ юридическая форма letter ~ образец письма linguistic ~ лингвистическая форма ~ иск. форма, вид;
literary form литературная форма market ~ форма рынка missing letter ~ утерянный бланк письма model ~ типовая форма money order ~ бланк денежного перевода mortgage deed ~ бланк залогового сертификата mortgage deed ~ бланк ипотечного свидетельства narrative ~ форма отчета order ~ бланк заказа order ~ бланк требования order ~ форма приказа outpayment ~ форма выплаты ~ составлять;
parts form a whole части образуют целое payment notification ~ бланк уведомления о платеже postal note ~ бланк почтового перевода на сумму до 5 долл. (США) postal order ~ бланк денежного перевода printed ~ печатный бланк proposal ~ бланк заявки на торгах receipt ~ бланк квитанции receipt ~ образец расписки reduced ~ вчт. приведенная форма registration ~ регистрационный бланк reply ~ бланк для ответа report ~ анкета report ~ опросный лист report ~ переписной бланк report ~ форма статистического опросного листа requisition ~ бланк заявки requisition ~ форма заявки screen ~ file вчт. файл экранных форм sentential ~ вчт. сентенциальная форма share transfer ~ форма передачи права собственности на акции signature ~ образец подписи stamped ~ бланк со штампом standard ~ вчт. стандартная форма statement ~ форма заявления table ~ вчт. табличная форма tabular ~ полигр. плоская печатная форма tabular ~ вчт. табличная форма ~ форма;
внешний вид;
очертание;
in the form of a globe в форме шара;
to take the form (of smth.) принять форму (чего-л.) tax ~ бланк налоговой декларации transfer ~ бланк перевода -
7 horse racing
-
8 binding
ˈbaɪndɪŋ переплет - half-cloth * составной переплет( с тканевыми углами и корешками) связывание вязка снопов;
уборка сноповязалкой обвязка, обшивка;
оковка( специальное) бандаж;
связь сращивание( электропроводов) накладывание ловчего пояса на ствол дерева крепление( лыж) - heel * пяточное крепление - racing * беговое крепление - spring * крепление с пружинным пяточным зажимом - screw * ввинчивающееся крепление - toe * носковое крепление (физическое) (химическое) связь (между частицами) связующий - * effect связывающее действие( корней, трав) - * course (строительство) связующий слой;
тычковый ряд кладки вяжущий - * agent вяжущее средство (цемент) - * power вяжущая способность обязывающий, обязательный - in a * form в форме обязательсва;
- a promise given under compulsion is not * обещание, данное по принуждению, ни к чему не обязываетbinding pres. p. от bind ~ спорт. крепление ( лыжное) ~ обшивка;
оковка;
связь ~ обязательный ~ обязательство ~ обязывающий;
обязательный;
in a binding form в форме обязательства ~ обязывающий, обязательный, связующий ~ обязывающий ~ ограничительный, сдерживающий ~ полигр. переплет ~ переплет ~ связующий;
вяжущий;
binding power вяжущая способность ~ эл. сращивание (проводов)~ of interest rates обязательство по процентным ставкам~ of liquidity обязательство по ликвидности~ of modules вчт. компоновка модулей~ of names вчт. связывание имен~ of variable вчт. связывание переменной~ связующий;
вяжущий;
binding power вяжущая способностьdeep ~ вчт. глубокое связываниеgenerally ~ в общем смысле обязывающийhalf ~ комбинированный переплет~ обязывающий;
обязательный;
in a binding form в форме обязательстваmodule ~ вчт. связывание модулейmutuality ~ взаимное обязательствоprogram ~ вчт. связывание программquarter ~ переплет с кожаным корешкомshallow ~ вчт. поверхностное связывание -
9 круг
муж.
1) circle северный полярный круг ≈ Arctic Circle южный полярный круг ≈ Antarctic Circle спасательный круг ≈ life-buoy, life buoy двигаться по кругу ≈ to circle давать круг, делать круг ≈ to take a detour, to go a roundabout way передавать по кругу ≈ (вино, закуску и т. п.) circle четверть круга ≈ quadrant мат. площадь круга ≈ area of a circle движение по кругу ≈ movement in a circle гончарный круг ≈ potter's wheel поворотный круг ≈ turn-table круги на воде ≈ ripples in the water замкнутый круг ≈ exclusive circle полярный круг ≈ polar circle порочный круг ≈ vicious circle заколдованный круг ≈ magic circle, vicious circle скаковой круг ≈ racing track шлифовальный круг ≈ abrasive disc, lap, emery-wheel - концентрические круги
2) (сфера, область) sphere, range;
scope, reach;
orbit широкий круг вопросов ≈ wide range of questions/problems
3) (группа людей) circle самые различные круги общества ≈ the most diverse sections of society широкие общественные круги ≈ broad sections of the public;
the general public ед., the public at large ед. широкие круги общественности ≈ wide circle правительственные круги ≈ Governmental circles, official circles официальные круги ≈ official quarts правящие круги ≈ the ruling circles круг знакомых ≈ circle of acquaintance в семейном кругу ≈ in the family circle деловые круги ≈ business circles
4) спорт lap
5) мн. ambience, encirclement, environs, surroundings ∙ на круг ≈ on the average на круги своя ≈ (fall back) into place, (resume) it's normal course круг почета ≈ lap of honour по второму кругу ≈ разг. (have) another goм.
1. circle;
вычислить площадь ~а calculate area of the circle;
делать, описывать ~(и) (в воздухе) circle;
2. (сомкнутая цепочка людей) ring;
стать в ~ form a ring;
3. (предмет, имеющий форму круга) ring, round;
~ колбасы ring of sausage;
спасательный ~ life-buoy;
~и на воде ripples (in the water) ;
4. (цепь действий, событий) round, course;
5. (перечень чего-л.) list;
~ вопросов class of problems;
6. (сфера деятельности) sphere;
~ деятельности sphere/scope/range of activity;
7. (группа людей) circle;
правительственные ~и government circles;
в ~у семьи in the family circle;
в тесном ~у among intimates;
~и под глазами rings round one`s eyes;
~и перед глазами плывут one feels dizzy;
голова идёт кругом one`s head is spinning;
сделать ~ make* a detour, go* a roundabout way;
на ~ on the/an average;
~ почёта lap of honour. -
10 binding
1. [ʹbaındıŋ] n1. переплёт2. 1) связывание2) вязка снопов; уборка сноповязалкой3. обвязка, обшивка; оковка4. 1) спец. бандаж; связь2) сращивание ( электропроводов)5. накладывание ловчего пояса на ствол дерева6. крепление ( лыж)2. [ʹbaındıŋ] a1. 1) связующийbinding effect - связывающее действие (корней, трав и т. п.)
binding course - стр. связующий слой; тычковый ряд кладки
2) вяжущийbinding agent /medium/ - вяжущее средство (цемент и т. п.)
2. обязывающий, обязательныйa promise given under compulsion is not binding - обещание, данное по принуждению, ни к чему не обязывает
-
11 R
1) Общая лексика: кино "R", фильмы, на которые дети до 16-17 лет допускаются только в сопровождении взрослых, чистый для анализа (ч.д.а.) (R (Reagent Grade) = GR (Guaranteed Reagent) = AR (Analytical grade) = PA (Pure for Analysis) = чистый для анализа) (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/chemistry%3B_chem_sci_eng/2145428-r.html), научно-производственный3) Биология: arginine, respiration6) Военный термин: Ramming, Readiness, Required, Resources, Retreat, Revision, Rock Outcrops, Routine, Russian, radiation, radio, radioactivity, radiological, radiotelegram, railhead, railroad, railway, range, rank, rate, ration, rationing, reaction, rear, receiver, recoilless, recoverable, recruiting, reference, regiment, regimental, regulation, reinforcement, reliability, repair, repairable, replaceability, report, representative, research, reserve, residence, response, restricted, retired, retiree, review, reward, rifle, rifled, rimmed, rocket, round-nose, route, runner, пуск ракеты с корабля, самолёт СВ, транспортный самолёт (ВМС), (reconnaissance) разведывательный (самолёт; фото- или электронной разведки), в отставке, офицер запаса7) Техника: R-display, Reaumur scale, acknowledge receipt, acoustic resistance, angle of reflection, correlation coefficient, gas constant, heavy self-reversed, production rate, radial distance, reconnaissance, reddish, refraction, rehydratable food, relative humidity, reluctance, repetition, result, rotational quantum number, slightly self-reversed8) Сельское хозяйство: reactive, refrigerator, rough9) Химия: Reamer Temperature Ratio10) Математика: Ratio, Ray, Rays, Rounded, Row, интенсивность (rate), размах (range), скорость (rate)11) Религия: Rabbi, Recommitment, Relationship, Repent, Respectful, The Rational, The Resurrection12) Юридический термин: Reasonable, Responsible, Restraint, Revert, Ridiculous, Robber13) Экономика: аббревиатура от research and developement - НИОКР, научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы15) Автомобильный термин: возвращение назад16) Музыка: Rollicking17) Оптика: Rankine18) Политика: Republican19) Телекоммуникации: Ring, Router, R reference point (ISDN)20) Сокращение: Reaumur, Reynolds number, Rolemaster, Romeo (phonetic alphabet), Royal, Rwanda, Time zone 67.5 W - 82.5 W (GMT +5), railroad, ready, rector, regulations, relative, rood, rubber, radar (comb form)22) Физиология: Recto, Rehabilitate, Relax, Respirations23) Шахматы: Rook24) Электроника: Redundant25) Вычислительная техника: are, reset, resistor, reverse, right, Restricted (Movie rating)26) Нефть: (Vcl) clay content deduced from resistivity, current or producing gas/oil ratio, degrees Rankine, electrical resistivity, recovery, reflection coefficient, reservoir, rock bit, running, universal gas constant, Reaumur (scale)27) Генетика: аргинин, символ, обозначающий правое плечо политенной хромосомы29) Транспорт: Rider30) Пищевая промышленность: Rubbish31) Холодильная техника: refrigerant32) СМИ: Recite33) Деловая лексика: Results, Retailer, Risk, Risky, The Retailer's34) Бурение: температурная шкала Реомюра (Reamur), шарошечное долото (rock bit)35) Образование: Respect, Responsibility, Retentive, Rithmetic36) Складское дело: период между заказами (review period)37) Инвестиции: Reports of Patent Cases, Rules of Practice of the Patent Office in Patent Cases, registered name38) Сетевые технологии: Reply39) Полимеры: Rydberg constant, radical, radius, ratio (соотношение), reflux ratio, registered, regular, resistance, rotary40) Программирование: Return42) Контроль качества: rejection number43) Океанография: Radiancy, Rankine Temperature Scale44) Химическое оружие: remote control, remote (Переключатель управления)45) МИД: effective calculating rate46) Яхтенный спорт: гоночный балл яхты, число Рейнольдса47) Должность: Romance48) Чат: Repulsive49) Правительство: Resolution50) NYSE. Ryder Systems, Inc.52) Федеральное бюро расследований: Racial53) Единицы измерений: Radians54) Международные перевозки: reduced class rate (rate classification) -
12 RFT
1) Медицина: renal function tests (исследования функции почек), respiratory function tests (тесты функции легких)2) Американизм: Right First Time3) Спорт: Racing For Teens4) Военный термин: Radio Frequency Transmission, refresher training, rocket firing table5) Техника: RF transformer, reggeon field theory6) Астрономия: Rich Field Telescope7) Сокращение: Rapid Fire Target, Ready For Training, Rigid Fork Technology8) Физиология: Renal function test9) Электроника: Resistive Force Theory10) Вычислительная техника: Request For Technology (OSF), Revisable Form Text12) Транспорт: Run Flat Tire13) Фирменный знак: Recycle Florida Today, Inc.14) СМИ: Radio Free Tomorrow, River Front Times15) Деловая лексика: Request For Technology, right first time (things must be done RFT - no reworking to correct defects on finished products)16) Бурение: испытатель пластов многократного действия (repeat formation tester), repeat formation tester (electric wireline device for taking samples of formation fluids and pressures from multiple points in the hole)17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: repeat formation test, repeat formation tester - a logging tool, многоразовый опробователь пласта на каротажном кабеле (repeat formation tester), опробователь пласта на каротажном кабеле (ТЭО стр.), опробователь пластов на кабеле (repeat formation tester), repeat formation tester (MDT pre-version), опробователь пластов на кабеле многократного действия (Repeat Formation Tester)18) Полимеры: ram forward time19) Сахалин Р: Repeat Formation Tester, repeat formation tester20) Расширение файла: Rich Text Format, Revisable Format Text file (IBM DisplayWrite 4.0-5.1)21) Нефть и газ: repeated formation tester, (repeat formation tester) опробователь на каротажном кабеле, RFT tool, Repeated Formation Tester tool, двухкамерный пробоотборник, испытатель пластов с двумя пробоотборными камерами, опробователь пластов многократного действия, пластоиспытатель многоразового действия на каротажном кабеле22) НАСА: Re- FiT, Request For Time -
13 RfT
1) Медицина: renal function tests (исследования функции почек), respiratory function tests (тесты функции легких)2) Американизм: Right First Time3) Спорт: Racing For Teens4) Военный термин: Radio Frequency Transmission, refresher training, rocket firing table5) Техника: RF transformer, reggeon field theory6) Астрономия: Rich Field Telescope7) Сокращение: Rapid Fire Target, Ready For Training, Rigid Fork Technology8) Физиология: Renal function test9) Электроника: Resistive Force Theory10) Вычислительная техника: Request For Technology (OSF), Revisable Form Text12) Транспорт: Run Flat Tire13) Фирменный знак: Recycle Florida Today, Inc.14) СМИ: Radio Free Tomorrow, River Front Times15) Деловая лексика: Request For Technology, right first time (things must be done RFT - no reworking to correct defects on finished products)16) Бурение: испытатель пластов многократного действия (repeat formation tester), repeat formation tester (electric wireline device for taking samples of formation fluids and pressures from multiple points in the hole)17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: repeat formation test, repeat formation tester - a logging tool, многоразовый опробователь пласта на каротажном кабеле (repeat formation tester), опробователь пласта на каротажном кабеле (ТЭО стр.), опробователь пластов на кабеле (repeat formation tester), repeat formation tester (MDT pre-version), опробователь пластов на кабеле многократного действия (Repeat Formation Tester)18) Полимеры: ram forward time19) Сахалин Р: Repeat Formation Tester, repeat formation tester20) Расширение файла: Rich Text Format, Revisable Format Text file (IBM DisplayWrite 4.0-5.1)21) Нефть и газ: repeated formation tester, (repeat formation tester) опробователь на каротажном кабеле, RFT tool, Repeated Formation Tester tool, двухкамерный пробоотборник, испытатель пластов с двумя пробоотборными камерами, опробователь пластов многократного действия, пластоиспытатель многоразового действия на каротажном кабеле22) НАСА: Re- FiT, Request For Time -
14 r
1) Общая лексика: кино "R", фильмы, на которые дети до 16-17 лет допускаются только в сопровождении взрослых, чистый для анализа (ч.д.а.) (R (Reagent Grade) = GR (Guaranteed Reagent) = AR (Analytical grade) = PA (Pure for Analysis) = чистый для анализа) (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/chemistry%3B_chem_sci_eng/2145428-r.html), научно-производственный3) Биология: arginine, respiration6) Военный термин: Ramming, Readiness, Required, Resources, Retreat, Revision, Rock Outcrops, Routine, Russian, radiation, radio, radioactivity, radiological, radiotelegram, railhead, railroad, railway, range, rank, rate, ration, rationing, reaction, rear, receiver, recoilless, recoverable, recruiting, reference, regiment, regimental, regulation, reinforcement, reliability, repair, repairable, replaceability, report, representative, research, reserve, residence, response, restricted, retired, retiree, review, reward, rifle, rifled, rimmed, rocket, round-nose, route, runner, пуск ракеты с корабля, самолёт СВ, транспортный самолёт (ВМС), (reconnaissance) разведывательный (самолёт; фото- или электронной разведки), в отставке, офицер запаса7) Техника: R-display, Reaumur scale, acknowledge receipt, acoustic resistance, angle of reflection, correlation coefficient, gas constant, heavy self-reversed, production rate, radial distance, reconnaissance, reddish, refraction, rehydratable food, relative humidity, reluctance, repetition, result, rotational quantum number, slightly self-reversed8) Сельское хозяйство: reactive, refrigerator, rough9) Химия: Reamer Temperature Ratio10) Математика: Ratio, Ray, Rays, Rounded, Row, интенсивность (rate), размах (range), скорость (rate)11) Религия: Rabbi, Recommitment, Relationship, Repent, Respectful, The Rational, The Resurrection12) Юридический термин: Reasonable, Responsible, Restraint, Revert, Ridiculous, Robber13) Экономика: аббревиатура от research and developement - НИОКР, научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы15) Автомобильный термин: возвращение назад16) Музыка: Rollicking17) Оптика: Rankine18) Политика: Republican19) Телекоммуникации: Ring, Router, R reference point (ISDN)20) Сокращение: Reaumur, Reynolds number, Rolemaster, Romeo (phonetic alphabet), Royal, Rwanda, Time zone 67.5 W - 82.5 W (GMT +5), railroad, ready, rector, regulations, relative, rood, rubber, radar (comb form)22) Физиология: Recto, Rehabilitate, Relax, Respirations23) Шахматы: Rook24) Электроника: Redundant25) Вычислительная техника: are, reset, resistor, reverse, right, Restricted (Movie rating)26) Нефть: (Vcl) clay content deduced from resistivity, current or producing gas/oil ratio, degrees Rankine, electrical resistivity, recovery, reflection coefficient, reservoir, rock bit, running, universal gas constant, Reaumur (scale)27) Генетика: аргинин, символ, обозначающий правое плечо политенной хромосомы29) Транспорт: Rider30) Пищевая промышленность: Rubbish31) Холодильная техника: refrigerant32) СМИ: Recite33) Деловая лексика: Results, Retailer, Risk, Risky, The Retailer's34) Бурение: температурная шкала Реомюра (Reamur), шарошечное долото (rock bit)35) Образование: Respect, Responsibility, Retentive, Rithmetic36) Складское дело: период между заказами (review period)37) Инвестиции: Reports of Patent Cases, Rules of Practice of the Patent Office in Patent Cases, registered name38) Сетевые технологии: Reply39) Полимеры: Rydberg constant, radical, radius, ratio (соотношение), reflux ratio, registered, regular, resistance, rotary40) Программирование: Return42) Контроль качества: rejection number43) Океанография: Radiancy, Rankine Temperature Scale44) Химическое оружие: remote control, remote (Переключатель управления)45) МИД: effective calculating rate46) Яхтенный спорт: гоночный балл яхты, число Рейнольдса47) Должность: Romance48) Чат: Repulsive49) Правительство: Resolution50) NYSE. Ryder Systems, Inc.52) Федеральное бюро расследований: Racial53) Единицы измерений: Radians54) Международные перевозки: reduced class rate (rate classification) -
15 rft
1) Медицина: renal function tests (исследования функции почек), respiratory function tests (тесты функции легких)2) Американизм: Right First Time3) Спорт: Racing For Teens4) Военный термин: Radio Frequency Transmission, refresher training, rocket firing table5) Техника: RF transformer, reggeon field theory6) Астрономия: Rich Field Telescope7) Сокращение: Rapid Fire Target, Ready For Training, Rigid Fork Technology8) Физиология: Renal function test9) Электроника: Resistive Force Theory10) Вычислительная техника: Request For Technology (OSF), Revisable Form Text12) Транспорт: Run Flat Tire13) Фирменный знак: Recycle Florida Today, Inc.14) СМИ: Radio Free Tomorrow, River Front Times15) Деловая лексика: Request For Technology, right first time (things must be done RFT - no reworking to correct defects on finished products)16) Бурение: испытатель пластов многократного действия (repeat formation tester), repeat formation tester (electric wireline device for taking samples of formation fluids and pressures from multiple points in the hole)17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: repeat formation test, repeat formation tester - a logging tool, многоразовый опробователь пласта на каротажном кабеле (repeat formation tester), опробователь пласта на каротажном кабеле (ТЭО стр.), опробователь пластов на кабеле (repeat formation tester), repeat formation tester (MDT pre-version), опробователь пластов на кабеле многократного действия (Repeat Formation Tester)18) Полимеры: ram forward time19) Сахалин Р: Repeat Formation Tester, repeat formation tester20) Расширение файла: Rich Text Format, Revisable Format Text file (IBM DisplayWrite 4.0-5.1)21) Нефть и газ: repeated formation tester, (repeat formation tester) опробователь на каротажном кабеле, RFT tool, Repeated Formation Tester tool, двухкамерный пробоотборник, испытатель пластов с двумя пробоотборными камерами, опробователь пластов многократного действия, пластоиспытатель многоразового действия на каротажном кабеле22) НАСА: Re- FiT, Request For Time -
16 drag
землечерпалка; землечерпальный снаряд; драга; дорожный утюг; утюжка дороги; скрепер; скрепер-волокуша; (с.х., лес.) волокуша; шлейф; борона; волочение; задержка (движения); медленное или тяжелое движение; захватывание (тормоза); движение вследствие неполного расцепления (фрикционного сцепления, гидравлической муфты); торможение; тормоз; тормозной башмак; сила торможения (среды); лобовое сопротивление (среды); гидравлическое сопротивление; гидродинамическое сопротивление; аэродинамическое сопротивление; перевоз материалов; скольжение при высоком коэффициенте трения; II тащить; подтаскивать (напр. брёвна); тянуть; буксировать; передвигаться с сильным трением; волочить; боронить с помощью тяжёлой бороны; утюжить (дорожное покрытие)- drag area- drag bar- drag bit- drag brake - drag cable - drag carriage - drag chip conveyor - drag coefficient - drag-cup rotor - drag device - drag disk - drag drill - drag factor - drag-flow extruder - drag force - drag friction - drag harrow - drag-line - drag lines - drag link - drag link body - drag link end - drag logs - drag link mechanism - drag loss - drag magnet - drag marks - drag of spindle - drag-over - drag pan - drag pavement - drag penalty - drag pipe - drag planer - drag power - drag race - drag racer - drag racing - drag reaction of viscosity - drag-reducing fluid - drag road - drag rod - drag roll - drag saddle - drag scraper - drag shoe - drag shovel - drag spring - drag strip - drag-strip traffic lights - drag test - drag torque - drag-type conveyor - drag-type eddy current tachometer - aerodynamic drag- air drag- copper drag - eddy drag - external drag - form drag - friction drag - hump drag - gridiron drag - induction drag - launching drag - low drag - momentum drag - oil drag - plank drag - pressure drag - profile drag - ram drag - road drag - seal drag - side drag - sidewall drag - skin frictional drag - skirt drag - spillage drag - split-log drag - structural drag - surface contact drag - takeoff drag - timber drag - total drag - traffic during the rush hour just drags - trim drag - viscous drag - vortex drag - water-washing drag - wheel drag -
17 binding
1. n переплёт2. n связывание3. n вязка снопов; уборка сноповязалкойmodule binding — увязка модулей; связывание модулей
4. n обвязка, обшивка; оковка5. n спец. бандаж; связь6. n сращивание7. n накладывание ловчего пояса на ствол дерева8. n крепление9. n физ. хим. связь10. a связующийbinding material — связующий материал, вяжущее
11. a вяжущий12. a обязывающий, обязательныйbinding precedent — прецедент, имеющий обязательную силу
Синонимический ряд:1. required (adj.) committing; essential; necessary; obligatory; required; requisite2. restraining (adj.) confining; hobbling; limiting; restraining; restrictive; tying3. coupling (noun) adhesive; band; coupling; fastener; junction; wire; wrapper4. associating (verb) affiliating; allying; associating; combining; connecting; joining; linking; relating5. charging (verb) charging; committing; obligating; pledging6. dressing (verb) bandaging; dressing7. tying (verb) fastening; knotting; securing; tie up; tying; tying up -
18 binding
1. переплёт; скрепление2. переплётная крышка3. обложка4. брошюровка5. сброшюрованное издание6. обвязка7. удерживание краски печатной формой8. античная переплётная крышка9. переплётная крышка с простым рисункомblind tooled binding — переплётная крышка с бескрасочным тиснением, выполненным вручную
burst binding — клеевое скрепление с предварительной перфорацией корешкового сгиба тетради
author's binding — переплетная крышка, выполненная по указанию автора
10. вставка блока в переплётную крышкуperfect binding line — поточная линия для бесшвейного скрепления блоков, линия клеевого скрепления
11. скрепление спиралью12. переплётная крышка со сторонками, скреплёнными спиральюcoil mechanical plastic binding — переплёт с корешком, скреплённым пластмассовой скобой
spiral binding — переплёт с корешком, скреплённым спиралью
13. переплёт печатной продукции, выполняемый по заказам14. переплёт бланочной продукции для ведения деловой и коммерческой документацииcottage binding — переплётная крышка в стиле "коттедж"
counterfeit binding — копия, выдаваемая за оригинал
embroidered binding — переплётная крышка, покрытая вышитой тканью
flexible binding — гибкая переплётная крышка; обложка
Gascon binding — переплётная крышка в стиле "Ле Гасконь"
Grolier binding — переплётная крышка в стиле "Гролье"
15. полутканевая переплётная крышка16. составная переплётная крышкаHarleian binding — переплётная крышка, украшенная широкими каёмками и изображениями ананасов
17. скрепление с помощью зажимных приспособлений18. скрепление с помощью надрезовJapp binding — мягкая переплётная крышка с краями, сгибающимися над обрезом книги
limber binding — гибкая переплётная крышка; обложка
limp binding — мягкая переплётная крышка с краями, сгибающимися над обрезом книги; переплётная крышка с мягкими сторонками
19. скрепление разъёмными скобамиadhesive binding strip — лента, приклеиваемая к корешку книжного блока; липкая лента для скрепления корешка книжного блока
20. переплётная крышка с разъёмными скобамиmanual adhesive binding — клеевое скрепление, выполняемое вручную
paper board and cloth back binding — составная переплётная крышка из картонных сторонок и тканевого корешка
21. хорошо открывающаяся переплётная крышка22. скрепление, обеспечивающее хорошую раскрываемость изданияplain binding — "немая" переплётная крышка
23. клеевое скрепление24. скрепление пластмассовыми скобами25. ослабление формы26. недостаточная насыщенность краски на оттискеquarter binding — составная переплётная крышка с кожаным корешком и сторонками, покрытыми тканью или бумагой
stiff paper binding — переплётная крышка из плотной бумаги, обложка
27. твёрдая переплётная крышка28. переплётная крышка для массовых изданийbinding adhesive — переплётный клей, клей для брошюровочно-переплётных процессов
См. также в других словарях:
racing form — n. a chart, booklet, etc. containing information, such as past performance, post position, odds, etc., about a program of horse races at a track or number of tracks … English World dictionary
racing form — noun Etymology: racing (II) : an information sheet giving pertinent data about horse races including entries, post positions, jockeys, probable odds, and past records of horses * * * a sheet that provides detailed information about horse races,… … Useful english dictionary
racing form — rac′ing form n. a sheet that provides detailed information about horse races, including data on the horses, jockeys, etc • Etymology: 1945–50 … From formal English to slang
racing form — noun Date: 1910 an information sheet giving details of past performance (as for racehorses) for use by bettors … New Collegiate Dictionary
racing form — a sheet that provides detailed information about horse races, including background data on the horses, jockeys, etc. [1945 50] * * * … Universalium
Daily Racing Form — Owner Arlington Capital Partners Founder Frank Brunell Publisher Steven Crist Editor in chief Rich Rosenbush Staff writers Louis Iverson (business manager, 1954 1985) Founded … Wikipedia
The Daily Racing Form — is a publication about horse racing.It is sold at racetracks, casinos, sports books, supermarkets, and convenience stores across the United States.The DRF contains charts, horse racing news, and opinion columns. It is the exclusive home of the… … Wikipedia
form — [fôrm] n. [ME forme < OFr < L forma, a shape, figure, image < ? (via Etr) Gr morphē] 1. the shape, outline, or configuration of anything; structure as apart from color, material, etc. 2. a) the body or figure of a person or animal b) a… … English World dictionary
form sheet — form sheet, 1. a publication giving the horses entered in a day s races, with jockeys, records of past performance, weights carried, and other information; racing form. 2. a detailed record of the participants in any contest … Useful english dictionary
daily racing form — A daily newspaper containing racing information including news, past performance data and handicapping … Equestrian sports dictionary
form — I n. printed document 1) to fill in (BE), fill out (esp. AE), fill up (obsol. BE) a form 2) an application; tax form shape manner 3) to assume, take (on) a form (to assume human form) 4) an abridged, condensed; comprehensive; concise; convenient … Combinatory dictionary